流泪寄幽贞。是什么意思

银涛无际捲蓬瀛。

落霞明。

暮云平。

曾见青鸾、紫凤下层城。

二十五弦弹不尽，空感慨，惜离情。

苍梧烟水断归程。

捲霓旌。

为谁迎。

空有千行。

流泪寄幽贞。

舞罢鱼龙云海晚，千古恨，入江声。

原文展示:

江城子
苏轼 〔宋代〕

银涛无际捲蓬瀛。
落霞明。暮云平。
曾见青鸾紫凤下层城。
二十五弦弹不尽，空感慨，惜离情。
苍梧烟水断归程。
捲霓旌。为谁迎。
空有千行，流泪寄幽贞。
舞罢鱼龙云海晚，千古恨，入江声。

白话文翻译：

这首词描绘了无边无际的海浪，落霞的辉映以及平静的暮云。曾经看到青鸾和紫凤降临到城中，二十五弦的乐器声似乎无尽，满是感慨与对离别的惋惜。苍梧的烟水断了归路，彩旗被卷起，为了谁而迎接呢？空有千行泪水，寄托着幽幽的情感。舞蹈结束后，鱼龙在云海中渐渐消散，千古遗恨化为江水的声音。

注释:

• 银涛：形容海浪如银色的波涛，形态壮观。
• 蓬瀛：指海洋或大海的意象。
• 青鸾紫凤：传说中的神鸟，象征美好和吉祥。
• 二十五弦：指乐器，暗示音乐的悠扬和不尽。
• 苍梧：山名，常用来象征归路或离别的意象。
• 霓旌：彩色的旗帜，象征着迎接与希望。
• 流泪寄幽贞：表达对离别情感的寄托与思念。

典故解析:

• 青鸾紫凤：这两种鸟在古代传说中象征着美好、高贵，常用于描述神仙的到来。
• 苍梧烟水：苍梧是中国古代的一座名山，常用来表达归乡的情感，烟水则象征着朦胧的归途。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家。他的作品涵盖诗、词、散文等多个领域，风格奔放、情感真挚，常表达对人生、自然的思考与感悟。

创作背景:

《江城子》创作于苏轼被贬期间，充满了对人生无常和离别的感慨，反映了他对故乡和亲友的思念。

诗歌鉴赏：

这首《江城子》通过生动的自然景物描绘与深刻的情感表达，展现了作者对离别的痛苦与思乡之情。开篇用“银涛无际”与“落霞明”描绘出一幅壮丽的江河景象，展现出大自然的壮观与优美。接着，诗人用“曾见青鸾紫凤下层城”引入了对美好回忆的追忆，表现出对过去的向往与不舍。二十五弦乐器的意象进一步深化了这种情感，似乎在诉说着无尽的思念。诗中“苍梧烟水断归程”，将离别与归去的无奈感表露无遗，暗示着人生旅途的艰辛与不易。整个词作在抒情中交织着对美好事物的追忆和对离别的感慨，为读者展现了一幅情景交融的画面，情感深沉而细腻。

诗词解析:

逐句解析:

• 银涛无际捲蓬瀛：描绘了波涛汹涌的大海，象征着无边的思绪与想象。
• 落霞明，暮云平：展现了自然的美丽与宁静，反映出内心的平静与忧伤。
• 曾见青鸾紫凤下层城：回忆过去的美好，渴望重温旧日的辉煌。
• 二十五弦弹不尽：音乐的悠扬似乎无止境，象征着无尽的思念。
• 苍梧烟水断归程：归路被烟水阻断，隐喻对故乡的渴望与无奈。
• 捲霓旌，为谁迎：问自己为何迎接，表达孤独感。
• 空有千行，流泪寄幽贞：情感寄托在泪水中，表达对爱情的执着。
• 舞罢鱼龙云海晚：舞蹈结束，象征着美好事物的消逝。
• 千古恨，入江声：千古的遗恨随着江水流淌，表达了无法消弭的离愁。

修辞手法:

• 比喻：将自然景象与情感结合，增强了诗意的表现力。
• 拟人：赋予自然景物以情感，使其更具生命力。
• 对仗：如“捲霓旌”“流泪寄幽贞”，增强了词语的节奏感。

主题思想:

本词表达了对往昔美好的追忆与对离别的深切感慨，展现了人对亲情、爱情的执着与不舍，具有浓厚的抒情性与哲理性。

意象分析:

• 银涛：象征着浩瀚的情感与思绪。
• 青鸾紫凤：象征着美好与希望。
• 苍梧烟水：代表归途的阻碍与无奈。
• 霓旌：象征希望与期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“青鸾紫凤”象征什么？ a) 离别
   b) 美好与吉祥
   c) 归乡

2. “苍梧烟水断归程”中，苍梧指的是什么？ a) 山名
   b) 河流
   c) 城市

3. 诗中“二十五弦弹不尽”表达了什么情感？ a) 对音乐的热爱
   b) 对离别的无尽思念
   c) 对自然的赞美

答案：

1. b) 美好与吉祥
2. a) 山名
3. b) 对离别的无尽思念

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》

诗词对比:

对比苏轼与李清照的词作，两者都表达了对爱的思念与离愁，但苏轼的风格更为豪放，李清照的则更加细腻、婉约。苏轼的《江城子》注重壮阔的自然景观描绘，而李清照的《如梦令》则更注重内心的细腻情感。