把酒吴红豆，酬诗苏紫。是什么意思

画楼东。

又翠幕卷，晚来风。

绿叶采稊，露桃犹滴香红。

万蝶围春，引钿车骄马如龙。

黯黯碧云，见新月如弓。

近来疏懒，无一叶书字寄南鸿。

寸寸相思，玉荷心字香中。

把酒吴红豆，酬诗苏紫。

别来意，料难瞒一点犀通。

原文展示

梦玉人引 楼望
作者: 樊增祥 〔清代〕

画楼东。又翠幕卷，晚来风。
绿叶采稊，露桃犹滴香红。
万蝶围春，引钿车骄马如龙。
黯黯碧云，见新月如弓。
近来疏懒，无一叶书字寄南鸿。
寸寸相思，玉荷心字香中。
把酒吴红豆，酬诗苏紫。
别来意，料难瞒一点犀通。

白话文翻译

在东边的画楼上，翠绿色的帷幕再次卷起，傍晚的微风轻轻吹来。
绿叶上采摘着稚嫩的禾苗，露水滴落在桃花上，散发着香甜的红色气息。
万千蝴蝶围绕着春天，拉着装饰华丽的车子，骄傲的马儿如同龙般奔腾。
在黯然的碧蓝天空下，看到新月如同弓弦般高挂。
最近心情懒散，连一封书信也没有寄给南方的鸿雁。
寸寸思念，犹如玉荷心中的芳香。
举杯饮着吴地的红豆酒，吟咏着苏州的紫色诗篇。
分别以来的情意，想必难以掩饰那份心意如犀的通透。

注释

• 画楼：指装饰华丽的楼阁。
• 翠幕：指绿色的帷幕。
• 晚来风：晚间的微风。
• 露桃：桃花上的露水。
• 钿车：装饰华丽的车子。
• 骄马如龙：形容马儿骄傲奔腾如龙一般。
• 南鸿：南方的鸿雁，常用来寄托思念之情。
• 玉荷心字：比喻思念的心情。

诗词背景

作者介绍：樊增祥（约1640-约1700）是清代著名诗人，他的诗风清新脱俗，常以自然景物寄托情感。

创作背景：本诗创作于清代，反映了作者对春日美景的欣赏与对远方友人的思念，体现了作者在特定社会环境下的情感抒发。

诗歌鉴赏

《梦玉人引 楼望》是一首描写春天景色与思念情感的诗。开头描绘了春日傍晚的画楼景象，翠幕卷起，晚风拂面，营造出一种清新而宁静的氛围。接着通过绿叶、桃花、蝴蝶等意象，展现了春天的生机与美丽，体现了作者对大自然的热爱。

诗中“万蝶围春，引钿车骄马如龙”，不仅描绘了春天的繁华场景，也暗含了对美好生活的向往。紧接着，诗人转入对思念的抒发，“近来疏懒，无一叶书字寄南鸿”，表达了与友人之间的隔阂与思念。诗的最后，举杯共饮，酬唱诗篇，虽有离愁，却也蕴藏着深厚的友情与共鸣。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和深刻的情感表达，展示了诗人细腻的观察力与丰富的内心世界。

诗词解析

逐句解析：

• 画楼东：描绘了一个优美的场景，画楼东侧的春意盎然；
• 又翠幕卷，晚来风：生动地描绘出傍晚的微风和绿色的帷幕，传达出轻松的气氛；
• 绿叶采稊，露桃犹滴香红：展现春天的盎然生机，桃花的香气弥漫；
• 万蝶围春，引钿车骄马如龙：描绘春天的繁华景象，象征着生机与活力；
• 黯黯碧云，见新月如弓：描绘夜空的宁静，带有一丝淡淡的忧愁；
• 近来疏懒，无一叶书字寄南鸿：表达了对友人思念的无奈与怅惘；
• 寸寸相思，玉荷心字香中：将思念化为香气，体现了内心的深情；
• 把酒吴红豆，酬诗苏紫：酒与诗的交融，表达了与友人共享的情谊；
• 别来意，料难瞒一点犀通：暗示思念之情无法掩饰。

修辞手法：

• 比喻：如“新月如弓”，形象生动；
• 拟人：如“万蝶围春”，赋予自然以生命；
• 对仗：如“把酒吴红豆，酬诗苏紫”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗的主题围绕着春天的美景与对友人的思念，表达了对自然的赞美与对友情的珍惜。

意象分析

• 画楼：象征着美好与宁静；
• 翠幕：象征着春天的生机；
• 桃花：象征着爱情与思念；
• 新月：象征着希望与期盼；
• 南鸿：象征着思念与远方。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中描写的季节是哪个？ A) 春天
   B) 夏天
   C) 秋天
   D) 冬天

2. “万蝶围春”中“万蝶”主要用来象征什么？ A) 忧愁
   B) 生机
   C) 离别
   D) 友情

3. 诗中的“南鸿”是指什么？ A) 一种鸟
   B) 友人
   C) 思念
   D) 春天

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比： 樊增祥的《梦玉人引 楼望》与杜甫的《春望》都有对春天的描绘与思念的情感，但樊增祥更侧重于个人情感的抒发，而杜甫则通过对国家和民生的忧虑来表达复杂的情感。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《樊增祥研究》

希望以上内容能帮助你更好地理解《梦玉人引 楼望》这首诗！