何言铜柱难标。是什么意思

群雁南翔，明河西转，树头已换商飙。

扰扰浮生，劳劳终日，鬓边渐点霜毛。

壮志未能消。

向无人知处，私淬吴刀。

金鼓轰天，原来江上滚秋涛。

何言铜柱难标。

且风尘混迹，屠钓为交。

十万樗蒲，百千沽酒，筵前红粉相招。

醉了更登高。

叹江山冷落，人物萧条。

仰问苍苍，为须有地置吾曹。

望海潮

原文展示

群雁南翔，明河西转，树头已换商飙。
扰扰浮生，劳劳终日，鬓边渐点霜毛。
壮志未能消。向无人知处，私淬吴刀。
金鼓轰天，原来江上滚秋涛。
何言铜柱难标。且风尘混迹，屠钓为交。
十万樗蒲，百千沽酒，筵前红粉相招。
醉了更登高。叹江山冷落，人物萧条。
仰问苍苍，为须有地置吾曹。

白话文翻译

群雁向南飞翔，明亮的河流向西流转，树梢已经换上了秋风的气息。
浮生如梦，终日忙碌，鬓边渐渐有了白发。
壮志未能消退。向着无人知晓的地方，我私下磨砺吴刀。
金鼓声震天响，原来江面上滚滚秋涛。
何必说铜柱难以标记。只要在风尘中混迹，屠夫和钓者也是交情。
十万樗蒲，百千酒席，筵席前红颜知己相招。
醉了就更要登高。叹息江山的冷落，人物的萧条。
仰天问苍天，何时能为我们安置一个家园。

注释

• 商飙: 秋风，意指初秋的风。
• 霜毛: 白发，隐喻年华渐老。
• 吴刀: 一种锋利的刀，象征着志向和斗志。
• 金鼓轰天: 形容战斗或庆典的热烈场面。
• 樗蒲: 指赌博用的游戏，暗喻人们的生活。
• 红粉: 指美丽的女子，通常指妓女或歌妓。

诗词背景

作者介绍: 俞士彪（生卒年不详），清代诗人，以其豪放激昂的诗风著称，作品常常表达对国家和个人命运的深切思考。

创作背景: 此诗创作于清代，正值社会动荡和个人生存的困境。诗人通过描写自然景象和个人情感，反映出对家国的忧虑以及对理想的追求。

诗歌鉴赏

《望海潮》通过描绘秋天的景象和个人的感受，展现了诗人复杂的心理状态。诗的开头，“群雁南翔，明河西转”用自然景象引入，营造出一种秋天的氛围，暗示着时间的流逝和生命的短暂。接着，诗人转向自我，感叹“鬓边渐点霜毛”，表现出对衰老的无奈和对壮志未酬的惋惜。

“金鼓轰天，原来江上滚秋涛”一句，体现了历史的激荡与个人的渺小。诗人在此展示出一种壮志难酬的悲哀，渴望在无人知晓的地方磨砺自己的才华。后半部分的描写则转向人间烟火，描绘了酒宴、红粉的热闹，却又透出一丝冷落，仿佛在感慨“江山冷落，人物萧条”的无情现实。

整首诗通过对自然与人生的对比，反映了诗人的感伤与理想，展现了一种既现实又理想的哲思。诗中的情感深邃而复杂，给人以深思。

诗词解析

逐句解析:

1. 群雁南翔: 描绘秋天的迁徙，象征时间的流逝。
2. 明河西转: 河流转向，暗示变化与不定。
3. 树头已换商飙: 秋风起，季节更替，表现自然的无常。
4. 扰扰浮生，劳劳终日: 人生忙碌而无奈，感叹生活的辛苦。
5. 鬓边渐点霜毛: 年龄的增长，感受到岁月的无情。
6. 壮志未能消: 理想未实现，表露出内心的苦楚。
7. 向无人知处，私淬吴刀: 表达志向与抱负，虽无人知晓但仍在努力。
8. 金鼓轰天: 壮丽的场面，象征历史的波澜。
9. 原来江上滚秋涛: 反映时代的激荡与沧桑。
10. 何言铜柱难标: 不必在意名利，生活的真正意义在于内心的追求。
11. 且风尘混迹，屠钓为交: 生计与人际关系的交织，体现人性的复杂。
12. 十万樗蒲，百千沽酒: 生活的琐碎与繁华，表现世态炎凉。
13. 筵前红粉相招: 交际的热闹，暗含对美好生活的向往。
14. 醉了更登高: 醉酒后更想追求理想，体现诗人的豪情。
15. 叹江山冷落，人物萧条: 对社会的感叹，有种失落感。
16. 仰问苍苍，为须有地置吾曹: 追寻归属感与理想的呼唤。

修辞手法: 诗中使用了丰富的比喻和对仗，如“金鼓轰天”与“滚秋涛”的对比，突出了壮丽与悲凉的交织。此外，拟人化的手法也使得自然景象更具情感。

主题思想: 这首诗透过对自然和人生的深刻反思，展现了对理想的追求和对现实的无奈，表达了诗人对社会和自我命运的深切思考。

意象分析

意象词汇:

• 群雁: 代表时间的流逝和生命的脆弱。
• 明河: 象征人生旅途与命运的无常。
• 商飙: 体现秋季的冷峻与萧瑟。
• 吴刀: 象征诗人的理想与志向。
• 金鼓: 代表历史的波澜与人间的热烈。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“群雁南翔”主要表达了什么意象？ A. 季节的变化
   B. 战争的景象
   C. 友情的温暖
   答案：A

2. “壮志未能消”中“壮志”主要指什么？ A. 名利
   B. 理想与抱负
   C. 爱情
   答案：B

3. 诗人通过什么方式表达对社会的感叹？ A. 描绘自然景象
   B. 讲述历史故事
   C. 表现个人情感
   答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《登高》

诗词对比:

• 《将进酒》: 表达对生命的热烈与洒脱，与《望海潮》中的理想追求相呼应。
• 《登高》: 同样表现了对时光流逝的感叹，但更侧重于个人的孤独与惆怅。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词选》