这段话出自清代俞士彪《早梅芳》
斜日沉，归云散。
落尽閒花片。
重门深闭，未到黄昏已肠断。
窗低函淡月，楼迥闻哀雁。
渐看看更静，自把被儿捲。
梦如痴，泪似霰。
往事长萦绊。
香消帐冷，辗转牙床万千遍。
愁多憎永夜，胆怯疑虚幔。
怎抬头，暗风灯影乱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:20:16原文展示:
早梅芳
作者: 俞士彪 〔清代〕
斜日沉，归云散。落尽閒花片。重门深闭，未到黄昏已肠断。窗低函淡月，楼迥闻哀雁。渐看看更静，自把被儿捲。梦如痴，泪似霰。往事长萦绊。香消帐冷，辗转牙床万千遍。愁多憎永夜，胆怯疑虚幔。怎抬头，暗风灯影乱。
白话文翻译：
夕阳斜沉，归来的云彩散去。闲花已落尽，门深锁闭，未到黄昏我心已断。窗外低挂着淡淡的月光，楼上传来哀哀的雁声。渐渐地，四周显得更加寂静，我自己将被子卷起。梦境如痴，泪水似霰。往事在心中长久萦绕。香气消散，帐子冰冷，我辗转反侧，难以入眠。愁苦多多，恨这漫长的夜晚，心中胆怯，疑惑那虚幻的帷帐。怎能抬头，暗风中灯影摇曳不定。
注释:
字词注释:
- "斜日沉"：夕阳西下，太阳斜斜地沉落。
- "归云散"：归来的云彩散开，形容天色渐晚。
- "肠断"：形容心情极为悲痛。
- "淡月"：指微弱的月光。
- "哀雁"：悲鸣的雁，象征孤独与忧伤。
- "香消"：香气消散，形容心中的失落。
典故解析:
- "哀雁"：古代诗人常用雁来象征离愁与孤独，出现在许多古诗中，表达思乡与失落之情。
诗词背景:
作者介绍: 俞士彪，清代诗人，擅长古诗和词，作品多表达个人情感与自然景色的结合，风格细腻而感伤。
创作背景: 此诗创作于一个黄昏时分，作者因思念往事而感到孤独与沉重，表达了对过往时光的怀念及对现实生活的无奈。
诗歌鉴赏：
《早梅芳》是一首极具情感的诗作，诗人通过细腻的描写，展现了黄昏时分的孤寂与内心深处的愁苦。开篇的“斜日沉，归云散”便营造出一种静谧而又略显沉重的氛围，夕阳的余晖与远方的归云交织在一起，仿佛在暗示着时间的流逝和生命的无常。
随着诗句的深入，诗人用“重门深闭，未到黄昏已肠断”直抒胸臆，表达了对生活的无奈与心灵的痛楚。这里的“肠断”二字尤为动人，传递出一种刻骨铭心的悲伤与思念。接下来的描写中，窗外的淡月与楼上的哀雁，进一步渲染了孤独的氛围，诗人独自卷被，似乎在与内心的梦魇抗争。
在“愁多憎永夜，胆怯疑虚幔”一句中，诗人对漫长夜晚的厌恶与对未来的迷茫交织在一起，表现出对生活的深深无力感。结尾的“怎抬头，暗风灯影乱”则在形象上展现了诗人对现实的无奈与对未来的迷茫，既有对当下的无力感，也隐含着对明天的期待与恐惧。
整首诗从细腻的意象入手，逐渐深入到情感的核心，展现了诗人对生命的思考与对情感的细腻描摹，给人以深刻的共鸣和感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- “斜日沉，归云散。”：描绘黄昏时分的景象，营造出一种寂寥的氛围。
- “落尽閒花片。”：闲花已落，暗示时间的流逝和生命的无常。
- “重门深闭，未到黄昏已肠断。”：表达内心的悲痛与孤独。
- “窗低函淡月，楼迥闻哀雁。”：描绘夜晚的景象，增添了孤独感。
- “渐看看更静，自把被儿捲。”：表现诗人内心的静谧与挣扎。
- “梦如痴，泪似霰。”：梦境的痴迷与泪水的无奈交织。
- “往事长萦绊。”：往事如影随形，难以释怀。
- “香消帐冷，辗转牙床万千遍。”：对失去的怀念与深夜的辗转反侧。
- “愁多憎永夜，胆怯疑虚幔。”：对漫长夜晚的厌恶与对未来的迷茫。
- “怎抬头，暗风灯影乱。”：无力面对现实，心中充满不安。
修辞手法:
- 比喻：将梦与痴情相提并论，形象生动。
- 拟人：窗外的月、雁有着情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：如“香消帐冷，辗转牙床万千遍”，增强了诗的音韵美。
主题思想: 整首诗围绕着孤独、思念与生命的无常展开，表现了诗人对往事的缅怀与对现实生活的无奈。通过细腻的描写，传达出深厚的情感与哲理思考。
意象分析:
意象词汇:
- 斜日：象征时间的流逝，暗示生命的短暂。
- 淡月：代表孤独与思念的情感。
- 哀雁：象征离愁与孤独。
- 重门：象征内心的封闭与孤立。
互动学习:
诗词测试:
-
“斜日沉”中的“沉”指什么？
- A. 浮动
- B. 下沉
- C. 加重
- D. 光明
-
“重门深闭”表达了什么情感？
- A. 开放
- B. 孤独
- C. 喜悦
- D. 安宁
-
“梦如痴，泪似霰”中“霰”指的是什么？
- A. 雪
- B. 雨
- C. 霜
- D. 冰雹
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比:
- 《静夜思》与《早梅芳》都表达了孤独与思念，但《静夜思》更具直接的乡愁情感，而《早梅芳》则通过细腻的意象与情感渲染，展现了更深层次的内心挣扎。
参考资料:
- 《清代诗词鉴赏》
- 《古典诗词入门》
- 《诗词的美与解读》