阅遍题名重惆怅，越州何许但云烟。是什么意思

北沙一勺浅沙泉，三日弯跧厌客船。

指似殿楼知有寺，经行陂泊见多田。

清泉方斛快新浴，草屦葛衣便晚天。

阅遍题名重惆怅，越州何许但云烟。

原文展示:

游管历院用乔子迁韵 赵蕃 〔宋代〕

北沙一勺浅沙泉，三日弯跧厌客船。 指似殿楼知有寺，经行陂泊见多田。 清泉方斛快新浴，草屦葛衣便晚天。 阅遍题名重惆怅，越州何许但云烟。

白话文翻译：

在北沙，有一小股浅浅的沙泉，连续三天的弯曲航行让我厌倦了客船。 指向殿楼，我知道那里有寺庙，经过许多陂塘和田地。 用方斛量的清泉让人感到新浴的快感，穿着草鞋和葛衣适应了傍晚的天气。 看遍了题名，心中再次感到惆怅，越州在哪里，只有云烟而已。

注释:

• 北沙：地名，具体位置不详。
• 一勺：形容水量很少。
• 弯跧：弯曲航行。
• 厌客船：对客船感到厌倦。
• 指似：指向。
• 殿楼：寺庙中的建筑。
• 经行：经过。
• 陂泊：水塘。
• 方斛：古代量器，这里指用方斛量的水。
• 草屦：草鞋。
• 葛衣：用葛布制成的衣服。
• 晚天：傍晚的天气。
• 阅遍：看遍。
• 题名：题写在墙壁或其他地方的名字或诗句。
• 重惆怅：再次感到忧愁。
• 越州：地名，今浙江省绍兴市一带。
• 何许：在哪里。
• 但云烟：只有云烟，形容模糊不清。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。这首诗是他在游历管历院时所作，使用了乔子迁的韵脚。

创作背景: 这首诗描绘了作者在北沙游历时的心情和所见所感。通过对自然景物的描写，表达了作者对旅途的厌倦和对远方的惆怅。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了作者在北沙游历时的所见所感。首联通过“北沙一勺浅沙泉”和“三日弯跧厌客船”表达了作者对旅途的厌倦。颔联和颈联通过对自然景物的描写，如“指似殿楼知有寺”和“清泉方斛快新浴”，展现了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。尾联“阅遍题名重惆怅，越州何许但云烟”则表达了作者对远方的惆怅和对未来的迷茫。整首诗情感真挚，语言清新，通过对自然景物的描写，传达了作者内心的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 北沙一勺浅沙泉，三日弯跧厌客船。

   • 首联通过“北沙”和“浅沙泉”描绘了北沙的自然景观，而“三日弯跧”则表达了作者对长时间航行的厌倦。

2. 指似殿楼知有寺，经行陂泊见多田。

   • 颔联通过对“殿楼”和“陂泊”的描写，展现了作者对自然和人文景观的观察和感受。

3. 清泉方斛快新浴，草屦葛衣便晚天。

   • 颈联通过对“清泉”和“草屦葛衣”的描写，表达了作者对自然的热爱和对简朴生活的向往。

4. 阅遍题名重惆怅，越州何许但云烟。

   • 尾联通过对“题名”和“越州”的描写，表达了作者对远方的惆怅和对未来的迷茫。

修辞手法:

• 比喻：如“北沙一勺浅沙泉”中的“一勺”比喻水量很少。
• 拟人：如“三日弯跧厌客船”中的“厌客船”赋予了客船人的情感。
• 对仗：如“指似殿楼知有寺，经行陂泊见多田”中的“指似”和“经行”形成了对仗。

主题思想:

这首诗通过对自然景物的描写，表达了作者对旅途的厌倦和对远方的惆怅。通过对自然的热爱和对简朴生活的向往，传达了作者内心的情感和对未来的迷茫。

意象分析:

• 北沙：地名，象征着旅途的起点。
• 浅沙泉：象征着旅途中的小憩。
• 殿楼：象征着人文景观。
• 陂泊：象征着自然景观。
• 清泉：象征着清新和宁静。
• 草屦葛衣：象征着简朴的生活。
• 题名：象征着过往的痕迹。
• 越州：象征着远方的未知。
• 云烟：象征着模糊和迷茫。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“北沙一勺浅沙泉”中的“一勺”比喻什么？ A. 水量很多 B. 水量很少 C. 沙子很多 D. 沙子很少

2. 诗中的“三日弯跧厌客船”表达了作者的什么情感？ A. 对旅途的喜爱 B. 对旅途的厌倦 C. 对客船的喜爱 D. 对客船的厌倦

3. 诗中的“指似殿楼知有寺”中的“指似”是什么意思？ A. 指向 B. 指示 C. 指点 D. 指挥

4. 诗中的“清泉方斛快新浴”中的“方斛”是什么？ A. 古代量器 B. 古代容器 C. 古代器具 D. 古代器皿

答案：

1. B
2. B
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《题西林壁》：通过对自然景物的描写，表达了作者对自然的热爱和对人生的感慨。
• 王维《山居秋暝》：通过对山水田园的描写，表达了作者对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 赵蕃《游管历院用乔子迁韵》与苏轼《题西林壁》：两首诗都通过对自然景物的描写，表达了作者对自然的热爱和对人生的感慨。
• 赵蕃《游管历院用乔子迁韵》与王维《山居秋暝》：两首诗都通过对山水田园的描写，表达了作者对宁静生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《苏轼诗选》：收录了苏轼的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，并提供了详细的注释和解析。