先生相将去，不复婴世尘。是什么意思

巢由昔避世，尧舜不得臣。

伊吕虽急病，汤武乃可君。

四贤胡为者，千载名氛氲。

显晦有遗迹，前后疑不伦。

秦政虐天下，黩武穷生民。

诸侯战必死，壮士眉亦颦。

张良韩孺子，椎碎属车轮。

遂令英雄意，日夜思报秦。

先生相将去，不复婴世尘。

云卷在孤岫，龙潜为小鳞。

秦王转无道，谏者鼎镬亲。

茅焦脱衣谏，先生无一言。

赵高杀二世，先生如不闻。

刘项取天下，先生游白云。

海内八年战，先生全一身。

汉业日已定，先生名亦振。

不得为济世，宜哉为隐沦。

如何一朝起，屈作储贰宾。

安存孝惠帝，摧悴戚夫人。

舍大以谋细，虬盘而蠖伸。

惠帝竟不嗣，吕氏祸有因。

虽怀安刘志，未若周与陈。

皆落子房术，先生道何屯。

出处贵明白，故吾今有云。

诗词名称: 四皓庙

作者: 元稹 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

巢由昔避世，尧舜不得臣。
伊吕虽急病，汤武乃可君。
四贤胡为者，千载名氛氲。
显晦有遗迹，前后疑不伦。
秦政虐天下，黩武穷生民。
诸侯战必死，壮士眉亦颦。
张良韩孺子，椎碎属车轮。
遂令英雄意，日夜思报秦。
先生相将去，不复婴世尘。
云卷在孤岫，龙潜为小鳞。
秦王转无道，谏者鼎镬亲。
茅焦脱衣谏，先生无一言。
赵高杀二世，先生如不闻。
刘项取天下，先生游白云。
海内八年战，先生全一身。
汉业日已定，先生名亦振。
不得为济世，宜哉为隐沦。
如何一朝起，屈作储贰宾。
安存孝惠帝，摧悴戚夫人。
舍大以谋细，虬盘而蠖伸。
惠帝竟不嗣，吕氏祸有因。
虽怀安刘志，未若周与陈。
皆落子房术，先生道何屯。
出处贵明白，故吾今有云。

白话文翻译：

这首诗回顾了历史上几位隐士的选择和处境。巢由隐居，尧舜也未能得到他们的臣子。虽然伊尹和吕望都因病而离世，但汤和武王才是合适的君主。四位贤者的行为为何让人疑惑，千年来他们的名声仍在空气中飘荡。显赫与隐晦都留下了痕迹，令人对历史产生疑问。秦朝的暴政致使民生困苦，诸侯间的战争必然导致死亡，连壮士也愁眉苦脸。张良和韩信，最终受命于车轮之下，因此英雄们心中都怀有报仇的念头。隐士们相继离去，不再牵挂尘世。云朵在孤山上卷起，龙隐于小鳞之下。秦王无道，谏言者也遭受重压。茅焦脱去衣服劝谏，却没有得到一句回应。赵高杀掉二世，隐士们如同置身事外。刘项夺取天下，隐士却在白云间游荡。八年战乱，隐士们安然无恙。汉朝的业绩日渐稳定，隐士们的名声也随之传扬。虽不能为世间做贡献，隐居也是一种选择。可为何一朝之间，他们又被拉入权力的漩涡，成为储君的宾客。安存孝惠帝，戚夫人也因此受苦。舍弃大局去谋求细节，最终导致惠帝无嗣，吕氏之祸就此而生。即便怀有刘安之志，仍不如周公与陈平。皆落入子房之术，隐士的道理又在何方。出处要明确，因此我今日作此诗。

注释:

• 巢由: 传说中的隐士，因避世而不仕。
• 尧舜: 传说中的贤明君主，代表了理想的统治。
• 伊吕: 伊尹和吕望，都是历史上著名的贤臣。
• 四贤: 指的是历史上被称为贤者的人。
• 茅焦: 古代隐士，因敢于谏言而闻名。
• 赵高: 秦朝权臣，因干政而使二世皇帝遭难。

诗词背景:

• 作者介绍: 元稹（779年－831年），唐代诗人，与白居易齐名，致力于现实主义诗歌的创作，作品广泛涉及社会、人生、政治等方面。
• 创作背景: 诗中反映了元稹对历史人物命运的思考，以及对当时社会政治的批判，表达了对隐士生活的向往与对政治权力的失望。

诗歌鉴赏：

《四皓庙》是一首深具历史感的诗篇，元稹通过对古代隐士和贤者的描绘，表达了对当时政治环境的无奈与失落。诗中提到的隐士巢由、伊吕等，象征着理想的隐居生活与清白的品德，而秦朝的暴政则成为压迫贤者、隐士的重要因素。诗人通过对历史的反思，揭示了权力的残酷与政治的复杂，以及贤者的无奈与选择。诗中“云卷在孤岫，龙潜为小鳞”传达出一种超然物外、回归自然的意境，暗示着诗人内心对隐逸生活的渴望。同时，诗的最后几句提到隐士如何在权力面前屈从，表达了对历史变迁的无情感慨。整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，是一首值得细细品读的佳作。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 首句提到的巢由避世，彰显了隐士的选择与当时政治的动荡。
  • 讲述了历史上贤者的遭遇与无奈，表达了对良知与理想的追求。
  • 通过对秦政的描绘，展现了历史上强权与暴政的影响，反映了民众的苦难。

• 修辞手法:

  • 比喻：如“云卷在孤岫”，意象丰富，增添了诗的画面感。
  • 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想:

  • 诗歌通过隐士和贤者的命运探讨了个人理想与现实的矛盾，反映了政治权力对个人的压制，以及历史对人性的考验。

意象分析:

• 重要意象:
  • 隐士: 代表对世俗权力的拒绝与对清白生活的追求。
  • 云、龙: 象征自由与隐逸的状态，表现出诗人对理想生活的向往。

互动学习:

• 诗词测试:
  1. “巢由昔避世”中的“巢由”是指哪位历史人物？
     • A. 秦王
     • B. 传说中的隐士
     • C. 汉武帝
  2. 诗中提到的“秦政虐天下”反映了什么样的社会状况？
     • A. 和平
     • B. 暴政
     • C. 繁荣

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 白居易的《长恨歌》
  • 杜甫的《春望》

• 诗词对比:

  • 《四皓庙》与《春望》都涉及历史与现实的对比，前者侧重于隐士的选择，后者则更关注战乱中的民生困苦，反映出唐代诗人对社会现象的深刻思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《元稹诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》