这段话出自清代何燮《中秋夜游双清亭》
年年载酒滕王阁，今夕登临迹乍停。
吴楚千里共明月，江山四面此孤亭。
云开绝徼通蛮郡，波拥秋声下洞庭。
夜静高楼凭眺久，半天风语塔尖铃。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:18:10原文展示:
中秋夜游双清亭
年年载酒滕王阁，今夕登临迹乍停。
吴楚千里共明月，江山四面此孤亭。
云开绝徼通蛮郡，波拥秋声下洞庭。
夜静高楼凭眺久，半天风语塔尖铃。
白话文翻译：
每年都在滕王阁喝酒，今年的这天晚上，来到这里却意外停留。吴地和楚地千里遥相共赏明月，这山川四面环绕的正是这孤独的亭子。云层散开，通往蛮夷的边境，波涛轻声伴着秋声流向洞庭湖。夜晚安静，高楼上我凭栏眺望良久，微风轻轻传来塔尖的铃声。
注释:
字词注释：
- 载酒：带着酒，意指饮酒。
- 滕王阁：指王勃的《滕王阁序》中的楼阁，象征着豪情。
- 吴楚：指中国东南的两个地区，象征远方的乡愁。
- 孤亭：独自的亭子，暗示孤独与清雅。
- 绝徼：绝境，隐喻边界。
- 蛮郡：指边远地区，通常与少数民族有关。
- 洞庭：洞庭湖，著名的湖泊，象征丰饶的自然。
- 风语：风声，轻柔的风声带来安宁的感觉。
典故解析：
- 滕王阁：王勃的《滕王阁序》已成为古典诗词中的经典，借此展现作者的胸襟与情怀。
- 江山四面：表达对大自然的深刻感受，结合中秋明月的意象，强调了孤独感。
诗词背景:
作者介绍： 何燮（生卒年不详），清代诗人，擅长山水田园诗，风格清新脱俗，常以自然景色抒发情感。他的诗作往往融合了个人的情感与社会现实。
创作背景： 创作于中秋之夜，作者在双清亭游览，借此时机抒发对明月的感慨以及对远方亲友的思念，反映出浓厚的乡愁和对人生的思考。
诗歌鉴赏：
何燮的《中秋夜游双清亭》以其清丽的意象和深邃的情感，展现了诗人对中秋佳节的独特感受。诗中开头提到“年年载酒滕王阁”，不仅是对历史的呼应，更是对个人情感的寄托，表现出一种对往事的追忆与对人生的思考。接着“吴楚千里共明月”，诗人通过地理的远近，表达了与他人共享月光的共鸣与思绪，即使相隔千里，仍能在同一轮明月下感受到彼此的存在。
“江山四面此孤亭”进一步强调了孤独的情感，四面环山，孤亭独立，仿佛在诉说着人内心的寂寞与思索。在描绘自然景色时，诗人将“云开绝徼”和“波拥秋声”结合，展现出一幅生动的秋夜图景，静谧而又富有层次感，给人以身临其境之感。
最后两句“夜静高楼凭眺久，半天风语塔尖铃”，描绘出一种宁静的氛围，风轻轻拂过，带来塔尖铃声的轻吟，意象细腻，情感深沉。这首诗不仅仅是对自然的描绘，也是对人生的沉思，融汇了个人情感与自然景色，具有深刻的哲理意味。
诗词解析:
逐句解析：
- 年年载酒滕王阁：每年都在滕王阁饮酒，表达了对往年的怀念。
- 今夕登临迹乍停：今夜来到这里，意外停留，暗示了对今夜的珍惜。
- 吴楚千里共明月：吴地和楚地的人们同赏明月，体现了对友人的思念。
- 江山四面此孤亭：四周的山川环绕着这座孤独的亭子，突显孤独感。
- 云开绝徼通蛮郡：云层散开，仿佛通向遥远的地方。
- 波拥秋声下洞庭：波涛轻声伴随秋声流向洞庭湖，展现自然的声音。
- 夜静高楼凭眺久：夜晚宁静，我在高楼上眺望已久。
- 半天风语塔尖铃：半天的微风轻轻传来塔尖的铃声，描绘出和谐的气氛。
修辞手法：
- 对仗：如“江山四面此孤亭”，上下句对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“风语”，将风赋予了人的情感，增强情境的生动性。
- 意象：月亮、孤亭、波涛等意象，传达了孤独与思念的深邃情感。
主题思想： 整首诗围绕中秋主题，表达了对亲友的思念与对自我情感的思考。通过自然景色与内心情感的结合，诗人展现了人生的孤独与对美好事物的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 月亮：象征团圆、思念与美好回忆。
- 高楼：象征着人们的追求与渴望，亦是对现实的反思。
- 孤亭：象征孤独与清雅，代表诗人内心的宁静与思索。
- 波涛：象征着自然的力量与生命的流动。
互动学习:
诗词测试：
-
何燮的《中秋夜游双清亭》主要描绘了哪个节日？
- A. 端午节
- B. 中秋节
- C. 春节
-
诗中提到的“滕王阁”最著名的作品是哪位诗人的？
- A. 李白
- B. 王勃
- C. 杜甫
-
诗中“江山四面此孤亭”表现了什么情感？
- A. 欢乐
- B. 孤独
- C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王勃的《滕王阁序》
- 苏轼的《水调歌头》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
- 王勃的《滕王阁序》与何燮的《中秋夜游双清亭》均表现对自然景色的赞美，但前者更强调历史与豪情，后者则侧重于个人情感与孤独的思考。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗人何燮研究》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗三百首》