这段话出自近代向迪琮《踏莎行 题少梅所作桃源图卷》
径曲飘红，山深蓄翠，嵯峨重见桃源地。
苦兵同是避秦人，携家漫作依刘计。
欸乃声中，瞢腾梦里，浮生别有闲滋味。
酒徒一半取封侯，扁舟我欲寻渔子。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:42:18踏莎行 题少梅所作桃源图卷
原文展示:
径曲飘红，山深蓄翠，嵯峨重见桃源地。
苦兵同是避秦人，携家漫作依刘计。
欸乃声中，瞢腾梦里，浮生别有闲滋味。
酒徒一半取封侯，扁舟我欲寻渔子。
白话文翻译：
小路弯曲，红花飘落，深山中翠绿环绕，犹如重现桃源之地。
苦难的士兵同样是为了逃避秦人的追捕，带着家人随意地依附于刘备的安排。
在清脆的歌声中，梦境飘浮，人生的浮世竟另有一番闲适的滋味。
一半的酒徒都追求封侯的荣耀，而我希望乘着小舟去寻找渔夫的生活。
注释：
- 径曲飘红：小路弯弯，红花飘落，形容环境优美。
- 桃源地：指陶渊明笔下的桃花源，象征理想的避世之地。
- 苦兵：指身处战争中的士兵，生活艰辛。
- 依刘计：指依附于刘备，暗指三国时期的历史背景。
- 欸乃声：小舟划行时发出的声响，寓意生活的闲适。
- 寻渔子：希望过上悠闲的渔夫生活。
典故解析：
- 桃源：出自《桃花源记》，是陶渊明描绘的一个理想世界，象征着逃避现实的宁静和美好。
- 秦人：指秦朝的统治者，象征压迫和战争。
- 刘计：指三国时期刘备的政权，代表着对庇护和希望的向往。
诗词背景：
作者介绍：
向迪琮，近代诗人，其作品多描写山水田园，追求自然与人文的和谐。向氏的诗风清新典雅，常蕴含哲理与人生思考。
创作背景：
此诗创作于动荡的时代背景下，诗人通过描绘桃源的美好与逃避现实的渴望，表达对和平生活的向往。
诗歌鉴赏：
《踏莎行 题少梅所作桃源图卷》是一首充满田园气息的词作，诗中描绘了一个如梦如幻的桃源景象，体现了诗人对理想生活的追求与向往。开篇以“径曲飘红，山深蓄翠”描绘出一幅生动的自然画面，带给读者一种悠然自得的感受，仿佛置身于桃花源中。接着，诗人提到“苦兵同是避秦人”，引入历史背景，表现出士兵的无奈与苦痛，展现了诗人对社会动荡与战争的沉思。
接下来的诗句中，诗人通过“欸乃声中，瞢腾梦里”描绘出一种宁静的氛围，反映了诗人对浮生闲适的向往。最后，诗人以“酒徒一半取封侯，扁舟我欲寻渔子”来对比追求权利与追求生活的不同选择，表达了其对自由与闲适生活的追求。这种对比不仅增添了诗歌的层次感，也让读者思考人生的真正价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 径曲飘红：描绘了小路的曲折与花瓣的飘落，传达出一种闲适的气氛。
- 山深蓄翠：深山中绿意盎然，展现出自然的美好。
- 嵯峨重见桃源地：重现桃源的景象，暗含对理想生活的向往。
- 苦兵同是避秦人：士兵在战争中苦苦挣扎，表达了对乱世的无奈。
- 携家漫作依刘计：带着家人依附于刘备，寄托了对安定生活的渴望。
- 欸乃声中：小舟的歌声，象征着生活的乐趣。
- 瞢腾梦里：梦中恍惚，反映出诗人的渴望与追求。
- 浮生别有闲滋味：浮生中也有别样的闲适，表现出对生活的哲学思考。
- 酒徒一半取封侯：对比酒徒追求名利，反映出不同的人生选择。
- 扁舟我欲寻渔子：希望过上简单的渔夫生活，表达了追求自由的愿望。
修辞手法：
- 比喻：将桃源比作理想生活的象征，传达出对美好生活的向往。
- 对仗：诗中句子的对仗工整，增添了诗歌的韵律感。
- 拟人：通过“欸乃声”赋予舟行以人的情感，增强了画面的生动性。
主题思想：
诗歌表达了对理想生活的向往与对历史悲剧的反思，通过对比不同的人生选择，展现了诗人对自由与闲适生活的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 桃源：象征理想的避世之地，寓意对和平生活的向往。
- 苦兵：象征战争带来的痛苦与无奈，反映社会动荡。
- 扁舟：代表自由与闲适的生活方式，传达诗人对渔夫生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
“径曲飘红”所描绘的是什么样的景象？
- A. 高山流水
- B. 小路和花瓣
- C. 战争与苦痛
-
诗中的“桃源”象征什么？
- A. 现实世界
- B. 理想的避世之地
- C. 战争的残酷
-
“酒徒一半取封侯”表达了什么样的对比？
- A. 名利与闲适
- B. 乡村与城市
- C. 战争与和平
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 向迪琮的《踏莎行》与陶渊明的《桃花源记》，两者均描绘了理想生活的美好，但向的诗歌更具历史感，反映了社会动荡的背景。陶渊明则更纯粹地追求自然与宁静。
参考资料：
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》
- 《唐诗三百首》
- 陶渊明《桃花源记》解析