这段话出自宋代黄庭坚《千秋岁》
世间好事。
恰恁厮当对。
乍夜永，凉天气。
雨稀帘外滴，香篆盘中字。
长入梦，如今见也分明是。
欢极娇无力，玉软花欹坠。
钗罥袖，云堆臂。
灯斜明媚眼，汗浃瞢腾醉。
奴奴睡，奴奴睡也奴奴睡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:35:10诗词名称: 千秋岁
作者: 黄庭坚 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
世间好事。恰恁厮当对。乍夜永，凉天气。雨稀帘外滴，香篆盘中字。长入梦，如今见也分明是。欢极娇无力，玉软花欹坠。钗罥袖，云堆臂。灯斜明媚眼，汗浃瞢腾醉。奴奴睡，奴奴睡也奴奴睡。
白话文翻译：
在这个世间，真是美好的事情，就像你我相互依偎。刚刚是漫长的夜晚，气温已经凉爽。窗外稀疏的雨水滴落，香气弥漫在香炉的盘子里。沉浸在梦中，如今醒来却分外清晰。欢愉的极致让我感到无力，柔软的玉肌仿佛花瓣一样微微倾斜。发钗挂着衣袖，云彩一样堆叠在手臂上。灯光斜照，明媚地映照着眼睛，汗水湿透了，我在恍惚间醉了。你在沉沉睡去，你在沉沉睡去啊，你在沉沉睡去。
注释:
字词注释:
- 厮当对: 相互依偎、相互陪伴。
- 乍夜永: 刚刚进入夜晚，夜晚似乎很长。
- 香篆: 指香炉中燃烧的香。
- 奴奴睡: 形容娇柔的女子入睡，带有宠爱之意。
典故解析: 本诗中并无明显典故，但“香篆”与古代文人生活息息相关，常用于描写文人雅士的闲适生活。
诗词背景:
作者介绍:
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，宋代著名诗人、书法家，崇尚自然、追求个性的艺术风格。他的诗歌多以清新、细腻见长，擅长描绘日常生活的细节。
创作背景:
《千秋岁》创作于黄庭坚中年时期，正值北宋时期的繁荣。诗人采风于细腻、柔美的情感，描绘了生活中的点滴乐趣与爱情的甜蜜。
诗歌鉴赏：
《千秋岁》是一首表现爱情的词作，展示了诗人对美好生活的向往与对爱情的深刻体悟。开篇即道出“世间好事”，为整首词定下了欢快的基调。诗中充满了细腻的描写，从“乍夜永，凉天气”到“雨稀帘外滴”，用自然景象反衬人间情感，展现出生活的宁静与美好。
诗人通过“香篆盘中字”的意象，营造出一种温馨而雅致的氛围，仿佛香气也在诉说着爱情的甜蜜。中间几句“欢极娇无力，玉软花欹坠”传达出一种沉浸在欢愉当中的无力感，爱情的甜蜜与柔软让人沉醉，甚至感到无力抵挡。
最后以“奴奴睡”作为结尾，重复强调了轻柔的睡眠状态，令人感受到一种温柔的依恋与宁静，仿佛整个世界都在这一刻静止，唯有爱与梦交织。
整首词情感真挚，意象丰富，展现了黄庭坚在词作中的独特风格与深邃的情感体验。
诗词解析:
逐句解析:
- 世间好事: 开篇引出主题，强调生活中美好的事情。
- 恰恁厮当对: 描绘恋人之间的亲密关系。
- 乍夜永，凉天气: 描绘夜晚的长久与气温的变化，营造氛围。
- 雨稀帘外滴: 自然景象渲染情感，雨水滴落如同轻声细语。
- 香篆盘中字: 香气弥漫，生活的细腻与雅致。
- 长入梦，如今见也分明是: 梦境与现实交织，情感的清晰感受。
- 欢极娇无力: 形容快乐至极的无力感，情感的深沉。
- 玉软花欹坠: 用美丽的意象表现女子的柔美。
- 钗罥袖，云堆臂: 细致描绘女子的服饰与姿态。
- 灯斜明媚眼: 灯光映照，增添了温暖和柔和的气氛。
- 汗浃瞢腾醉: 形容因感情而产生的醉意，情感的升华。
- 奴奴睡: 反复强调，传达对爱人的温柔依恋。
修辞手法:
- 比喻: “云堆臂”，形象生动地描绘了女子的妩媚。
- 拟人: “灯斜明媚眼”，赋予灯光以人的情感。
- 对仗: 词中多处使用对仗手法，增强了词的韵律感。
主题思想: 整首诗表达了对爱情的赞美与珍惜，描绘出一幅温馨、甜美的生活画面，表现了诗人对美好生活的向往与对爱的深情。
意象分析:
意象词汇:
- 夜晚: 象征着宁静与思考，营造氛围。
- 雨水: 代表柔情与细腻，传达心中的思念。
- 香: 表现出生活的雅致与情感的深邃。
- 灯光: 象征温暖与希望，照亮情感的深处。
互动学习:
诗词测试:
-
本诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 黄庭坚
- D. 苏轼
-
“奴奴睡”在诗中的作用是什么？
- A. 增强情感
- B. 描述景色
- C. 表达愤怒
- D. 叙述事件
-
诗中提到的“香篆”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 香炉中的香
- C. 一种乐器
- D. 古代书籍
答案:
- C
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《红楼梦》中的诗词: 描写爱情与生活的细腻。
- 李清照的《声声慢》: 表达情感的细腻与深刻。
诗词对比:
- 《千秋岁》与李清照《如梦令》: 两者都描绘了爱情的柔情，但李清照的作品更显忧伤，黄庭坚则更加温暖。
参考资料:
- 《宋诗三百首》: 收录了许多宋代诗人的经典作品。
- 《黄庭坚诗文集》: 深入研究黄庭坚的诗歌与艺术风格。