这段话出自清代易顺鼎《孤鸾 供蜡梅一枝》
病黄生面。
记蛎粉围墙，那回曾见。
苦把蛮腥，腻了寿阳宫瓣。
东风又还到也，怎寒花尚留秋怨。
冷入二分龙麝，带断魂飘远。
问别来何处照清浅。
说离恨天西，旧红无伴。
疏影浑难觅，付月波凉蘸。
美人倚愁独立，梦游仙道妆偷换。
香外一瓶一我，正万缘俱澹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:22:27孤鸾 供蜡梅一枝
作者: 易顺鼎 〔清代〕
原文展示:
病黄生面。记蛎粉围墙，那回曾见。苦把蛮腥，腻了寿阳宫瓣。东风又还到也，怎寒花尚留秋怨。冷入二分龙麝，带断魂飘远。问别来何处照清浅。说离恨天西，旧红无伴。疏影浑难觅，付月波凉蘸。美人倚愁独立，梦游仙道妆偷换。香外一瓶一我，正万缘俱澹。
白话文翻译：
我病入膏肓，面色苍黄。想起那次曾经见到你围着蛎粉的墙。苦苦地忍受着那腥味，腻了寿阳宫的花瓣。东风又回来了，怎奈寒花却还留有秋天的怨恨。冷冷的香气如二分龙麝，带着断魂飘散得很远。问你离开后，你的影子又在哪里照亮清浅的水面。你说离愁在西边，旧日的红颜已无人作伴。稀疏的影子难以寻觅，只有月光下的波浪轻轻沾湿。美人独自倚着愁苦，妆容在梦游中悄然改变。香外的瓶子里装着我的思绪，正如万千缘分都淡薄无比。
注释:
- 病黄：形容面色病态，泛黄。
- 蛎粉：一种食材，常用作调味。
- 寿阳宫：指的是古代宫殿，常用来形容女子的美丽与娇嫩。
- 东风：春风象征，代表复苏与希望。
- 龙麝：一种香料，象征着美好与珍贵。
- 离恨：离别的愁恨，情感深重。
典故解析:
- 寿阳宫：常见于古代文学作品中，象征着美丽女子的居所，代表着爱情的美好。
- 东风：在古诗词中常用来表达春天的来临与生机。
诗词背景:
- 作者介绍：易顺鼎，清代诗人，以婉约细腻的风格著称，作品多描写情感与自然景物。
- 创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与文化变迁，诗人通过细腻的情感表达，反映了对往日的怀念与愁苦。
诗歌鉴赏：
《孤鸾》通过细腻的情感与生动的意象，展现了一种深沉的离愁与对美好过往的追忆。诗中运用了多种修辞手法，如比喻与拟人，增强了情感的表现力。例如“东风又还到也，怎寒花尚留秋怨”，不仅表达了时间的流逝，也暗示了美好事物的凋零与无奈。诗人在描绘离愁时，运用了“冷入二分龙麝，带断魂飘远”的意象，将香气与离愁紧密结合，形成了一种幽怨的氛围。在这首诗中，易顺鼎不仅仅是在叙述离别，更是在探索情感深处的孤独与渴望，揭示出人们在面对离愁时的无奈与无助。整首诗的情感基调深沉且细腻，充满了对往日美好的怀念，也表达了对未来的无尽惆怅。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 病黄生面：描述了诗人因思念而面色苍黄。
- 记蛎粉围墙：回忆曾经美好的时光，带有对往事的怀念。
- 苦把蛮腥：承受着过去的痛苦，情感的纠葛。
- 东风又还到也：象征着时间的流逝与季节的变化。
- 怎寒花尚留秋怨：感叹秋天的遗憾与冷清。
- 冷入二分龙麝：用香气表达内心的孤独与伤感。
- 问别来何处照清浅：对离别的思索与追寻。
- 说离恨天西：表达离愁的方向与情感的寄托。
- 疏影浑难觅：意象模糊，难以寻觅的美好。
- 美人倚愁独立：凝聚着孤独与忧伤的形象。
- 梦游仙道妆偷换：梦境与现实的交错，体现出内心的复杂。
- 香外一瓶一我：对自身情感的反思与感慨。
-
修辞手法：
- 比喻：将情感与香气结合，增强了诗的意象。
- 拟人：赋予无生命的香气以情感，增强表现力。
- 对仗：提高了诗的韵律感，增强了诗的艺术感染力。
-
主题思想：整首诗聚焦于离别与思念，展现了对美好回忆的怀念与对未来的惆怅，情感基调深沉而细腻。
意象分析:
- 病黄：象征着思念的沉重与痛苦。
- 蛎粉：代表着美好的回忆，充满了生活气息。
- 寒花：象征着凋零的爱情与秋天的冷酷。
- 龙麝：象征着珍贵的情感与难以割舍的思念。
- 美人：象征着对过去爱的怀念与孤独。
互动学习:
诗词测试：
-
“东风又还到也”中的“东风”象征什么？
- A. 春天的来临
- B. 秋天的萧瑟
- C. 冬天的寒冷
-
“美人倚愁独立”中的“美人”象征什么？
- A. 过去的爱
- B. 未来的希望
- C. 生活的乐趣
-
“香外一瓶一我”表达了诗人什么样的心情？
- A. 轻松愉快
- B. 孤独惆怅
- C. 怒火中烧
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
- 白居易《长恨歌》
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》与《孤鸾》都表达了对离别的思念，但前者更加直接且饱含家国情怀，而后者则侧重于个人情感的细腻。
- 《长恨歌》通过叙述爱情的悲剧，展现了一种强烈的情感共鸣，与《孤鸾》的细腻忧伤形成对比。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《易顺鼎传》