这段话出自唐代周昙《晋门。惠帝》
蛙鸣堪笑问官私，更劝饥人食肉糜。
蒙昧万机犹妇女，寇戎安得不纷披。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 06:35:44原文展示
蛙鸣堪笑问官私，更劝饥人食肉糜。
蒙昧万机犹妇女，寇戎安得不纷披。
白话文翻译
这首诗用蛙鸣的声音来嘲笑那些问政的人，更劝导饥饿的人去吃肉糜。面对万般愚昧的事务仍如同妇女一般，外敌入侵，怎么能不让人心烦意乱？
注释
字词注释
- 蛙鸣：青蛙的叫声，这里用作象征。
- 官私：指官员的私事。
- 肉糜：一种用肉和谷物混合而成的食物，通常指代贫困时的简陋食物。
- 蒙昧：愚昧无知。
- 万机：形容事务繁多，复杂。
- 寇戎：指外敌，通常是指侵略者。
- 纷披：泛指纷乱、分散的状态。
典故解析
诗中提到的“蒙昧”与“妇女”结合在一起，反映出当时社会对于女性的偏见和对女性地位的不平等。历史上，女性常常被视为无知和不具备参与社会事务的能力。
诗词背景
作者介绍
周昙，唐代诗人，生活在政治动荡的时期。他的诗歌常常反映出对社会现实的深刻思考，以及对当时统治者的不满与批评。
创作背景
此诗写于南朝时期，正值社会动乱之时，政治腐败，民众生活困苦。诗人通过对蛙鸣的描绘，表达了对当时社会的不满和对饥民的同情。
诗歌鉴赏
《晋门》是一首反映社会现实的诗作，诗人在诗中通过直白的言辞，揭示了官员对民生的漠视和外敌入侵的严峻形势。诗的开头以“蛙鸣”作引，传达出一种自然的声音，似乎在嘲讽那些沉迷于官场私事而不关心民生的官员。接着，诗人提到“饥人食肉糜”，进一步突显了当时人民生活的困境。肉糜在这里不仅仅是一种食物，更象征着民众的苦难和无奈。
接下来的句子中，诗人将“蒙昧万机犹妇女”与外敌入侵相结合，表达了对社会愚昧和动荡的深刻批判。在诗人的笔下，外敌的侵扰与社会的愚昧相互交织，形成了一个令人担忧的局面。全诗以清晰的逻辑和强烈的情感，展现了诗人对国家和人民命运的关切。
诗词解析
逐句解析
- 蛙鸣堪笑问官私：蛙鸣的声音可以嘲笑那些关心官场私事的人，暗喻他们的无知与冷漠。
- 更劝饥人食肉糜：即使在饥荒中，也只能劝说人们吃这种简陋的食物，表达了对人民生活困境的深切关怀。
- 蒙昧万机犹妇女：形容当时社会的愚昧，似乎连最基本的事务都不懂，女性被比作无知的象征，反映出社会对女性的偏见。
- 寇戎安得不纷披：外敌的袭来使得社会更加混乱，暗示着国家的危机与动荡。
修辞手法
- 比喻：将蛙鸣比作对官员的嘲讽，增强了诗的讽刺效果。
- 对仗：诗中“问官私”和“食肉糜”形成对比，突出社会的矛盾。
主题思想
整首诗反映了诗人对当时社会的强烈不满与对民众苦难的深刻同情，揭示了政治腐败与社会动荡之间的关系。
意象分析
意象词汇
- 蛙鸣：象征无知和嘲讽。
- 饥人：代表社会底层人民的苦难。
- 肉糜：象征贫困与无奈。
- 蒙昧：表达社会的愚昧和无知。
- 寇戎：外敌的象征，代表国家的危机。
互动学习
诗词测试
-
诗中“蛙鸣堪笑问官私”意在表达什么？ A. 对官员的赞美
B. 对官员冷漠的嘲讽
C. 对蛙鸣的喜爱
D. 对自然的赞美 -
“饥人食肉糜”中的“肉糜”指的是什么？ A. 一种美味的食物
B. 一种简陋的食物
C. 一种蔬菜
D. 一种甜点 -
诗中提到的“蒙昧”主要指代什么？ A. 知识的缺乏
B. 女性的无知
C. 对外敌的无知
D. 对社会的无知
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》：杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》：李白
诗词对比
杜甫的《春望》同样表达了对国家动荡和人民苦难的关注，但杜甫的情感更加沉痛，而周昙的《晋门》则以嘲讽和批判的形式揭示问题，二者在表达方式上有所不同。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐代文学研究》