这段话出自清代俞陛云《临江仙》
鱼白雁红都过未，怀人风雨江干。
一珠一字报平安。
倦馀须罢绣，露重莫凭阑。
猩色蛮笺呵欲润，夜窗细砑螺丸。
行行都半叙暄寒。
要从无字处，情味耐君看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:01:54原文展示:
临江仙
鱼白雁红都过未，怀人风雨江干。
一珠一字报平安。倦馀须罢绣，露重莫凭阑。
猩色蛮笺呵欲润，夜窗细砑螺丸。
行行都半叙暄寒。要从无字处，情味耐君看。
白话文翻译：
在鱼类和白雁都已飞过的时候，我在风雨交加的江边思念你。每一个字、每一颗珍珠都在传递着我的平安。疲倦了就不再刺绣，露水沉重，不要倚靠栏杆。猩红色的蛮纸上轻轻润色，在夜晚的窗前细心磨制着螺丸。每一行文字都在诉说着温暖与寒冷。要从那无字的地方，细细品味我的情感。
注释:
- 鱼白雁红：指的是鱼和白色的雁，象征时间的流逝和远方的思念。
- 怀人：思念的人。
- 一珠一字：比喻每一个字都像珍珠一样珍贵，代表着思念与平安的传达。
- 倦馀须罢绣：疲倦的心情让人想停止刺绣。
- 猩色蛮笺：猩红色的纸，蛮笺是指一种装饰纸，体现了书写的情感与精致。
- 夜窗细砑螺丸：在夜晚的窗前，细心磨制螺丸，暗示着细致的心思与情感。
- 情味耐君看：希望你能体会到我的情感，尽在无字之中。
诗词背景:
作者介绍： 俞陛云（约1626年－约1700年），字子云，号静庵，清代诗人，擅长诗词，尤其是词。其作品富有情感，常表现思乡、怀人等主题。
创作背景： 该诗创作于清代，正值社会动荡与个人情感交织的时期，诗人通过自然景象表达对故人的思念，反映了当时人们对亲情与友情的珍视。
诗歌鉴赏：
《临江仙》是一首充满柔情和思念的词作，通过细腻的描写，将诗人的情感与自然景物紧密结合。开头“鱼白雁红都过未”，用生动的形象描绘出时光的流逝，暗示着思念已久，情感愈发浓烈。接下来的“怀人风雨江干”，则将思念与自然环境结合，风雨中的孤独感更加强烈。
诗中“倦馀须罢绣，露重莫凭阑”展现了诗人内心的疲惫与无奈，不再刺绣，也不再倚靠栏杆，似乎预示着对美好事物的失去。接着“猩色蛮笺呵欲润”，色彩的运用让人感受到情感的深邃和复杂，夜晚的安静中，诗人通过细致的动作表达对思念的渴望和精致的情感。整首词在情感的表达上极其细腻，通过一系列生动的意象，展现了深沉的思念之情。
最后一句“要从无字处，情味耐君看”则是整首词的精髓所在，诗人希望对方能从那些未言明的情感中体会到他的深情厚谊。这种情感的传达不仅依赖于文字，更在于那无言的默契。
诗词解析：
逐句解析：
- 鱼白雁红都过未：描绘秋天的景象，暗示时间的流逝。
- 怀人风雨江干：在风雨中思念远方的人，增添了忧伤的情绪。
- 一珠一字报平安：字句如珍珠般珍贵，表达对平安的渴望。
- 倦馀须罢绣，露重莫凭阑：表露出诗人的疲惫和不愿再沉浸于刺绣的心情。
- 猩色蛮笺呵欲润：使用猩红色的纸来书写情感，体现出对书信的重视。
- 夜窗细砑螺丸：在夜晚认真写作，暗示思念与情感的细腻。
- 行行都半叙暄寒：每一行文字都在诉说着温暖与寒冷的交替。
- 要从无字处，情味耐君看：强调情感的深厚在于那些未说出口的部分。
修辞手法：
- 比喻：将文字比作珍珠，增强了情感的珍贵感。
- 拟人：赋予自然景物以情感，让读者感受到诗人的心境。
主题思想： 整首诗表达了对亲人的深切思念，渗透着离别的伤感与对美好情感的向往，展现了诗人细腻的内心世界。
意象分析：
意象词汇：
- 鱼、雁：象征时间的流逝与秋天的到来。
- 风雨：代表不安与思念的情绪。
- 珠、字：象征珍贵的情感与思念。
- 蛮笺：体现了书信的情感与重要性。
- 螺丸：暗示着细腻的情感与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“鱼白雁红”象征什么？
- A. 思念
- B. 时间的流逝
- C. 自然景象
- D. 以上皆是
答案：D
-
“倦馀须罢绣”中的“须”字意思是？
- A. 必须
- B. 需要
- C. 应该
- D. 不需要
答案：D
-
诗中提到的“猩色蛮笺”是指什么？
- A. 一种红色的纸张
- B. 一种情感
- C. 一种风景
- D. 一种工具
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比：
- 《如梦令》中的思念同样细腻，但李清照更倾向于表达女性的柔情与无奈。
- 纳兰性德的《木兰花慢》则在情感上更加复杂，融合了个人境遇与社会背景。
参考资料：
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《俞陛云词集》