这段话出自宋代杨万里《刘公佐亲家奉议挽词二首 其二》
一命华其老，诸昆半作官。
相高仍孝悌，不但盛衣冠。
近别那云诀，临丧独忍看。
心知公不恨，我自泪难乾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:58:44原文展示
刘公佐亲家奉议挽词二首 其二
作者: 杨万里
一命华其老，诸昆半作官。
相高仍孝悌，不但盛衣冠。
近别那云诀，临丧独忍看。
心知公不恨，我自泪难乾。
白话文翻译
这首诗表达了对逝去亲人的怀念和悼念之情。诗中提到，生命有限，华老已经年迈，许多兄弟都已出任官职。虽然彼此地位高低不同，但仍然保持着孝顺和亲情，并非仅仅是外表的衣着和官职。即使最近的分别让我心中难以割舍，眼看着他临终之时，我却只能忍耐，不敢直视。心里明白，公并不怨恨我，但我自己却无法停止流泪。
注释
- 一命：指生命，特指人的一生。
- 华其老：指年老的华公，可能是诗人对逝者的尊称。
- 诸昆：指兄弟们。
- 孝悌：孝顺和兄弟之情。
- 盛衣冠：形容人们的外表装扮。
- 云诀：指离别时的诀别。
- 临丧：指临近逝去。
- 我自泪难乾：我自己流泪难以止住。
诗词背景
作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长描写自然景物，诗风清新，语言平易，具有较高的审美价值。其一生经历了南宋初年的动荡，作品多体现出对社会的关心和对个人情感的真挚表达。
创作背景：此诗是杨万里为刘公（可能是其亲家或友人）所作挽词，表达了对已故之人的哀悼与追忆。诗中所描绘的亲情与孝道，反映了当时社会对家庭与亲情的重视。
诗歌鉴赏
杨万里的《刘公佐亲家奉议挽词二首 其二》以其质朴真挚的情感打动人心。全诗通过对亲人逝去的哀痛，展现了诗人对亲情的深刻理解与怀念。开篇提到“一命华其老”，简洁却有力地传达了生命的短暂与无常，随即转入对亲属的描述，展现出一种温暖的人际关系。
诗中的“相高仍孝悌”，强调了尽管生活地位的差异，但家族之间的亲密关系与互相扶持的精神依然存在，这种情感在现代社会中依然具有重要意义。接下来的“近别那云诀，临丧独忍看”，描绘了临终时的无奈与哀痛，情感愈加深厚，表现出诗人忏悔与无奈的心理。
最后一句“心知公不恨，我自泪难乾”，更是将内心的痛苦和对逝者的思念相结合，展现了诗人深沉的情感与对生活的感悟。这首诗不仅仅是对逝者的追思，更是对生命、亲情和个体存在意义的深刻反思。整首诗语句简练，情感真挚，展现了杨万里作为诗人的独特魅力。
诗词解析
逐句解析：
- 一命华其老：指出生命的短暂，华公已年迈。
- 诸昆半作官：兄弟们大多已经官至高位。
- 相高仍孝悌：无论地位如何，亲情依旧，彼此孝顺。
- 不但盛衣冠：强调内在的品德和情感，而非外表的华丽。
- 近别那云诀：离别的时刻，内心充满不舍。
- 临丧独忍看：面对亲人的逝去，心中难忍目睹。
- 心知公不恨：理解逝者不会怨恨自己。
- 我自泪难乾：尽管理解，内心的悲痛却难以平复。
修辞手法：
- 对仗：如“相高仍孝悌，不但盛衣冠”，对照出内外之别。
- 比喻：将生命比作一命，彰显其珍贵。
- 拟人：通过“我自泪难乾”赋予泪水以情感。
主题思想：整首诗围绕着对逝去亲人的深切怀念，表达了对生命、亲情的思考，彰显了中国传统文化中对孝道与家庭关系的重视。
意象分析
意象词汇：
- 命：象征生命的脆弱与珍贵。
- 华其老：代表年长者的智慧与经验。
- 衣冠：象征地位与外表，反映人际关系的复杂性。
- 泪：情感的直接表现，象征思念与哀伤。
这些意象在诗中交织，深刻地反映了人际关系的多样性与复杂性，以及生命的短暂与珍贵。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到“诸昆半作官”，意指什么？
- A. 所有兄弟都当官
- B. 部分兄弟当了官
- C. 兄弟没有当官
- D. 诗人对兄弟的期望
-
“心知公不恨，我自泪难乾”表达了诗人什么样的情感？
- A. 对逝者的怨恨
- B. 对逝者的理解与哀痛
- C. 对生活的无奈
- D. 对亲属的愤怒
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 陶渊明的《归园田居》
诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，杨万里的《刘公佐亲家奉议挽词二首 其二》更侧重于个人的情感与家庭关系，而杜甫则更关注国家与社会的命运。两者皆有对生命的深刻理解，然而情感表达的侧重点不同。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《杨万里诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》