便伤心华年珠柱，也须将息。是什么意思

老去文园客。

算赢将岭南一代，春风词笔。

早岁鸳鸯传丽句，吟遍歌裙舞屐。

有卅载承明通籍。

潘岳归来头尽白，尚买花载酒情如昔。

者清福，怎消得。

桐枝旧恨休回忆。

便伤心华年珠柱，也须将息。

我读鹤销鸾怨句，清泪盈盈偷滴。

好细把香奁重觅。

留得崔徽图画在，尽真真低唤朝和夕。

怕万一，致魂魄。

原文展示

老去文园客。算赢将岭南一代，春风词笔。早岁鸳鸯传丽句，吟遍歌裙舞屐。有卅载承明通籍。潘岳归来头尽白，尚买花载酒情如昔。者清福，怎消得。桐枝旧恨休回忆。便伤心华年珠柱，也须将息。我读鹤销鸾怨句，清泪盈盈偷滴。好细把香奁重觅。留得崔徽图画在，尽真真低唤朝和夕。怕万一，致魂魄。

白话文翻译

老了的文人客人，算是赢得了岭南一代的春风词笔。年轻时写下的鸳鸯传丽句，吟唱过的歌舞和鞋木屐，已经有三十年了。像潘岳那样归来，虽然头发已白，但仍然买花喝酒，情感依旧如昔。这样的清福，怎能够消磨呢？桐枝上的旧恨不再回忆，伤心的华年和珠柱，也需要休息。我读着鹤销鸾怨的句子，清泪盈盈地偷偷滴落。好想细细地把香奁再找回来，留住崔徽的图画，真真切切低声呼唤朝夕。怕万一，伤害了我的魂魄。

注释

• 文园客：指文人或诗人，特指老年时的文人。
• 岭南：指中国南方的一个地区，因其文化风格独特而受到重视。
• 鸳鸯传丽句：指美丽的诗句，鸳鸯是美好爱情的象征。
• 潘岳：东晋著名文学家，以其才华闻名。
• 桐枝旧恨：隐喻过去的遗憾与情感。
• 鹤销鸾怨：指一种悲伤的情感，象征着离别与思念。

诗词背景

作者介绍

冒广生，清代诗人，其作品多表现对人生的感悟与思考，风格典雅而富有哲理。其诗作往往涉及对过去的回忆与对未来的思索，情感真挚，语言简练。

创作背景

该诗写于作者晚年，表达了对青春流逝和对往昔情感的追忆，反映出对岁月无情的感慨与对美好回忆的珍惜。

诗歌鉴赏

这首《金缕曲》通过回忆与现实的交织，展现了作者对青春与岁月的感慨。开篇的“老去文园客”便暗示了时间的流逝，接着通过“算赢将岭南一代，春风词笔”表达了作者对自己文学成就的自豪。诗中提到的“早岁鸳鸯传丽句”，不仅回顾了年轻时的创作经历，也传达了对当年美好时光的怀念与珍惜。

随着诗句的推进，作者通过对潘岳的提及，表现出对过往的无奈与对生活的感慨，尽管头发已白，依然保持着当年的豪情。诗中“桐枝旧恨休回忆”的句子，流露出对往事的释然，然而情感的伤痛仍在，只能通过阅读“鹤销鸾怨句”来抒发情感，甚至“清泪盈盈偷滴”也为此增添了几分悲伤的色彩。

结尾部分，作者希望能够重拾过往的美好，留住崔徽的图画，尽管心中有对逝去的惋惜，却也流露出对生活的热爱和希望。整首诗通过细腻的情感描绘与丰富的意象，展现了作者对人生的深刻思考，以及对青春和美好回忆的珍视。

诗词解析

逐句解析

1. 老去文园客。

   • 描述了自己作为老年文人的身份，感慨时光的流逝。

2. 算赢将岭南一代，春风词笔。

   • 指出自己在岭南地区的文坛成就，春风象征着文采的风华。

3. 早岁鸳鸯传丽句，吟遍歌裙舞屐。

   • 回忆年轻时写的美丽诗句，吟唱的歌舞生活的快乐。

4. 有卅载承明通籍。

   • 提到自己已有三十年的文人生活，经历丰富。

5. 潘岳归来头尽白，尚买花载酒情如昔。

   • 以潘岳为例，说明即使年老依旧保持对生活的热爱。

6. 者清福，怎消得。

   • 对于平静生活的珍惜，感叹其难以磨灭。

7. 桐枝旧恨休回忆。

   • 表达对过去遗憾的释怀，试图不再回首。

8. 便伤心华年珠柱，也须将息。

   • 对于青春的伤感，需要时间来缓解。

9. 我读鹤销鸾怨句，清泪盈盈偷滴。

   • 描述通过阅读来抒发内心的哀伤与思念，泪水不由自主地流下。

10. 好细把香奁重觅。

    • 希望重新找回美好记忆，香奁象征着珍贵的回忆。

11. 留得崔徽图画在，尽真真低唤朝和夕。

    • 期望能够留住美好的图画，真切地呼唤那些美好的时光。

12. 怕万一，致魂魄。

    • 最后表达了对失去的恐惧，生怕失去内心深处的情感与记忆。

修辞手法

• 比喻：如“春风词笔”比喻文采如春风般温暖。
• 拟人：如“清泪盈盈偷滴”，使情感更为生动。
• 对仗：如“吟遍歌裙舞屐”，音韵和谐，增强了艺术美感。

主题思想

整首诗的主题围绕对青春与过往的怀念，表现了作者对人生的深刻思考与情感的真挚流露。诗中不仅有对过往的追忆，也有对生命现状的接受与珍惜，体现了人对岁月流逝的无奈与对美好回忆的向往。

意象分析

意象词汇

• 岭南：象征着南方文化的繁荣与独特。
• 鸳鸯：象征着爱情与美好的情感。
• 桐枝：象征着旧恨与过去的情感负担。
• 香奁：象征着珍贵的回忆与美好事物的珍藏。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“岭南”指的是哪个地区？

   • A. 北方
   • B. 南方
   • C. 西方
   • D. 东方

2. “潘岳归来头尽白”所指的意思是？

   • A. 年轻
   • B. 年老
   • C. 忧伤
   • D. 快乐

3. “我读鹤销鸾怨句”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 思念
   • C. 愤怒
   • D. 无聊

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》：屈原的作品，表达了对人生与理想的追求。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，体现对历史的感慨与自我情感的反思。

诗词对比

• 《静夜思》（李白）：同样表达了对过去的思念，但更侧重于对家乡的怀念。
• 《登高》（杜甫）：在感慨时光流逝的同时，更加关注社会的变化与民生的困苦。

参考资料

• 《清代诗人研究》：关于清代诗人的生平与作品分析。
• 《唐诗三百首》：对古诗词的选编与解读，帮助理解古诗的文化背景。