这段话出自清代樊增祥《飞雪满群山 至日早起，登北台看雪》
绛鹤晨严，红麟朝爇，玉楼高不胜寒。
荔香欲动，梨花方酽，凤城约略春还。
北台双马耳，隔银海、凭高试看。
汉宫卅六，飞琼弄玉，犹是在人间。
浑不似、唐家平蔡日，又雾沈蛮峤，冰合鲸川。
洛阳城里，蓬门如水，何人唤起袁安。
且斟千日酒，为桥北、梅花破颜。
夜来须记，瑶台月在群玉山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:31:30原文展示
飞雪满群山 至日早起，登北台看雪
作者：樊增祥 〔清代〕
绛鹤晨严，红麟朝爇，玉楼高不胜寒。
荔香欲动，梨花方酽，凤城约略春还。
北台双马耳，隔银海凭高试看。
汉宫卅六，飞琼弄玉，犹是在人间。
浑不似唐家平蔡日，又雾沈蛮峤，冰合鲸川。
洛阳城里，蓬门如水，何人唤起袁安。
且斟千日酒，为桥北梅花破颜。
夜来须记，瑶台月在群玉山。
白话文翻译
清晨，瑟瑟的寒风中，绛色的鹤在天际飞翔，红色的麒麟在朝阳下奔腾，玉楼高耸，令人感到寒意刺骨。荔枝的香气即将飘散，梨花也刚刚飘落，凤城似乎隐约预示着春天的来临。站在北台，耳边传来双马的嘶鸣，隔着银色的大海，俯瞰远方的山川。汉宫中那三十六位仙女，飞舞的玉琼，仿佛仍在这人间游玩。
这景象与唐代的平蔡日大相径庭，雾气笼罩着蛮峤，冰雪封冻了鲸川。洛阳城中，蓬门静谧如水，谁能唤醒袁安呢？且让我斟满千日的美酒，来为桥北的梅花绽放欢颜。夜里还需记得，瑶台的月光洒落在群玉山上。
注释
- 绛鹤：红色的仙鹤，寓意高洁。
- 红麟：传说中的神兽，象征吉祥。
- 玉楼：高楼，象征着高贵和寒冷。
- 荔香：荔枝的香气，暗示春天的来临。
- 梨花：梨花盛开，象征春天的美好。
- 北台：指北方的高台，寓意高远。
- 汉宫卅六：指汉代宫廷中的仙女，传达出古典美感。
- 袁安：东汉名士，象征隐逸之士。
- 梅花：象征坚韧和清高。
诗词背景
作者介绍
樊增祥，清代诗人，生平事迹不详，但其诗歌风格常表现出对自然景物的细腻观察与哲理思考，作品多体现出清新雅致的风格。
创作背景
此诗创作于清代的某个冬日，诗人登高望远，借景抒怀，表达了对自然美的赞美以及对人间隐士生活的思考。诗中融入了对历史与现实的反思，表现了诗人对传统文化的追求和对人生的感悟。
诗歌鉴赏
这首诗描绘了清晨雪后的壮丽景象，以自然景物为切入点，表达了诗人对生命的深刻感悟。整首诗结构严谨，意象丰富，通过对寒冷早晨的描写，突显了冬日的宁静与孤寂。开头的“绛鹤晨严，红麟朝爇”便以生动的形象展示了晨光中的生机，渗透着一种高远的情怀。
诗中提及“北台双马耳”，不仅是对景色的描绘，更是对高远理想的向往。诗人在此处登高望远，隔着银海，仿佛在思索历史与现实的联系。尤其在“汉宫卅六，飞琼弄玉”一句中，诗人通过古典意象，增强了对美好事物的追求和向往。随后的“浑不似唐家平蔡日”，则是对比，表现出对当下环境的失望与对往昔美好的怀念。
在尾声“且斟千日酒，为桥北梅花破颜”，诗人借酒抒怀，表达了对生活的热爱与对美好事物的珍惜。整首诗不仅有着优美的意境，更蕴含了深邃的哲理，彰显了诗人丰富的情感世界。
诗词解析
逐句解析
- 绛鹤晨严：晨雾中飞舞的红鹤，传递出一种清冷的气息。
- 红麟朝爇：红色的神兽在朝阳下奔跑，象征着生机。
- 玉楼高不胜寒：高楼让人感到刺骨的寒意，隐喻诗人的孤独感。
- 荔香欲动，梨花方酽：春天的气息渐渐显露，令人感到希望。
- 北台双马耳：站在北台上，耳边响起马嘶声，增强了身处高处的感觉。
- 隔银海凭高试看：隔着如银的海面，俯瞰远方的景象，象征着开阔的视野。
- 汉宫卅六，飞琼弄玉：汉宫中的仙女，仿佛仍在游玩，传达出对美好事物的怀念。
- 浑不似唐家平蔡日：对唐代景色的怀念，表现出对现实的无奈。
- 洛阳城里，蓬门如水：洛阳城的宁静，表现出一种孤寂和无奈。
- 且斟千日酒，为桥北梅花破颜：以酒来庆祝梅花的开放，传达出对生活的热爱。
- 夜来须记，瑶台月在群玉山：夜晚的月光照耀在群山上，象征着美好与希望。
修辞手法
- 比喻：如“玉楼高不胜寒”比喻高楼的寒冷。
- 拟人：如“荔香欲动”、“梨花方酽”，赋予自然以生命。
- 对仗：如“绛鹤晨严，红麟朝爇”形成和谐的对称美。
主题思想
整首诗的主题思想是对自然美的赞美，对历史的追思，以及对人生的感悟。诗人通过描绘壮丽的自然景象，表达了对美好生活的向往与珍惜，同时也流露出对现实的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 绛鹤：代表高洁与超脱。
- 红麟：象征吉祥与生机。
- 玉楼：象征高贵与孤独。
- 梨花：象征春天的希望。
- 梅花：象征坚韧与清高。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“绛鹤”象征什么？ A. 高洁
B. 忍耐
C. 努力
D. 忍辱 -
“北台双马耳”指的是诗人处于什么样的环境？ A. 安静
B. 高远
C. 寂寞
D. 忙碌 -
“且斟千日酒”中的“千日酒”象征什么？ A. 时间
B. 生命
C. 友情
D. 热爱生活
答案
- A
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）
- 《白雪歌送武判官归京》（岑参）
诗词对比
- 樊增祥 vs. 岑参：两者都在作品中描绘了雪景，樊增祥侧重于诗意的抒发，岑参则更多地体现了壮丽的自然与人情之感。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《诗经与古代诗人》