不为市朝行路近，有谁车马看山来。是什么意思

门向红尘日日开，入门襟袖远尘埃。

暗香惹步涧花发，

晚景逼檐溪鸟回。

不为市朝行路近，有谁车马看山来。

可怜严子持竿处，云水终年锁绿苔。

原文展示:

题沧浪峡 罗邺 〔唐代〕 门向红尘日日开，入门襟袖远尘埃。 暗香惹步涧花发，晚景逼檐溪鸟回。 不为市朝行路近，有谁车马看山来。 可怜严子持竿处，云水终年锁绿苔。

白话文翻译：

大门面向繁华的街道每日敞开，进入门内衣袖远离了尘世的尘埃。 隐约的香气吸引着脚步，涧边的花朵盛开，傍晚的景色映衬着屋檐，溪边的鸟儿归巢。 这里不靠近市集和朝廷，有谁会驱车骑马来此观赏山景。 可惜了严子陵持竿垂钓的地方，常年被云雾和水汽锁住，长满了绿苔。

注释:

字词注释:

• 红尘：指繁华的都市。
• 襟袖远尘埃：比喻远离尘世的纷扰。
• 暗香：隐约的香气。
• 涧花发：涧边的花朵盛开。
• 晚景逼檐：傍晚的景色映衬着屋檐。
• 市朝：市集和朝廷，指繁华的地方。
• 严子持竿处：指严子陵，东汉隐士，常在富春江垂钓。
• 云水终年锁绿苔：形容地方常年被云雾和水汽覆盖，长满了绿苔。

典故解析:

• 严子持竿处：指严子陵，东汉时期的隐士，因在富春江垂钓而闻名，此处用以比喻隐居之地。

诗词背景:

作者介绍: 罗邺，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以清新脱俗、隐逸闲适为主。此诗可能是在诗人隐居或游历时所作，表达了对隐逸生活的向往和对尘世的超脱。

创作背景: 此诗可能是在诗人隐居或游历时所作，表达了对隐逸生活的向往和对尘世的超脱。诗中通过对自然景色的描绘，展现了诗人对宁静生活的渴望和对繁华世界的疏离感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对隐居之地的描绘，展现了诗人对宁静生活的向往和对繁华世界的疏离感。诗中“门向红尘日日开”一句，既表达了隐居之地与世隔绝的特点，又暗示了诗人对尘世的超脱。“暗香惹步涧花发”和“晚景逼檐溪鸟回”则通过细腻的意象描绘，展现了隐居之地的自然美景，增强了诗歌的意境。最后两句通过对严子陵的提及，进一步强调了隐逸的主题，表达了对隐居生活的赞美和对尘世的超脱。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“门向红尘日日开”，表达了隐居之地与世隔绝的特点，同时也暗示了诗人对尘世的超脱。
• 第二句“入门襟袖远尘埃”，通过比喻，形象地表达了进入隐居之地后远离尘世纷扰的感觉。
• 第三句“暗香惹步涧花发”，通过细腻的意象描绘，展现了隐居之地的自然美景。
• 第四句“晚景逼檐溪鸟回”，通过描绘傍晚的景色，增强了诗歌的意境。
• 第五句“不为市朝行路近”，表达了隐居之地不靠近繁华的地方。
• 第六句“有谁车马看山来”，提出了一个问题，暗示了隐居之地的宁静和与世隔绝。
• 第七句“可怜严子持竿处”，通过对严子陵的提及，进一步强调了隐逸的主题。
• 第八句“云水终年锁绿苔”，通过描绘隐居之地的自然景色，表达了对隐居生活的赞美。

修辞手法:

• 比喻：如“入门襟袖远尘埃”，通过比喻形象地表达了远离尘世纷扰的感觉。
• 拟人：如“暗香惹步”，将香气拟人化，增强了诗歌的意境。
• 对仗：如“门向红尘日日开，入门襟袖远尘埃”，通过对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是对隐逸生活的向往和对尘世的超脱。通过对隐居之地的描绘，展现了诗人对宁静生活的渴望和对繁华世界的疏离感。

意象分析:

意象词汇:

• 红尘：繁华的都市，象征尘世的纷扰。
• 暗香：隐约的香气，象征自然的美好。
• 涧花发：涧边的花朵盛开，象征自然的生机。
• 晚景逼檐：傍晚的景色映衬着屋檐，象征宁静的时光。
• 云水终年锁绿苔：常年被云雾和水汽覆盖，长满了绿苔，象征隐居之地的宁静和与世隔绝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“门向红尘日日开”一句，表达了什么意思？ A. 隐居之地与世隔绝 B. 隐居之地靠近繁华的都市 C. 隐居之地每日都有人来访 D. 隐居之地每日都有人离开

2. 诗中“暗香惹步涧花发”一句，描绘了什么景象？ A. 隐居之地的自然美景 B. 繁华都市的景象 C. 市集的热闹场景 D. 朝廷的庄严场景

3. 诗中“可怜严子持竿处”一句，提到了哪位历史人物？ A. 严子陵 B. 李白 C. 杜甫 D. 王维

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：通过对自然景色的描绘，展现了诗人对宁静生活的渴望。

诗词对比:

• 罗邺的《题沧浪峡》与王维的《山居秋暝》：两首诗都表达了隐逸生活的向往，但罗邺的诗更多地强调了对尘世的超脱，而王维的诗则更多地展现了自然美景。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了罗邺的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏，有助于深入理解罗邺的这首诗。