这段话出自宋代方岳《元夕》
团薄曲几雪鬅鬙，寒入青灯澹似僧。
只是梅花一林月，酒杯诗笔已无能。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:26:32原文展示
团薄曲几雪鬅鬙，寒入青灯澹似僧。
只是梅花一林月，酒杯诗笔已无能。
白话文翻译
这首诗描绘了一个寒冷的元宵夜，诗人在幽暗的灯光下，感到寒意袭来，似乎连那些梅花也在月光下显得孤寂。虽然他手中有酒杯和诗笔，但却无力表达心中的情感，似乎一切都变得无能为力。
注释
字词注释
- 团薄：团团相叠，形容雪的厚度。
- 鬅鬙：指马鬃，形容雪白的马。
- 寒入：寒意渗透进来。
- 青灯：青色的灯光，形容昏暗的环境。
- 澹似僧：淡淡的，像僧人一样，形容境界的清冷。
- 梅花：象征高洁，暗示诗人心境的孤寂。
典故解析
- 梅花：在中国文化中，梅花象征着坚韧和高洁，常常用来比喻志士仁人的品格。
诗词背景
作者介绍
方岳，字道山，号少山，宋代诗人，生于南宋时期。他的诗风清新脱俗，常常以自然景物为题材，抒发个人情感，作品多体现了道家和禅宗思想。
创作背景
此诗写于元宵节，正值寒冬的尾声，诗人借助节日的氛围，表达了对自然的感悟和对人生的思考，反映了宋代士人的孤独与内心的挣扎。
诗歌鉴赏
这首《元夕》通过简洁而生动的描写，展现了一个孤独的节日夜晚。开头两句“团薄曲几雪鬅鬙，寒入青灯澹似僧”描绘了寒意逼人的氛围，诗人通过“雪鬅鬙”一词，不仅描写了雪的厚度，也隐含了诗人的孤独感。接下来的“只是梅花一林月”，则让人联想到梅花在月光下的孤寂与高洁，与前面的寒冷形成了鲜明的对比。最后一句“酒杯诗笔已无能”则揭示了诗人内心的失落与无力，尽管有酒有诗，但在这样的孤独环境中，心中的感慨却无法倾诉。整首诗通过简单的意象，表达了深刻的情感，体现了宋代文人对人生的思考与对自然的感悟。
诗词解析
逐句解析
- 团薄曲几雪鬅鬙：描绘了雪厚而曲折的景象，暗示寒冷的侵袭。
- 寒入青灯澹似僧：寒气透入昏暗的灯光中，似乎带来一种清冷而孤寂的气氛。
- 只是梅花一林月：梅花在月光下显得更加孤独，暗喻诗人的孤独心境。
- 酒杯诗笔已无能：虽有酒杯和诗笔，却无法表达心中情感，反映了诗人的无奈。
修辞手法
- 比喻：将寒冷的气氛比作僧人，展现了内心的清冷。
- 对仗：如“寒入青灯”和“酒杯诗笔”，增强了诗的对称感。
主题思想
整首诗表达了诗人在元宵夜的孤独与无奈，反映了对节日气氛的感慨和对生命的深思。
意象分析
意象词汇
- 雪：象征纯洁与寒冷，暗示诗人的孤独感。
- 青灯：代表昏暗与孤寂的环境。
- 梅花：象征坚韧与高洁的品格，反映内心的孤独。
- 酒杯、诗笔：象征诗人的创作欲望与内心的无力。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“青灯”象征什么？ A. 灯光明亮
B. 寒冷与孤独
C. 节日的快乐
答案：B -
“酒杯诗笔已无能”表达了诗人怎样的情感？ A. 快乐
B. 无奈与失落
C. 自信
答案：B -
诗中的“梅花”象征什么？ A. 富贵
B. 高洁与坚韧
C. 普通
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了孤独与感慨的情绪。
诗词对比
- 方岳《元夕》与李白《月下独酌》：两首诗均展现了孤独的主题，但前者更多的是对节日的感慨，后者则表现了对酒的寄情。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《古诗词鉴赏技巧》