炎帝遗书惭未录，长卿多病独相宜。是什么意思

异果曾因释老知，喜看嘉实出京师。

芳腴绝胜仙林杏，甘脆全过大谷梨。

炎帝遗书惭未录，长卿多病独相宜。

由来南土无人识，那得灵根此处移。

原文展示:

频婆果 曾棨 〔明代〕

异果曾因释老知，喜看嘉实出京师。 芳腴绝胜仙林杏，甘脆全过大谷梨。 炎帝遗书惭未录，长卿多病独相宜。 由来南土无人识，那得灵根此处移。

白话文翻译：

这种奇特的果实曾经因为佛教和道教的传播而被人们所知，我很高兴看到这种美味的果实从京城出现。它的香气和肥美绝对超过了仙林中的杏子，它的甜美和脆爽完全超越了大谷的梨。炎帝的遗书中未能记录这种果实，我这个多病的人却特别适合食用它。这种果实原本在南方无人知晓，怎么会有这样的灵根被移植到这里呢？

注释:

• 频婆果：一种果实，具体种类不详，可能在明代被视为珍稀。
• 释老：指佛教和道教，这里可能指这两种宗教的传播使得这种果实为人所知。
• 京师：指当时的首都，即北京。
• 芳腴：香气和肥美。
• 仙林杏：传说中的仙境中的杏子，比喻极为美好的事物。
• 大谷梨：大谷产的梨，以甜美著称。
• 炎帝遗书：指古代文献，炎帝是中国古代传说中的帝王，可能指古代的农业或植物学文献。
• 长卿多病：作者自指，长卿是作者的字或别号，多病可能是作者的自谦之词。
• 南土：指南方的地区。
• 灵根：指珍贵的植物根系，这里指频婆果的植株。

诗词背景:

作者介绍: 曾棨，明代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他对自然和生活的细致观察和深刻感悟。这首诗可能是作者在京城见到某种南方稀有果实后的感慨之作。

创作背景: 这首诗反映了明代时期人们对新奇事物的兴趣和探索精神，同时也表达了作者对南方特产的赞美和对北方能够引进这些特产的喜悦。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对频婆果的描述，展现了作者对这种南方珍稀果实的喜爱和赞美。诗中，“芳腴绝胜仙林杏，甘脆全过大谷梨”一句，用对比的手法突出了频婆果的独特美味，表达了作者对其的极高评价。同时，诗中也透露出作者对南方特产的怀念和对北方能够引进这些特产的喜悦。整首诗语言优美，意境深远，通过对一种果实的描写，折射出作者对生活的热爱和对美好事物的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 异果曾因释老知，喜看嘉实出京师。

   • 这句诗介绍了频婆果的来源，它因为佛教和道教的传播而被人们所知，作者看到这种果实出现在京城，感到非常高兴。

2. 芳腴绝胜仙林杏，甘脆全过大谷梨。

   • 这句诗用对比的手法，将频婆果的香气和肥美与仙林中的杏子相比，甜美和脆爽与大谷的梨相比，突出了频婆果的独特美味。

3. 炎帝遗书惭未录，长卿多病独相宜。

   • 这句诗表达了作者的遗憾，炎帝的遗书中未能记录这种果实，而作者这个多病的人却特别适合食用它。

4. 由来南土无人识，那得灵根此处移。

   • 这句诗说明了频婆果原本在南方无人知晓，作者好奇这样的灵根是如何被移植到北方的。

修辞手法:

• 对比：诗中通过将频婆果与仙林杏和大谷梨进行对比，突出了频婆果的独特美味。
• 拟人：诗中将频婆果赋予了“灵根”的拟人化特征，增加了诗的艺术感染力。

主题思想:

这首诗的主题是对一种南方珍稀果实的赞美和对北方能够引进这些特产的喜悦。通过对比和拟人的修辞手法，诗中展现了作者对这种果实的极高评价和对生活的热爱。

意象分析:

• 频婆果：作为诗中的主要意象，代表了南方珍稀和美味的事物。
• 仙林杏和大谷梨：作为对比意象，突出了频婆果的独特美味。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“频婆果”是通过什么途径为人所知的？ A. 佛教和道教 B. 炎帝遗书 C. 长卿多病 D. 南土无人识

2. 作者认为频婆果的哪些特点超过了仙林杏和大谷梨？ A. 芳腴和甘脆 B. 灵根和南土 C. 炎帝遗书和长卿多病 D. 京师和释老

3. 诗中“炎帝遗书惭未录”表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 遗憾 C. 好奇 D. 赞美

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《荔枝》（白居易）：通过对比荔枝与北方水果，表达了对南方特产的赞美。

诗词对比:

• 《频婆果》与《荔枝》：两者都表达了对南方特产的赞美，但《频婆果》更侧重于对一种未知果实的探索和喜悦。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古代水果文化》：了解古代对水果的认知和文化意义。
• 《明代诗歌研究》：深入研究明代诗歌的特点和风格。