这段话出自唐代李德裕《春暮思平泉杂咏二十首。花药栏》
蕙草春已碧，兰花秋更红。
四时发英艳，三径满芳丛。
秀色濯清露，鲜辉摇惠风。
王孙未知返，幽赏竟谁同。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:40:06原文展示:
蕙草春已碧，兰花秋更红。
四时发英艳，三径满芳丛。
秀色濯清露，鲜辉摇惠风。
王孙未知返，幽赏竟谁同。
白话文翻译：
蕙草在春天时已变得碧绿，兰花在秋天时又更加鲜红。
四季的花朵各自绽放出艳丽的色彩，三条小径上满是芳香的花丛。
鲜艳的花朵在清晨的露水中显得格外美丽，绚烂的光辉在和风中轻轻摇曳。
王孙（指贵族子弟）还不知道何时归来，幽静的赏花之旅究竟有谁能陪伴？
注释：
- 蕙草：一种香草，常用来形容清雅的气质。
- 兰花：象征高洁的品德和优雅的气质。
- 四时：指春夏秋冬四个季节。
- 王孙：古代贵族子弟的统称。
- 幽赏：指在幽静的环境中欣赏美景。
诗词背景：
作者介绍：李德裕，唐代著名诗人，曾任宰相，以其诗词清新脱俗、情感细腻著称。他的作品多描绘自然和人生哲理，具有深厚的文化底蕴。
创作背景：此诗创作于春秋时节，李德裕在平泉的山水中感受到四季更迭的美丽和人生的孤独，借花草表达对友人的思念与对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
李德裕的《春暮思平泉杂咏二十首》中的此首诗，展现了他对自然的细腻观察以及对人生哲理的深刻思考。开头两句通过蕙草与兰花的对比，展现了春秋不同的美丽，暗含时间的流逝与自然的变化。接下来的两句，描绘了四季花草繁盛的景象，这不仅是对自然美的赞美，也是对生命力的感悟。最后两句“王孙未知返，幽赏竟谁同”，则表达了诗人对友人的思念以及生活中的孤独感，令人感慨万千。整首诗情景交融，意象鲜活，既有对自然的赞美，也有对人情的思考，体现了诗人深邃的内心世界。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 蕙草春已碧：春天的蕙草已变得青翠，象征着春天的生机与美丽。
- 兰花秋更红：秋天的兰花更加鲜红，表明秋天的成熟和丰盈。
- 四时发英艳：四季花草竞相开放，形容自然的繁荣美丽。
- 三径满芳丛：三条小径上满是芬芳的花丛，表现出环境的清幽与美丽。
- 秀色濯清露：花朵的美丽在清晨露水的洗涤下显得更加动人。
- 鲜辉摇惠风：花朵的光辉在和风中轻轻摇曳，生动地描绘了自然的动态美。
- 王孙未知返：王孙不知道何时归来，表现出对友人的思念和期待。
- 幽赏竟谁同：在幽静的环境中赏花，究竟有谁能陪伴，传达出一种孤独感。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中“蕙草春已碧，兰花秋更红”对仗工整，增强了音乐感。
- 拟人：将花朵的色彩与情感结合，使自然更具人性化。
-
主题思想：整首诗表达了对自然美的赞美，也流露出对时光流逝的感慨与对友人的思念，体现了孤独与对美好事物的向往。
意象分析：
- 蕙草、兰花：象征着高洁与美好，代表了诗人对自然的热爱。
- 四时：象征时间的变化与生命的轮回。
- 三径：代表了人们在自然中漫游的路径，传达出一种宁静的生活态度。
- 王孙：象征着人际关系中的孤独与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“蕙草”和“兰花”分别代表什么季节的景象？
- A. 春天与夏天
- B. 春天与秋天
- C. 夏天与秋天
- D. 冬天与春天
-
“王孙”在诗中指代的是：
- A. 普通人
- B. 贵族子弟
- C. 农夫
- D. 文人
-
诗中“幽赏竟谁同”表达了怎样的情感？
- A. 兴奋
- B. 孤独
- C. 快乐
- D. 惊讶
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样描绘春天的景象，并表达对时局的思考。
- 白居易的《赋得古原草送别》：描写自然与人生的关系。
诗词对比：
- 李白的《月下独酌》与李德裕的此诗都表达了孤独与对美的向往，但李白更偏向于抒情，李德裕则通过自然景象传达情感。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《诗经与唐诗的比较研究》
- 李德裕相关研究论文及传记
展开阅读全文 ∨