这段话出自宋代刘一止《送楼伴张吏部还朝一首》
中台缥缈神仙居，退朝往往联飙舆。
追随五城十二楼，鞭鸾笞凤相嬉娱。
一一气貌清而腴，下哂山泽皆臞儒。
虚堂夜直冷不寐，博极天上人间书。
去取小雅大雅诗，赓续二典窜禹谟。
尘凡岂得追步趋，梦境欲到犹趑趄。
望郎何事飞轺车，东浮江淮绝句吴。
天令贱子得所图，邂逅实始迎郊墟。
公不鄙我置坐隅，假以色笑安且舒。
乃知仙风自恢廓，不邀我敬怜其愚。
从容自喜吐杰句，屏息侧听仍嗟吁。
朱弦疏越清庙奏，一唱三叹音有馀。
何刘沈谢气力短，郊岛辈行不足奴。
惟公妙年擅场屋，一日声价腾八区。
诸公贵人交荐达，帝以见晚惊严徐。
要津已复更步武，簪笔会直承明庐。
颇闻细书问良苦，便觉风信催旋舻。
公归傥辨报明主，物色士类供时须。
班公驺仆我不如，山林钟鼎端异途。
何王之门曳长裾，半生鼓瑟从吹竽。
逝将争席朋樵渔，正恐不免饥见驱。
间关老矣尚耿耿，所觊肝胆从公输。
他时门下有此客，中夜弹剑非无鱼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:03:42原文展示
送楼伴张吏部还朝一首
——刘一止
中台缥缈神仙居，
退朝往往联飙舆。
追随五城十二楼，
鞭鸾笞凤相嬉娱。
一一气貌清而腴，
下哂山泽皆臞儒。
虚堂夜直冷不寐，
博极天上人间书。
去取小雅大雅诗，
赓续二典窜禹谟。
尘凡岂得追步趋，
梦境欲到犹趑趄。
望郎何事飞轺车，
东浮江淮绝句吴。
天令贱子得所图，
邂逅实始迎郊墟。
公不鄙我置坐隅，
假以色笑安且舒。
乃知仙风自恢廓，
不邀我敬怜其愚。
从容自喜吐杰句，
屏息侧听仍嗟吁。
朱弦疏越清庙奏，
一唱三叹音有馀。
何刘沈谢气力短，
郊岛辈行不足奴。
惟公妙年擅场屋，
一日声价腾八区。
诸公贵人交荐达，
帝以见晚惊严徐。
要津已复更步武，
簪笔会直承明庐。
颇闻细书问良苦，
便觉风信催旋舻。
公归傥辨报明主，
物色士类供时须。
班公驺仆我不如，
山林钟鼎端异途。
何王之门曳长裾，
半生鼓瑟从吹竽。
逝将争席朋樵渔，
正恐不免饥见驱。
间关老矣尚耿耿，
所觊肝胆从公输。
他时门下有此客，
中夜弹剑非无鱼。
白话文翻译
这首诗描绘了神仙的居所和人世间的交往。诗人通过与友人张吏部的送别，表达了对超脱尘世的向往与对现实的不满。诗中提到的“中台”象征着高远的理想和追求，而“虚堂夜直冷不寐”则表达了对现实生活的无奈与失落。
诗人追随权贵，感叹世间的浮华与纷扰，表示对理想的追求和对现实的怀疑。通过对仙风的描绘，诗人传达了对高洁品格的向往，同时也批判了世俗的庸俗与短视。整首诗情感丰富，字句间流露出淡淡的忧郁和对未来的渴望。
注释
- 中台：指神仙居所，象征高远的理想。
- 联飙舆：意指与高官贵人同行，表现出诗人与权贵交往的情景。
- 鞭鸾笞凤：形容乘坐华丽的车马，展示豪华的生活。
- 小雅大雅：指《诗经》中的两部分，小雅和大雅，代表诗词的高雅。
- 尘凡：指世俗、尘世。
- 朱弦：指古代的乐器，象征音乐的美妙。
诗词背景
作者介绍
刘一止，字景龙，号白云，南宋诗人，擅长诗词和散文。他的作品擅长抒发个人情感，尤其是对理想与现实的思考。
创作背景
这首诗作于刘一止与友人张吏部分别之际，表达了对友人的深情和对理想的追求，同时也反映了当时社会的动荡与诗人的忧虑。
诗歌鉴赏
这首诗通过对神仙居所的描绘，展现了诗人对理想生活的向往。诗的开头以“中台缥缈”引入，立即营造出一种高远而神秘的氛围，接着通过“退朝往往联飙舆”描绘了和权贵的交往，让人感受到世俗繁华的浮华与虚幻。
在诗的中段，诗人通过“虚堂夜直冷不寐”表达了对现实生活的无奈，表现出一种内心的孤独与失落。诗中多次提到诗歌与音乐，显示出诗人对文化艺术的热爱以及对自我价值的追求。
最后，诗人以“何王之门曳长裾”结束，既是对权贵生活的讽刺，也流露出对自我理想的坚持与追求。整首诗情感丰富，意境深远，展现了刘一止对人生的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- “中台缥缈神仙居”：描绘理想中的神仙境界，象征高尚的追求。
- “退朝往往联飙舆”：与高官贵人交往，反映现实的功利。
- “虚堂夜直冷不寐”：描述夜晚的孤独与冷清，表现对现状的不满。
修辞手法
- 比喻：将理想的境界比作神仙居所，凸显向往。
- 对仗：如“朱弦疏越清庙奏”，增加了诗的韵律感。
- 排比：反复使用相似句式，增强情感的表达。
主题思想
整首诗通过对理想与现实的对比，表达了诗人对高洁品格的追求和对世俗生活的反思，展现了孤独的内心世界以及对未来的渴望。
意象分析
意象词汇
- 中台：象征理想与追求。
- 朱弦：代表音乐，传达文化艺术的美。
- 尘凡：象征世俗生活。
互动学习
诗词测试
-
诗中“中台”指代什么？
- A. 现实生活
- B. 理想境界
- C. 权贵之家
-
诗人对权贵的态度是怎样的？
- A. 崇拜
- B. 讽刺
- C. 不屑
-
“虚堂夜直冷不寐”表达了诗人怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 满足
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比
- 比较刘一止的作品与杜甫的《月夜忆舍弟》，都表现出对理想与现实的思考，但刘一止更注重对个人情感的抒发，而杜甫则更多地关注社会与人情的变迁。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词选》