丘园身竟老，场屋世谁知。是什么意思

不独於书癖，论边语亦奇。

丘园身竟老，场屋世谁知。

客下陈蕃榻，人传窦谏碑。

九华山翠外，烟草正离离。

原文展示:

不独於书癖，论边语亦奇。
丘园身竟老，场屋世谁知。
客下陈蕃榻，人传窦谏碑。
九华山翠外，烟草正离离。

白话文翻译：

这首诗不仅表达了对书籍的热爱，讨论的话题也很奇特。身处丘园之中，自己却愈发衰老，世间又有谁能了解这种情形呢？客人坐在陈蕃的榻上，流传着窦宪的碑文。远处的九华山外，烟草正茂盛地生长。

注释:

• 书癖：对阅读书籍的痴迷。
• 丘园：指山丘和园林，代表一种隐逸的生活。
• 场屋：指世俗的屋子，表示普通人的生活环境。
• 陈蕃：东汉时期的名士，以清白和高洁著称。
• 窦谏：指窦宪，东汉时期的政治家，以直言敢谏著称。
• 九华山：位于安徽，是著名的佛教圣地，象征着道教和佛教的融合。
• 烟草离离：描绘烟雾缭绕的草木景象，表现自然的生机。

诗词背景:

作者介绍:

方岳（生卒年不详），宋代诗人，字子美，号雪溪，初为官员，后隐居于山林间。他的诗风清新自然，常描写山水景色和隐士生活，表达对自然和高洁人格的向往。

创作背景:

《陈帐管尊公挽诗》是方岳为缅怀友人所作，表达了对友人的怀念以及对隐逸生活的感慨。同时，反映了作者对现实生活的思考与对人生态度的探讨。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式上平实自然，语言简练而富有内涵。开头两句通过“书癖”引入，展现了作者对书籍的热爱与独特见解，似乎在表明书本知识的丰富与生活的单调之间的对比。接着，诗人以“丘园身竟老”反映出隐士生活的孤独与时间流逝的无情，表达了对自身衰老的无奈。

“客下陈蕃榻，人传窦谏碑”，在这里，诗人提到历史人物，借助他们的高洁品德，暗示自己对友人的怀念和对理想人格的追求。这一句也可以看作对理想与现实的思考，虽然世事沧桑，真正的品德与才华却能够流传千古。

最后一句“九华山翠外，烟草正离离”，通过描绘自然风景，营造出一种宁静而又生机勃勃的氛围，给人以美的享受。整首诗在抒怀中展现出一种淡淡的忧伤，既有对友人的追思，也有对生活的感叹，体现了诗人深邃的思考与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 不独於书癖，论边语亦奇：不仅在于对书籍的痴迷，讨论的话题也很独特。
2. 丘园身竟老，场屋世谁知：身处山丘园林，时光荏苒，世人对这种隐逸生活的了解有限。
3. 客下陈蕃榻，人传窦谏碑：朋友坐在陈蕃的榻上，世间流传着窦宪的谏言，象征着高洁的品德。
4. 九华山翠外，烟草正离离：远处的九华山绿意盎然，烟草生机勃勃，描绘出自然的美丽。

修辞手法:

• 对仗：前两句的结构和词语形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 借代：通过历史人物的提及，借代出理想与追求。
• 意象：如“丘园”、“九华山”等，营造出一种宁静的自然环境。

主题思想:

整首诗通过对书籍、隐逸生活的热爱，表达了对友人的怀念和对理想人格的追求，展现了诗人对人生的感慨与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 书：象征知识与智慧。
• 丘园：代表隐逸生活的理想。
• 陈蕃榻：历史人物的象征，体现高洁的品德。
• 九华山：象征着清幽的自然和精神世界的追求。
• 烟草：生机与活力的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 方岳的字是什么？

   • A) 子美
   • B) 子华
   • C) 子明
   • D) 子豪

2. 诗中提到的陈蕃和窦谏分别代表什么？

   • A) 隐士生活
   • B) 高洁人格
   • C) 世俗权利
   • D) 自然景观

3. “九华山翠外，烟草正离离”描绘的是什么景象？

   • A) 壮丽山河
   • B) 宁静自然
   • C) 纷繁都市
   • D) 伤感回忆

答案:

1. A) 子美
2. B) 高洁人格
3. B) 宁静自然

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛头》

诗词对比:

• 陶渊明《饮酒》：同样表达了对隐逸生活的向往，通过田园自然描绘出内心的宁静。
• 王维《鹿柴》：同样描写自然景观，传达出隐士的闲适与逍遥。

参考资料:

• 《宋诗选》：收录多位宋代诗人的诗作。
• 《中国古诗词鉴赏辞典》：提供诗词的详细解析和背景。
• 《诗经》：古代诗歌的典范，影响了后世诗人的创作。