这段话出自清代朱祖谋《玉京秋 用草窗韵》
芳意阔。
欢场旧莺燕，舞繁歌切。
风怀几许，愁书花叶。
一曲红牙妙谱，记当筵催按回雪。
倦情别。
隔年沈恨，覆杯慵说。
不是清狂重怯。
写琴心、六幺渐缺。
断梦楼台，中年丝竹，不禁衰歇。
头白龟年，尚解怨、天宝凄凉时节。
笛声咽。
谁傍宫墙暗月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:53:06原文展示:
玉京秋
芳意阔。欢场旧莺燕，舞繁歌切。
风怀几许，愁书花叶。
一曲红牙妙谱，记当筵催按回雪。
倦情别。隔年沈恨，覆杯慵说。
不是清狂重怯。写琴心六幺渐缺。
断梦楼台，中年丝竹，不禁衰歇。
头白龟年，尚解怨天宝凄凉时节。
笛声咽。谁傍宫墙暗月。
白话文翻译：
芳香的意境宽广。旧日的欢场中，莺鸟和燕子在舞动，歌唱声嘹亮。
风中有多少情怀，愁苦的书信留在花瓣上。
一曲红牙笛的美妙乐谱，记得当年在筵席上催促着演奏回雪。
疲倦的情感离别，隔年沉淀的愁恨，酒杯翻覆懒得诉说。
这并不是因为清狂而又重蹈覆辙，而是琴心渐渐缺失的无奈。
断梦的楼台，中年的乐声早已不再，无法再忍受衰败的时光。
白发苍苍，仍能理解天宝时期的凄凉时节。
笛声低沉，谁在宫墙边默默伴着暗月？
注释:
- 芳意阔：形容香气和情意的宽广。
- 欢场旧莺燕：指旧日欢乐的场所，莺鸟和燕子是欢乐的象征。
- 一曲红牙妙谱：红牙笛的美妙乐谱。
- 倦情别：指疲倦的感情离别。
- 六幺渐缺：指琴心逐渐缺失，象征着情感的流失。
典故解析:
- 天宝：指唐代的天宝年间，常被用来象征繁华和美好的时光。
- 笛声咽：笛声低沉，暗示着忧愁和悲伤的情感。
诗词背景:
作者介绍：朱祖谋，清代诗人，以其细腻的情感和优美的词句而闻名。他的诗歌常常融合了个人情感与社会现实，展现出深刻的人生思考。
创作背景：此诗创作于清代，诗人怀念往昔的欢乐时光，借助自然意象和音乐意象表达内心的孤寂与忧愁。
诗歌鉴赏：
《玉京秋》是朱祖谋的一首优美诗作，充满了对往昔的怀念和对时光流逝的感慨。诗中通过描绘欢场旧日的莺燕、繁歌，展现了逝去的快乐时光。在风中，愁苦的书信和花瓣交织，形成一种悲伤而美丽的意象。红牙笛的乐曲仿佛在召唤着过往的记忆，而现实的疲倦与离别让人感到无奈。
随着诗的深入，诗人对时光的流逝和个人情感的缺失产生了深刻的反思，表现出一种对人生的无奈与感慨。尤其是“头白龟年，尚解怨天宝凄凉时节”一句，既表达了年华已逝的感伤，又体现了对历史的深情回望。最后，笛声的低沉更是将整首诗的情感推向高潮，留下对孤独与暗淡的深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 芳意阔：引入诗的主题，强调情感的广阔与深厚。
- 欢场旧莺燕：展现欢乐的往昔。
- 愁书花叶：对美好事物的失落感。
- 红牙妙谱：音乐的美好与回忆的催促。
- 倦情别：强调疲倦后的离别之痛。
- 琴心六幺渐缺：象征内心的缺失与无奈。
- 中年丝竹：表现时间的流逝与乐声的衰退。
- 头白龟年：年老后的感悟与遗憾。
- 笛声咽：最终的孤独与哀伤。
-
修辞手法：
- 对仗：如“欢场旧莺燕，舞繁歌切”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“愁书花叶”，使自然景物更具情感。
- 比喻：将乐曲与记忆相连，增强了情感的深度。
-
主题思想：
- 诗歌表现了对过往欢乐时光的怀念，对时光流逝的感慨，以及对孤独情感的深刻反思。诗人在美与哀的交织中，展现出人类对生命的思考与感悟。
意象分析：
- 莺燕：象征青春与欢乐。
- 红牙笛：音乐的美好与记忆。
- 杯：象征离别与无奈。
- 白发：象征时间的流逝与人生的感悟。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“欢场旧莺燕”象征什么？ A. 过去的欢乐
B. 未来的希望
C. 自然的美丽 -
“头白龟年”的含义是什么？ A. 年龄的增长
B. 返老还童
C. 常青的生命 -
诗人对时光的态度是？ A. 愉悦
B. 无奈与感慨
C. 忽视
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
- 朱祖谋的《玉京秋》与李白的《将进酒》，两者都表现了对时间流逝的感慨，但朱祖谋更多的是细腻的情感，而李白则是豪放的气概。两者在表达上各具特色，反映了不同的时代背景与个人风格。
参考资料：
- 朱祖谋的生平与创作研究
- 清代诗词流派分析
- 诗词的意象与情感表达