枝间影合离，波上光来往。是什么意思

碣石寒光远，□□秋色高。

长沙正下叶，曲岸已飞涛。

君王怅晚节，延伫竭神皋。

复属西园夜，轻辇暂游遨。

游遨未云赏，苍茫孤月上。

枝间影合离，波上光来往。

此夕未央宫，应照仙人掌。

掌高明转净，夜深留睿想。

处处敞高扃，流照满珠庭。

重轮入雅曲，合璧应祥经。

灿烂浮珠网，参差间玉星。

山幽有芳桂，林静发新蓂。

蓂开布帝城，分枝共月明。

斜晖渐西落，弥□轸归情。

骖驾且来游，圣藻命舒愁。

询刍以蠲病，参妙本难酬。

良史称天闳，因时命应刘。

楚王追绿兕，齐后出青丘。

驰原落云翼，截水曳吞舟。

无劳子虚咤，即事可忘忧。

原文展示

暮秋望月示学士各释愁应教
作者: 徐仪 〔隋代〕

碣石寒光远，秋色高。
长沙正下叶，曲岸已飞涛。
君王怅晚节，延伫竭神皋。
复属西园夜，轻辇暂游遨。
游遨未云赏，苍茫孤月上。
枝间影合离，波上光来往。
此夕未央宫，应照仙人掌。
掌高明转净，夜深留睿想。
处处敞高扃，流照满珠庭。
重轮入雅曲，合璧应祥经。
灿烂浮珠网，参差间玉星。
山幽有芳桂，林静发新蓂。
蓂开布帝城，分枝共月明。
斜晖渐西落，弥轸归情。
骖驾且来游，圣藻命舒愁。
询刍以蠲病，参妙本难酬。
良史称天闳，因时命应刘。
楚王追绿兕，齐后出青丘。
驰原落云翼，截水曳吞舟。
无劳子虚咤，即事可忘忧。

白话文翻译

诗中描绘了暮秋时节，月光洒在山石和水面上的景象，表现了诗人对自然景色的感慨和对人生的思索。诗中的月亮孤独而明亮，枝间的影子交错，水波上光影荡漾，让人感到一种深远的孤寂和淡淡的忧愁。此外，诗人提到王侯将相、历史人物，表达了对历史与个人命运的思考，最终得出“无劳子虚咤，即事可忘忧”的结论，提示人们不必过于忧虑，应享受眼前的美好。

注释

• 碣石：指碣石山，位于今山东，常被用来指代高远的山石。
• 寒光：指月光的清冷。
• 长沙：即今湖南长沙，诗中指代树木的落叶。
• 延伫：表示停留、驻足。
• 西园夜：指西边的园林夜景，常常是雅集之地。
• 苍茫孤月：指空旷的夜空中独自的明月。

诗词背景

作者介绍

徐仪，隋代人，擅长诗歌，尤其以描绘自然景色和感悟人生著称。徐仪的诗风清丽，常常蕴含深刻的哲理，展现出对自然与人生的深刻思考。

创作背景

本诗创作于暮秋时节，正值诗人游览山水之际，受自然环境的启发，怀着复杂的情感与思绪，抒发了对人生和历史的感慨。

诗歌鉴赏

《暮秋望月示学士各释愁应教》一诗，以其清丽的意象和深沉的情感，引人深思。诗的开头通过描写碣石的寒光与高远的秋色，营造出一种清冷而宁静的氛围。接着，诗人通过对长沙落叶和飞涛的描写，传达了秋天的萧瑟与孤寂。这种自然景象与内心的情感形成了鲜明的对比，使得诗人在欣赏美景的同时，心中却充满了忧愁。

诗中提到的“君王怅晚节”，暗示了对权力与人生无常的思考，表现了对历史人物的反思与对生命短暂的感慨。此外，诗人在描写月光时，运用了“苍茫孤月”的形象，表现了孤独与思考的情感，在简约的文字中蕴含了深厚的哲理。

整首诗不仅仅是对景色的描绘，更是对人生的启示。诗人最终得出“无劳子虚咤，即事可忘忧”的结论，提醒人们在面对生活的忧愁与困惑时，应该学会放下，享受眼前的美好。这种积极向上的生活态度，正是诗歌的核心思想所在。

诗词解析

逐句解析

1. 碣石寒光远：描绘了从远处看到的寒冷的月光，给人一种寂静而清冷的感觉。
2. 秋色高：秋天的色彩显得高远而深邃，增强了景色的层次感。
3. 长沙正下叶：提到长沙的落叶，暗示了时间的流逝和生命的无常。
4. 曲岸已飞涛：描述了水边的波涛，表现出自然的动感。
5. 君王怅晚节：反映了对历史人物的感慨，感叹他们的晚年。
6. 延伫竭神皋：表达了诗人对美景的留连与沉醉。
7. 复属西园夜：指代月光照耀着西边的园林，增添了诗的意境。
8. 游遨未云赏：强调了游玩的心情与未能尽兴的遗憾。
9. 苍茫孤月上：孤独的月亮高悬，象征着孤独的心境。
10. 枝间影合离：描绘了月光通过树枝投射出的影子，表现出一种错综复杂的情感。

修辞手法

• 比喻：将月亮比作孤独的象征，增强了诗的情感渲染。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，使得景物更具生动性。
• 对仗：如“灿烂浮珠网，参差间玉星”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过深刻的景物描写和哲理思考，表现了对自然美的赞美和对人生无常的感慨，最终传达出一种积极的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 寒光：象征着清冷、孤独的情感。
• 孤月：代表了诗人的孤独与思考。
• 桂花：象征着高洁与雅致，也暗含对美好事物的向往。
• 波光：象征着流动的时间和人生的变迁。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“碣石”所指的是什么地方？

   • A. 湖南
   • B. 山东
   • C. 江苏

2. 诗中提到“苍茫孤月”的意象主要表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 兴奋

3. 诗的最后一句“无劳子虚咤，即事可忘忧”主要想表达什么？

   • A. 忧虑
   • B. 放下
   • C. 追求

答案

1. B. 山东
2. B. 孤独
3. B. 放下

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《静夜思》：同样描写月光与思乡之情。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：通过月亮表达孤独与思念。

诗词对比

• 徐仪 vs. 李白：徐仪的诗更注重景物的细腻描写，而李白则在抒情上更为奔放，两者在意境上各有千秋。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《隋唐诗人研究》
• 《徐仪诗文选》