这段话出自元代刘祁《过陈司谏墓》
鸾坡乌府旧游空，三尺孤坟野寺中。
犹有忧时心不死，墓门昨夜起秋风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:28:18过陈司谏墓
作者: 刘祁 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示:
鸾坡乌府旧游空，
三尺孤坟野寺中。
犹有忧时心不死，
墓门昨夜起秋风。
白话文翻译：
在鸾坡和乌府的旧游之地，如今已是空荡荡；
在这荒野的寺庙中，只有三尺的孤坟。
虽然时光忧虑依然萦绕，心中对往日的牵挂并未消逝；
昨夜的秋风吹拂，仿佛从墓门外传来。
注释:
字词注释:
- 鸾坡乌府：指古代名胜，象征着往日的美好回忆。
- 三尺孤坟：孤零零的坟墓，表示逝去的生命和孤独。
- 忧时心不死：指对现实的忧虑和对逝去的怀念。
- 墓门：坟墓的门，象征着生死之隔。
- 秋风：秋天的风，带有凄凉的意象。
典故解析:
- 陈司谏：指的是历史上某位著名的官员，因其忠诚与思想深邃而受到后人铭记，诗人通过缅怀其墓地，表达对其的敬仰。
诗词背景:
作者介绍: 刘祁，元代诗人，常以忧国忧民的情怀为题材，作品多表现对历史人物的缅怀与思考，风格深沉。
创作背景: 此诗创作于元代，正值社会动荡，诗人通过追忆已故的陈司谏，表达了对历史的沉思和对现实的忧虑，反映了当时知识分子的心态。
诗歌鉴赏：
《过陈司谏墓》是一首充满情感的怀古诗。诗人刘祁通过简洁的语言，传达了一种对逝者的缅怀与对现实的无奈。开头两句描绘了一幅凄凉的场景：昔日的游玩之地已变得空荡，孤坟的存在更加突显了世事的无常与孤独。这种对比不仅让人感受到时间的流逝，也引发了对过往美好时光的深切怀念。接下来的两句则进一步深入情感，诗人表达了自己内心的忧虑和对逝者深切的思念。尤其是“墓门昨夜起秋风”一句，通过秋风的意象，增加了诗的悲凉感，使人仿佛听见了风中隐约的叹息，传递出一种强烈的孤独感和对逝去时光的追忆。
整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对历史人物的敬仰和对人生短暂的思考。刘祁不仅仅是在缅怀陈司谏，更是在通过对一位历史人物的追念来反思自身的处境，表达对社会现状的忧虑和对理想的执着。这种情感的交融使得诗作显得尤为动人，给人以深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句：“鸾坡乌府旧游空”，诗人回忆昔日游玩的地方，如今却已没有往日的热闹，体现了时间的无情。
- 第二句：“三尺孤坟野寺中”，孤坟的描绘极具孤寂感，表现了逝者的孤独与诗人对其的沉痛感怀。
- 第三句：“犹有忧时心不死”，诗人虽身处现实，却心中仍然充满忧虑，难以释怀。
- 第四句：“墓门昨夜起秋风”，秋风的意象增添了诗的悲凉和思索的深度。
修辞手法:
- 比喻：将孤坟比作一种孤独的存在，寓意深刻。
- 拟人：秋风被赋予了情感，仿佛在低声诉说着逝者的故事。
- 对仗：诗句结构整齐，增强了艺术效果。
主题思想: 整首诗围绕怀古与忧国的主题，表现了对历史的深刻思考与对人生无常的感慨，抒发了作者对逝者的敬仰与对现实的忧虑。
意象分析:
意象词汇:
- 鸾坡乌府：象征美好回忆与逝去的时光，承载着诗人的情感。
- 孤坟：代表死亡与孤独，反映逝者的无奈与诗人内心的惆怅。
- 秋风：象征变幻与伤感，带来思绪的涌动。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“鸾坡乌府”象征什么？ A. 现实的美好
B. 逝去的美好回忆
C. 自然风光
答案: B -
“三尺孤坟”中“孤坟”一词主要表达了什么情感？ A. 寂寞与孤独
B. 富贵与荣耀
C. 友情与亲情
答案: A -
诗中秋风的意象主要作用是？ A. 增添欢乐
B. 带来悲凉与思索
C. 促进自然变化
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比:
- 《登高》与《过陈司谏墓》都表达了作者对时光流逝的感慨，但杜甫的作品更加强调国家的忧患，而刘祁则更注重个人的怀古情怀。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《诗词鉴赏与评论》