粉絮吹香，镜澜泻汞。是什么意思

粉絮吹香，镜澜泻汞。

绿云轻袅兰翘动。

倚妆一月日边明，解愁几曲风前弄。

千叶红舒，一枝玉种。

三重阿阁巢丹凤。

祥禽向外自高飞，归来琼岛春如梦。

原文展示:

粉絮吹香，镜澜泻汞。
绿云轻袅兰翘动。
倚妆一月日边明，
解愁几曲风前弄。
千叶红舒，一枝玉种。
三重阿阁巢丹凤。
祥禽向外自高飞，
归来琼岛春如梦。

白话文翻译：

轻柔的花絮在风中飘散着香气，镜子里的波光像泻下的汞一样闪烁。
绿云轻轻缭绕，兰花的花瓣在轻风中摇动。
倚靠在妆台前，阳光映照出我的容颜，
几曲悠扬的乐声在风中轻轻回荡，缓解了我的愁苦。
千瓣红花绽放，一枝玉兰花也在盛开。
三重阁楼中，丹凤正巢于此。
祥和的鸟儿向外高飞，
归来时，琼岛的春天如梦般美好。

注释:

• 粉絮：指轻柔的花絮，常用来形容春天的景象。
• 镜澜泻汞：比喻镜子中的波光闪烁，如同汞珠般流动。
• 兰翘：指兰花的花瓣，形象地描绘出花儿轻盈的状态。
• 倚妆：倚靠在妆台前，描绘出女性梳妆的情景。
• 千叶红：指花瓣众多的红花，表现出繁盛的景象。
• 阿阁：指高楼，常用来比喻居所或美丽的环境。
• 祥禽：指吉祥的鸟，寓意美好的事物。

诗词背景:

作者介绍:

黄咏雩，近代诗人，生于清末，工诗词，具有较高的艺术造诣。其作品常体现出对生活的感悟与对自然的热爱，风格清新自然。

创作背景:

《踏莎行·金李妃梳妆台》创作于黄咏雩的诗词创作高峰期，反映了他对女性美的赞美及对春天生机勃勃的景象的描绘。诗中通过细腻的描写，表现出对生活的热爱与对美的向往。

诗歌鉴赏：

《踏莎行·金李妃梳妆台》通过清新的意象，传递了诗人对女性美的赞美与对春天的渴望。全诗以细腻的笔触表现出梳妆台前的场景，营造出一种温馨而又灵动的氛围。开篇以“粉絮吹香，镜澜泻汞”引入，描绘出鲜花的香气与镜中波光的美丽，给人以视觉与嗅觉的双重享受。接着“倚妆一月日边明，解愁几曲风前弄”则将诗人对生活的思考与感悟融入其中，表现出女性在春日阳光下的美丽与优雅。

诗的中段“千叶红舒，一枝玉种”描绘了花的繁盛与生机，暗示着生命的蓬勃向上。而最后两句“祥禽向外自高飞，归来琼岛春如梦”则让人感受到一种轻盈与自由，仿佛在描绘一种追求理想与美好生活的愿望。整首诗意境优美，情感真挚，展现了诗人对自然与生活的热爱，给人以无尽的遐想与启迪。

诗词解析:

逐句解析:

1. 粉絮吹香：描绘春天的花朵在微风中摇曳，散发出芬芳的气息。
2. 镜澜泻汞：比喻镜面波光闪烁，形象生动。
3. 绿云轻袅兰翘动：绿云缭绕，兰花轻轻摇动，生动展现了春日的柔美。
4. 倚妆一月日边明：在阳光下，女性的妆容显得格外明亮。
5. 解愁几曲风前弄：乐声在风中轻轻飘荡，缓解了愁绪。
6. 千叶红舒：红花盛开，象征生命力。
7. 一枝玉种：用玉兰花作为比喻，传递出对美的追求。
8. 三重阿阁巢丹凤：描绘高阁中的美丽景象。
9. 祥禽向外自高飞：吉祥的鸟儿自由飞翔，寓意着向往自由的心灵。
10. 归来琼岛春如梦：归来时的春天如梦般美好，构建出理想的生活愿景。

修辞手法:

• 比喻：如“镜澜泻汞”将镜面的波光比作汞，形象生动。
• 拟人：如“倚妆一月”，赋予了时间以人的特征。
• 对仗：如“千叶红舒，一枝玉种”，工整对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过优美的意象和细腻的描写，表达了对女性美的赞美和对生活的热爱，传达出春天生机勃勃的气息，展现了诗人对理想生活的向往。

意象分析:

• 粉絮：象征春天的温柔与美好。
• 镜澜：代表了女性的美丽与自信。
• 兰花：象征高洁和优雅。
• 丹凤：象征吉祥和美好愿望。
• 琼岛：暗指理想中的美好生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“镜澜泻汞”是指什么？ A. 花朵的香气
   B. 镜子中的波光
   C. 春天的风景
   D. 女性的妆容

2. “千叶红舒”中的“千叶”指的是什么？ A. 千朵花
   B. 一朵红花
   C. 花瓣众多的红花
   D. 只是一种比喻

3. 整首诗的主题是什么？ A. 对自然的赞美
   B. 对女性美的赞美与生活理想的追求
   C. 对春天的描绘
   D. 对生活的忧虑

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》：同样描绘了女性的柔美与思念之情，风格细腻。
• 苏轼《水调歌头》：虽然主题不同，但同样表现了对自然与生活的热爱，风格豪放。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐宋词选评》
• 《诗词的艺术与技巧》