料得今宵应不寐。是什么意思

当器别离犹觉易。

一别三年，谙尽愁滋味。

欲待破除无好计。

昏昏醉了和衣睡。

睡起倚楼残照里。

楼外青山，山外天无际。

料得今宵应不寐。

除非又是昏昏醉。

原文展示:

当器别离犹觉易。一别三年，谙尽愁滋味。欲待破除无好计。昏昏醉了和衣睡。睡起倚楼残照里。楼外青山，山外天无际。料得今宵应不寐。除非又是昏昏醉。

白话文翻译：

即使器物别离也不觉得难受，可是一别三年，我却已深谙愁苦的滋味。想要摆脱这烦忧，却没有好的办法。只好醉倒在床上，连衣服也不脱就睡去。醒来后倚在楼边，看着残余的阳光。楼外是青山，山外的天空又无边无际。想必今夜又难以入眠，除非再一次喝得酩酊大醉。

注释：

• 器别离：指与某种物品、朋友或爱人分别。
• 谙尽：对愁苦的体验已经非常熟悉。
• 昏昏醉：形容醉酒状态，神志模糊。
• 倚楼：倚靠在楼边，表示一种闲适的状态。
• 残照：指日落时的余晖，象征时光的流逝。
• 无际：没有尽头，形容辽阔的景象。

诗词背景：

作者介绍：

顾随（1876-1933），近现代著名诗人、散文家，他的诗词多描写人生的无奈与孤独，语言清新自然，情感真挚。

创作背景：

这首《蝶恋花》写于顾随离别三年后的某个时刻，表达了对离别的感慨与对往昔时光的怀念。诗中流露出对人生苦闷的思考，以及借酒消愁的无奈。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花》是一首充满感伤和哲思的词作，作者通过对离别、孤独和醉酒的描写，展现了内心深处的愁苦。首句“当器别离犹觉易”即引出主旨，虽有器物的别离，但情感的分离却是深重的。接下来的“谙尽愁滋味”道出作者对生活苦涩的深刻体验，三年的时间让他对愁苦的滋味已然熟悉，不再是新鲜的痛苦。

“欲待破除无好计”反映了作者内心的无力感和找不到解脱的困境，醉酒成了他逃避现实的一种方式。诗中的意象如“青山”“天无际”，不仅展示了自然的辽阔，也隐喻了作者内心的无边孤独。最后的“除非又是昏昏醉”，更是回归到醉酒的无奈，似乎只有在醉酒中才能找到片刻的安宁。

整首词通过对细节的描绘，展现了作者对生活的深刻反思和对过往的无限惆怅，蕴含着浓厚的人生哲学。

诗词解析：

逐句解析：

1. 当器别离犹觉易：即使与器物分离也不觉得难受，表明一种表面的淡然。
2. 一别三年，谙尽愁滋味：一别三年，深知愁苦的滋味，感叹时光流逝带来的苦闷。
3. 欲待破除无好计：想要摆脱愁苦却没有好的办法，表现出无奈。
4. 昏昏醉了和衣睡：醉酒后不愿意脱衣入睡，表现出逃避现实的态度。
5. 睡起倚楼残照里：醒来后倚靠在楼边，面对残阳，感慨时光流逝。
6. 楼外青山，山外天无际：自然景色的描绘，象征内心的孤独。
7. 料得今宵应不寐：预感今夜无法入眠，流露出内心的惆怅。
8. 除非又是昏昏醉：再次回到醉酒的状态中，表现出无奈的选择。

修辞手法：

• 比喻：用“青山”“天无际”来比喻内心的孤独与渺小。
• 对仗：如“昏昏醉了和衣睡”与“睡起倚楼残照里”形成对比，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对离别、孤独和醉酒的描写，展现了作者对生活的无奈与哲思，传达出对过往时光的怀念与对现实的逃避。

意象分析：

意象词汇：

• 青山：象征着自然的永恒与静谧，暗示生活的无常。
• 残照：象征时间的流逝和不可挽回的过去。
• 昏醉：象征逃避现实的方式，表现出内心的无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“一别三年”，这句表达了怎样的情感？ a. 对离别的无所谓
   b. 对离别的深刻感慨
   c. 对未来的憧憬

2. “除非又是昏昏醉”反映了作者怎样的心理状态？ a. 期待清醒
   b. 逃避现实的无奈
   c. 感到快乐

3. “楼外青山，山外天无际”中的“无际”表现了什么？ a. 生活的希望
   b. 内心的孤独与渺小
   c. 自然的美丽

答案： 1-b, 2-b, 3-b

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达对离别和孤独的感受。
• 苏轼《水调歌头》：通过自然景色表达人生的哲思。

诗词对比：

• 顾随 vs. 李清照：两位诗人都对离别有深刻的感悟，但顾随更显得无奈而沮丧，而李清照则更多展现对过往的怀念与柔情。

参考资料：

• 《近现代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《顾随研究》