俞君江南英，懒效决科计。是什么意思

我生癖耽诗，极力参古意。

寥寥千百年，所取仅三四。

此言或是痴，的确有见地。

大雅既不作，少陵得深致。

楚骚久寂寞，太白重举似。

堂堂豫章伯，与世不妩媚。

峭峭后山老，深古复静丽。

第篇杂短章，末学敢睥睨。

傥非四公者，孰毕此能事。

俞君江南英，懒效决科计。

俗子造其庐，觅句独拥鼻。

雪风灞桥路，想见形梦寐。

贻我青云编，三读增畏愧。

未尝胶山林，亦复到城市。

石顽木鑽透，悟处定不二。

清风濯炎暑，使我破芜秽。

情悰猥能同，外此谁臭味。

请加精进心，道远乌足喟。

骎骎不停规，今古本无异。

诗来我知往，因以当交质。

俞玉汝以诗编来因次卷首韵

作者：张镃 〔宋代〕

原文展示:

我生癖耽诗，极力参古意。
寥寥千百年，所取仅三四。
此言或是痴，的确有见地。
大雅既不作，少陵得深致。
楚骚久寂寞，太白重举似。
堂堂豫章伯，与世不妩媚。
峭峭后山老，深古复静丽。
第篇杂短章，末学敢睥睨。
傥非四公者，孰毕此能事。
俞君江南英，懒效决科计。
俗子造其庐，觅句独拥鼻。
雪风灞桥路，想见形梦寐。
贻我青云编，三读增畏愧。
未尝胶山林，亦复到城市。
石顽木鑽透，悟处定不二。
清风濯炎暑，使我破芜秽。
情悰猥能同，外此谁臭味。
请加精进心，道远乌足喟。
骎骎不停规，今古本无异。
诗来我知往，因以当交质。

白话文翻译：

我从小就痴迷于诗，努力去理解古人的意趣。经过千百年，所能吸收到的也不过三四句。这话或许显得愚痴，但其实我也有我的见解。大雅的诗不再出现，少陵的诗却能深入人心。楚辞虽然久无声息，李白的作品却又重新被推崇。堂堂的豫章伯（王勃），与世俗的风气并不相媚。峭峭的后山老树，古老而静谧的景象。我的诗篇杂乱短小，后学的我怎敢自视高人？如果不是像四位公（指四位著名诗人）那样的人，谁能完成这样的事业呢？俞君是江南的英才，不愿去追逐功名利禄。普通人造自己的小屋，独自品味诗句。雪风吹拂的灞桥路，想必能让我梦中相见。您赠给我的《青云编》，我读三遍便增添了愧疚。虽然未曾去过胶山和林海，但也曾到过城市。石头顽固，树木也能穿透，明悟的地方是绝对的。清风洗净炎热的夏季，让我摆脱污秽的心境。情感的深处虽能相同，除了这个谁还会有恶臭的味道？请您加油精进心志，前路遥远无可叹息。骏马奔驰不停，古今本无差别。诗歌中我了解过去，因此可以交出我的作品。

注释:

• 癖耽：沉迷于。
• 大雅：指雅正的诗歌，出自《诗经》。
• 少陵：指王维，因其字为少陵。
• 楚骚：指屈原的《离骚》等作品，代表楚辞。
• 豫章伯：指王勃，以《滕王阁序》闻名。
• 青云编：指一部诗集，可能是俞君所作。

诗词背景:

作者介绍：张镃，宋代诗人，生于南宋，擅长诗歌，作品多表现对古人诗歌的崇敬与探求，具有独特的个人风格。

创作背景：此诗作于诗人对古典诗歌的深入思考之时，表达了他对诗歌的热爱和对古人诗意的追求，同时也反映了他对当时社会风气的看法。

诗歌鉴赏：

张镃在《俞玉汝以诗编来因次卷首韵》中，通过对古典诗歌的回顾与反思，表现了他对诗歌艺术的执着追求和个人修养的阐释。诗的开头自述其对古诗的迷恋与理解，展现出一种对传统文化的尊重与向往。诗人不仅指出了古代诗歌的价值，也表达了对当代诗人及其作品的敬仰和无奈。

在对比古今诗歌的过程中，诗人通过提及屈原、王维等大家的名字，强调了他们在文学史上的深远影响，而自身的创作却显得微不足道。尤其是“我知往，因以当交质”，更是体现了他对历史的反思与自我定位，让人感受到一种时代的无力感和文化的延续。

此外，诗中对自然的描绘，如“雪风灞桥路”，既是对美好景色的想象，也是诗人心境的投射，创造了一种清新脱俗的氛围。全诗情感真挚，结构严谨，语言简练而富于哲理，展现了宋代诗歌的独特风格。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 我生癖耽诗：我从小就沉迷于诗歌。
  2. 极力参古意：努力去探求古人的意趣。
  3. 寥寥千百年：经过千百年（的历史）。
  4. 所取仅三四：所能吸收到的也不过三四句。
  5. 此言或是痴：这话或许显得愚痴。
  6. 的确有见地：但其实我也有我的见解。
  7. 大雅既不作：大雅的诗不再出现。
  8. 少陵得深致：少陵的诗却能深入人心。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“清风濯炎暑，情悰猥能同”。
  • 比喻：将诗歌比作青云，象征高远的理想。
  • 反复：诗中多次提到的“我”与“诗”，强调了诗人的主观感受。

• 主题思想：整首诗通过对古典诗歌的回顾，表达了对文化传承的尊重，对个人创作的谦逊以及对未来的追求。

意象分析：

• 青云：象征高远理想与追求。
• 雪风：代表清新自然的气息，象征心灵的洗涤。
• 古意：体现了对传统文化的向往和理解。

互动学习：

诗词测试：

1. 张镃是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 元代
   • D. 明代

2. “楚骚”指的是哪个诗人的作品？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 屈原
   • D. 王维

3. 诗中提到的“青云编”是指什么？

   • A. 一部名著
   • B. 一首诗
   • C. 一部诗集
   • D. 一幅画

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 王维的《山居秋暝》与张镃的这首诗都展现了对自然的细腻描绘与内心情感的表达。王维通过山水之间的静谧来表达其对人生的感悟，而张镃则通过对古典诗歌的思考来反映个人的修养与追求。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗十九首解读》
• 《中国古代诗歌史》