这段话出自宋代姚云文《洞仙歌》
燕窠香湿，误天涯芳信。
社近阴晴未前定。
听莺簧宛转，似羽疑宫，歌未断，落落旧愁都醒。
疏狂追少日，杜曲樊楼，拚把黄金买春恨。
回首武陵溪，花待郎归，洞云深、未知春尽。
问杨柳梢头几分青，消不得，朝来雨寒一阵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:19:46原文展示:
洞仙歌
作者：姚云文 〔宋代〕
燕窠香湿，误天涯芳信。
社近阴晴未前定。
听莺簧宛转，似羽疑宫，
歌未断，落落旧愁都醒。
疏狂追少日，杜曲樊楼，
拚把黄金买春恨。
回首武陵溪，花待郎归，
洞云深未知春尽。
问杨柳梢头几分青，
消不得，朝来雨寒一阵。
白话文翻译：
燕子窝里香气湿润，误以为是天涯的芳信。
社日临近，阴晴未定。
听那黄莺的鸣叫，音调宛转，如同轻羽在宫阙间飘动，
歌声未断，旧愁都在此刻苏醒。
任性地追逐少年的日子，杜鹃曲调在樊楼里回荡，
拼尽黄金来买这春天的遗憾。
回望武陵溪，花儿在等待郎君归来，
洞中的云雾深处，不知春天是否已尽。
问那杨柳的梢头，几分青翠，
却无法消散，早晨来了一阵寒雨。
注释：
字词注释：
- 燕窠：燕子的巢穴。
- 芳信：指美好的信件或消息。
- 社：指社日，古代祭祀土地神的日子。
- 疏狂：形容放纵、狂妄。
- 武陵溪：传说中的桃花源，意指隐逸之地。
- 杨柳：象征春天与生机。
典故解析：
- 武陵溪：出自陶渊明的《桃花源记》，象征着理想的生活与归隐之处。
- “杜曲”：杜甫的曲子，暗指伤感的情绪。
诗词背景：
作者介绍： 姚云文，宋代词人，其作品风格多样，常以婉约细腻见长，情感真挚。生活在南宋时期，受自然与人事影响，作品多描绘春夏秋冬之景，抒发个人情感。
创作背景： 此诗创作于一个春日，表现出对春天的怀念与对往事的追忆。诗中流露出对爱情与人生的感慨，反映了社会动荡与个人情感的交织。
诗歌鉴赏：
《洞仙歌》通过细腻的自然描写，传达了诗人对春天的缅怀与对往事的追忆。开头以“燕窠香湿”引入，展现出春天的气息，紧接着的“误天涯芳信”则暗示了对远方情人的思念。诗中的“听莺簧宛转”，生动描绘了春日里鸟儿欢快的歌唱，令人心生向往。同时，诗人把这种美丽的春光与个人的愁苦相结合，形成了鲜明的对比，表达了“歌未断”的无奈与“旧愁都醒”的感受。
在后半部分，诗人用“疏狂追少日”来表现自己对青春的追逐与珍惜。而“拚把黄金买春恨”更是对爱情与人生遗憾的直接表达，充满了无奈与痛苦。最后，诗人以“问杨柳梢头几分青”结束，似乎在问春天的未来，同时又感受到寒雨的侵袭，这种意象的对比令人心生惆怅，深刻地反映了人生的无常与变迁。
诗词解析：
逐句解析：
- 燕窠香湿，误天涯芳信：描绘春雨中燕子的巢穴，暗示对远方情人的思念。
- 社近阴晴未前定：社日将至，天气阴晴不定，表现了人生的变幻。
- 听莺簧宛转，似羽疑宫：黄莺的歌声如同轻羽似的在空中飘荡，展现出春天的生机。
- 歌未断，落落旧愁都醒：歌声回荡，唤醒了内心的旧愁。
- 疏狂追少日，杜曲樊楼：追逐青春的日子，杜甫的曲调回荡，充满了对过去的感怀。
- 拚把黄金买春恨：用黄金来弥补春天的遗憾，表现了对爱情的无奈。
- 回首武陵溪，花待郎归：回首武陵溪，花儿在等待心上人归来，充满期待与惆怅。
- 洞云深未知春尽：隐喻人生无常，不知春天何时结束。
- 问杨柳梢头几分青：询问杨柳的青翠程度，象征着对未来的期待。
- 消不得，朝来雨寒一阵：早晨的寒雨无法消散，让人感到失落与无奈。
修辞手法：
- 比喻：将莺声比作羽毛，生动形象。
- 拟人：花儿等待郎君，赋予自然以情感。
- 对仗：如“疏狂追少日，杜曲樊楼”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过春天的景象和个人的情感，表达了对过去的怀念和对爱情的无奈，呈现出一种淡淡的忧伤与对美好时光的追忆。
意象分析：
意象词汇：
- 燕：象征春天与爱情。
- 黄莺：象征春天的生机与欢快。
- 武陵溪：隐士生活的理想之地，象征对美好生活的向往。
- 杨柳：春天的象征，代表着生命的延续。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“燕窠”指的是什么？
- A. 燕子的巢穴
- B. 远方的地方
- C. 一种花
-
诗中“拚把黄金买春恨”的意思是什么？
- A. 用黄金换取春天
- B. 用财富弥补爱情的遗憾
- C. 购买春天的花朵
-
诗的最后一句“消不得，朝来雨寒一阵”表达了什么情感？
- A. 对春天的期待
- B. 对寒冷的无奈
- C. 对未来的希望
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
诗词对比：
- 《春晓》以清新的春晨描绘了春天的生机，情感简单而直接；而《洞仙歌》则在春天的背景下，融入了复杂的人生情感与怀旧的情绪，显得更加细腻与深刻。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》