这段话出自清代洪炳文《浪淘沙 得次儿武林家书，为述其意，作此一阕 其二》
归里太匆匆。
汗马无功。
风云未会困蛟龙。
年少终军难用武，恼煞英雄。
镜听到闺中。
花卜灯红。
檐前鹊语未曾通。
夫婿封侯他日觅，为祝天公。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:54:41原文展示:
归里太匆匆。汗马无功。风云未会困蛟龙。年少终军难用武，恼煞英雄。镜听到闺中。花卜灯红。檐前鹊语未曾通。夫婿封侯他日觅，为祝天公。
白话文翻译：
回到家里太匆忙，努力奔波却没有成果。风云未曾相遇，困住了蛟龙。年轻的我在战场上难以施展才华，真让人恼火。镜子里听到闺房中的声音，花前灯下的红色光影。檐前的喜鹊还没有传达任何消息，未来的丈夫何时能封侯，愿为此向天公祈祝。
注释：
- 归里：回到家里。
- 汗马无功：指辛苦奋斗但没有获得成就。
- 风云未会困蛟龙：比喻在风云变幻中，无法施展抱负。
- 年少终军难用武：年轻时的才华难以展现。
- 恼煞英雄：让有志之士感到愤懑。
- 镜听到闺中：描写闺房内的情景。
- 花卜灯红：花前月下，象征美好时光。
- 檐前鹊语未曾通：喜鹊未传递好消息，暗示对未来的期待。
- 夫婿封侯他日觅：希望未来的丈夫能获得高官厚禄。
诗词背景：
作者介绍：
洪炳文，清代诗人，生平不详，但其作品常表现出对人生的思考与对家国的情怀，风格多样，常融入个人情感与社会背景。
创作背景：
此诗写于清代，可能是在作者经历了一段艰苦的生活后，回到家乡的感慨。诗中表现了对青春年少的无奈和对未来的期待，反映了当时社会对士人理想与现实之间矛盾的思考。
诗歌鉴赏：
洪炳文的《浪淘沙 得次儿武林家书，为述其意，作此一阕 其二》通过细腻的情感描写与生动的意象，表现了作者内心的矛盾与无奈。诗的开头“归里太匆匆”便勾勒出一种急促感，仿佛是对现实的逃避与无奈。接着，诗人通过“汗马无功”表达了自己在外奋斗却未能实现理想的失落感。风云变幻的比喻进一步突显了诗人面对困境时的无力感。
“年少终军难用武，恼煞英雄”一句，表达了作者对青年才俊的深刻理解与惋惜，暗示着许多有志之士在年轻时却无法施展才华，令人感到痛心。接下来的描写则转向了闺房内的景象，展现出一种温柔而又带有期待的情绪。通过“镜听到闺中”和“花卜灯红”这样的意象，诗人将个人情感与家庭生活相结合，呈现出一种对未来的美好憧憬。
最后两句“夫婿封侯他日觅，为祝天公”，则是对未来美好生活的期望，寄托着对家庭、爱情和社会地位的渴望。整首诗在沉重的现实与美好的憧憬中，形成了鲜明的对比，让人感受到一种深切的情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 归里太匆匆：诗人匆忙归家，反映出对生活的迫切与不安。
- 汗马无功：辛苦努力却没有收获，表现出失落的情感。
- 风云未会困蛟龙：比喻理想未能实现，才华被束缚。
- 年少终军难用武，恼煞英雄：年轻人无法施展才能，令人焦虑与愤懑。
- 镜听到闺中：描绘出一种柔和的生活场景，表现内心的思念。
- 花卜灯红：象征美好时光与温馨的氛围。
- 檐前鹊语未曾通：对未来的期盼与不安。
- 夫婿封侯他日觅，为祝天公：对未来美好生活的希望，寄托了对事业与爱情的追求。
修辞手法：
- 比喻：如“风云未会困蛟龙”，用风云象征人生的变幻，蛟龙代表有志之士。
- 拟人：如“镜听到闺中”，赋予静物以情感，增强诗歌的情感表达。
- 对仗：整首诗的句式对称，增加了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗歌主题围绕着个人理想与现实的矛盾，表达了对青春无奈的感慨与对未来美好生活的渴望，体现了诗人对人生的深刻思考与情感共鸣。
意象分析：
意象词汇：
- 蛟龙：象征有志之士与未能实现的理想。
- 鹊语：象征未来的期待与消息。
- 花卜灯红：象征美好生活与温馨的家庭氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“汗马无功”指的是什么？
- A) 努力工作但没有成果
- B) 取得了很大成就
- C) 享受生活
- D) 旅行的乐趣
-
“风云未会困蛟龙”中的蛟龙象征什么？
- A) 青春
- B) 理想与抱负
- C) 家庭
- D) 朋友
-
诗歌最后一句表达了什么愿望？
- A) 享受当下
- B) 对未来的美好期待
- C) 对朋友的祝福
- D) 对过去的怀念
答案：
- A) 努力工作但没有成果
- B) 理想与抱负
- B) 对未来的美好期待
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 李清照《如梦令》
诗词对比：
- 洪炳文与李清照的作品都表现出对个人情感的细腻刻画，但李清照的作品多描写女性的柔情与离愁，而洪炳文则更多反映出对理想与现实的思考，情感更为复杂与深邃。
参考资料：
- 《清代诗人传》
- 《古诗词鉴赏指南》