这段话出自唐代李商隐《正月崇让宅》
密锁重关掩绿苔，廊深阁迥此徘徊。
先知风起月含晕，尚自露寒花未开。
蝙拂帘旌终展转，鼠翻窗网小惊猜。
背灯独共馀香语，不觉犹歌起夜来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:44:32原文展示:
正月崇让宅
作者: 李商隐 〔唐代〕
密锁重关掩绿苔，
廊深阁迥此徘徊。
先知风起月含晕，
尚自露寒花未开。
蝙拂帘旌终展转，
鼠翻窗网小惊猜。
背灯独共馀香语，
不觉犹歌起夜来。
白话文翻译：
在紧闭的重重门锁后，青苔覆盖了地面，
我徘徊在深长的廊道和偏远的阁楼之间。
早已预知风起时月色朦胧，
寒花尚未开放，露水依旧凝结。
蝙蝠轻轻拂动帷幕，窗外的鼠儿小心翼翼地翻动网子，
我在灯下独自与余香低语，
不知不觉中又在夜里唱起歌来。
注释:
- 密锁重关：严密的门锁和重重的关卡，象征着封闭和孤寂。
- 绿苔：地面长满青苔，暗示着时间的流逝和环境的沉寂。
- 廊深阁迥：形容环境的幽静和空旷。
- 先知：预知、预测。
- 月含晕：月光朦胧，给人以柔和的感觉。
- 蝙拂帘旌：蝙蝠在空中飞舞，轻轻拂动窗帘。
- 鼠翻窗网：小鼠翻动窗户的网，暗示着生活中的细微变化。
- 犹歌起夜来：在夜晚中不自觉地唱起歌来，表达一种情感的释放。
诗词背景:
作者介绍:
李商隐（812年－858年），字义山，号少陵野老，晚唐著名诗人。李商隐的诗风以清晰的意象、深邃的情感和复杂的修辞著称。他的诗作常常蕴含着对人生、爱情和社会的深刻思考。
创作背景:
《正月崇让宅》创作于唐代，正值诗人李商隐的中年时期。此时，李商隐的生活经历了多次政治波折与个人磨难，内心的孤独与对美好事物的渴望交织在一起，促使他在诗中表达复杂的情感。
诗歌鉴赏：
李商隐的《正月崇让宅》是一首充满情感与意象的诗作，展现了诗人在幽静的环境中对生命的感悟和孤独的思考。诗的开篇用“密锁重关掩绿苔”描绘了一种封闭、孤独的氛围，青苔的生长象征着岁月的流逝与静谧的生活状态。在这样的环境中，诗人感受到时光的流逝与内心的寂寥。
“先知风起月含晕”一句，带出一种对自然的细腻观察，诗人敏锐地感知到风的变化和月光的柔和，表现出一种对生命之美的敏感和对未来的期盼。尽管“寒花未开”，但诗人仍然保持着对生活的热爱和期待。这种期待在进一步描绘中得以延续，蝙蝠轻轻拂动帘子，鼠儿在窗外翻动，隐喻着生机与活力的存在。
最后两句“背灯独共馀香语，不觉犹歌起夜来”更是将诗人的孤独感与内心的感动结合在一起，烘托出一种内心的安慰与自得。在黑暗的夜晚中，与香气相伴，诗人不自觉地唱起歌来，表达了对生活的热爱与对美好瞬间的珍惜。
整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展示了李商隐对人生的深刻思考与对生命的细腻感悟，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 密锁重关掩绿苔：门锁严密，关上重重，青苔滋生，象征孤独与静谧。
- 廊深阁迥此徘徊：在深长的廊道和偏远的阁楼之间徘徊，反映出诗人内心的迷茫与无奈。
- 先知风起月含晕：诗人敏锐地感知自然，表达出对未来的预感和对美好事物的渴望。
- 尚自露寒花未开：尽管寒花未开，诗人仍然期待着美好事物的到来。
- 蝙拂帘旌终展转：蝙蝠飞舞，轻轻拂动窗帘，生动描绘出生活的细微变化。
- 鼠翻窗网小惊猜：小鼠翻动窗户，暗示生活中的微小变化和细腻的观察。
- 背灯独共馀香语：在灯下和香气相伴，表达了一种孤独中的内心对话。
- 不觉犹歌起夜来：不知不觉中唱起歌来，体现出对生活的热爱与内心的解放。
修辞手法:
- 比喻：如“月含晕”暗示了柔和的月光。
- 拟人：蝙蝠和鼠儿的描写生动，赋予了生命。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增加了音韵的美感。
主题思想:
《正月崇让宅》通过细腻的描写和丰富的意象，表现了李商隐对孤独的深刻思考和对生活美好的渴望，展现了在寂静环境中，心灵的感悟和对生命的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 密锁：象征孤独与封闭。
- 绿苔：时间的流逝与生命的沉寂。
- 月亮：象征希望与美好。
- 蝙蝠、鼠：自然生灵的活动，象征生命的活力。
- 香气：暗示内心的安慰与情感的寄托。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中描述的环境是什么样的？ A) 热闹的街道
B) 寂静的宅院
C) 美丽的花园
D) 繁华的市集 -
诗人通过哪些意象表达了对生活的热爱？ A) 青苔
B) 蝙蝠
C) 香气
D) 以上皆是 -
诗的主题思想是什么？ A) 对爱情的渴望
B) 对孤独的思考与对生命的热爱
C) 对战争的反思
D) 对自然的赞美
答案:
- B) 寂静的宅院
- D) 以上皆是
- B) 对孤独的思考与对生命的热爱
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
- 王维《鹿柴》
诗词对比:
- 李商隐与杜甫的作品均表现出对人生的思考，但李商隐的诗更侧重于细腻的情感与自然的描绘，而杜甫则更多地关注社会与历史的沉重。
通过这些对比，可以更深入地理解李商隐在《正月崇让宅》中的独特艺术风格与情感表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《李商隐诗文研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》