这段话出自近代赵尊岳《蝶恋花 其七 七和前韵，壬寅午日》
彩缕分丝萦臂瘦。
浴罢兰香，披拂当风袖。
大道朱楼谁许又。
窥人象隔银屏后。
艾虎钗符新更旧。
老我花阴，忍俊容禁酒。
湘箑轻拈初暑候。
聚头得许年年否。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:00:38原文展示
蝶恋花 其七 七和前韵，壬寅午日
作者：赵尊岳 〔近代〕
彩缕分丝萦臂瘦。
浴罢兰香，披拂当风袖。
大道朱楼谁许又。
窥人象隔银屏后。
艾虎钗符新更旧。
老我花阴，忍俊容禁酒。
湘箑轻拈初暑候。
聚头得许年年否。
白话文翻译
这首词描绘了一个女子的优雅身影，她的细缕丝带轻轻缠绕在瘦弱的手臂上。刚洗完澡的她，散发着兰花的香气，衣袖在微风中轻轻拂动。那热闹的大道上，朱红色的楼阁是否还会再次出现呢？她偷偷地从银屏后窥视着外面的世界。艾虎的钗符已经新换了，但旧的仍然留存。年纪渐长的我，在花阴下忍不住笑出声来，却又因饮酒而感到禁忌。轻轻握住湘箑，初夏的气息扑面而来。聚首之时，能否年年如愿呢？
注释
- 彩缕：细致的彩色丝带，用以装饰衣服。
- 兰香：指兰花的香味，象征清雅。
- 朱楼：红色的楼阁，象征繁华的场所。
- 银屏：指隔屏，通常用来遮挡视线。
- 艾虎：一种传统的饰品，象征吉祥。
- 忍俊容：忍住笑容，形容因愉悦而想笑。
- 湘箑：指轻快的竹制扁舟，通常用于夏季的水上活动。
诗词背景
作者介绍
赵尊岳，近代著名诗人，生活在清末民初时期。他的诗词作品多反映个人情感与社会现实，尤以词作见长，风格清丽、婉约，常用细腻的描写展现自然与人情。
创作背景
本词写于壬寅午日，正值初夏，诗人可能受到季节变化的启发，表现出对生活、爱情的思考与感慨。此时社会动荡不安，诗人在享受清新自然的同时，也不禁对未来产生忧虑。
诗歌鉴赏
赵尊岳的《蝶恋花 其七》展现了细腻的女性情感与初夏的美好氛围，充分体现了词人对生活细节的敏感捕捉。开头的“彩缕分丝萦臂瘦”描绘出女子纤细的身姿，隐含着年轻的娇弱与美丽。接下来的“浴罢兰香，披拂当风袖”不仅传递出清新的香气，更营造出一种轻盈的氛围，仿佛将读者带入一个恬静而优雅的场景。
词中穿插的“大道朱楼谁许又”，则流露出对往昔繁华的怀念与对未来的迷茫，情感的起伏与现实的无奈交织在一起。通过“窥人象隔银屏后”，诗人表达出一种窥探生活的渴望与无奈，似乎在暗示着人们对美好事物的追求与现实之间的隔阂。
最后几句则通过“忍俊容禁酒”传达出一种矛盾的情感，既有对美好时光的珍惜，也有对年华流逝的感慨。整首词情感真挚，画面感极强，展现出诗人深厚的艺术功底与对生活的独到见解。
诗词解析
逐句解析
- 彩缕分丝萦臂瘦：描绘女子的纤细手臂，突显出她的柔美与娇弱。
- 浴罢兰香，披拂当风袖：表现她洗澡后的清新感，衣袖在风中轻扬，营造出一种自然优雅的气质。
- 大道朱楼谁许又：感叹繁华的过去，表达对美好时光的怀念。
- 窥人象隔银屏后：暗示隔阂和窥视，表达对外界的渴望与现实的无奈。
- 艾虎钗符新更旧：象征着时间的流逝和变化，旧物的留存。
- 老我花阴，忍俊容禁酒：体现出对生活的乐观与对饮酒的禁忌，表现出一种矛盾的情感。
- 湘箑轻拈初暑候：描绘初夏的轻松氛围，表现出对生活的期待。
- 聚头得许年年否：对未来的思考与期盼，表现出一种不确定性。
修辞手法
- 比喻：通过“彩缕”、“兰香”等意象，生动比喻了女子的美丽。
- 对仗：如“浴罢兰香”和“披拂当风袖”，形成对称美感。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，使画面更加生动。
主题思想
整首词主题围绕着对美好生活的追求与对时光流逝的感慨，展现出一种既希望又迷茫的情感基调。通过细腻的描写，揭示了女性在生活中的柔弱与坚韧，表达了对爱情与生活的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 彩缕：象征女子的美丽与轻盈。
- 兰香：代表纯洁与优雅。
- 朱楼：象征繁华与热闹。
- 银屏：暗示隔阂与窥视。
- 艾虎钗符：象征着传统与时间的流逝。
- 湘箑：代表轻松与自然的生活。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中“彩缕”指的是： A. 一种花
B. 细致的丝带
C. 一种饮品 -
填空题：诗中提到“浴罢兰香，披拂当风袖”，表现了女子的__和__。
-
判断题：诗中表达了对未来的积极期待。（对/错）
答案
- B
- 清新；优雅
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《蝶恋花·伫倚危楼风细细》（李清照）
- 《梅花》（王安石）
诗词对比
- 李清照《蝶恋花》：同样描绘女性情感，但更加侧重于内心的孤独与对往昔的怀念。
- 王安石《梅花》：通过梅花的坚强与高洁，展现出对生活的积极态度，与赵尊岳的柔情形成对比。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》