这段话出自宋代文天祥《三拍》
三年奔走空皮骨，三年笛里关山月。
中天月色好谁看，豺狼塞路人烟绝。
寒刮肌肤北风利，牛马毛零缩如蝟。
塞上风云接地阴，咫尺但愁雷雨至。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-10 23:15:49原文展示
三年奔走空皮骨，
三年笛里关山月。
中天月色好谁看，
豺狼塞路人烟绝。
寒刮肌肤北风利，
牛马毛零缩如蝟。
塞上风云接地阴，
咫尺但愁雷雨至。
白话文翻译
这首诗表达了作者在艰难困苦中奔波的辛酸与无奈。三年来，他在战乱中奔走，身体日渐消瘦；三年来，虽然耳边常有笛声，却只能在梦中遥望那遥远的关山与明月。月色虽美，但又有谁能欣赏？道路被豺狼封锁，生灵涂炭，荒无人烟。北风刺骨，寒冷得让肌肤感到疼痛，牛马的毛发也因寒冷而缩成了刺猬一样。边塞的风云变幻，似乎预示着更大的风雨即将来临，让人心中忧愁不已。
注释
- 奔走：奔波、流亡的意思。
- 笛里：指笛声中，形容环境的悲凉。
- 豺狼：象征敌人或外敌的威胁。
- 塞上：指边塞地区，通常与战争、战乱相关。
- 咫尺：形容距离很近。
- 雷雨至：暗示即将来临的灾难。
诗词背景
作者介绍
文天祥（1236年－1283年），字履善，号文山，南宋末年著名的爱国诗人和政治家。他以坚定的民族精神和高尚的个人品质著称，尤其在宋元之交的动荡时期，他的诗歌充满了对国家的忧虑和对个人命运的思考。
创作背景
这首诗创作于战乱时期，文天祥在南宋灭亡的背景下，表达了他对国家沦丧的痛心以及对个人命运的无奈感。诗中充满了对故土的思念和对未来的忧虑，反映了当时社会的动荡不安。
诗歌鉴赏
《三拍》是一首富有强烈情感的诗作，诗人在其中倾诉了自己深沉的忧虑和对国破家亡的痛心。开篇的“空皮骨”展现了诗人经历的艰辛与疲惫，三年的奔波不仅消磨了他的身体，也摧残了他的心灵。接下来，诗人用“笛里关山月”描绘出一种凄凉的美感，虽然笛声悠扬，但却无法真正触动他的心，反而让人感到更加孤独和无助。
“豺狼塞路”则是对外敌侵扰的强烈控诉，暗示着国家的危难与个人的无奈。诗人在此处不仅表达了对自身处境的困惑，也映射出当时南宋人民生活的苦难。寒风刺骨和牛马毛零的描写，生动地传达了边塞的严酷与孤寂，营造出一种无情的自然环境与人类遭遇的强烈对比。
最后一联的“咫尺但愁雷雨至”，让人感受到一种压迫感，仿佛前方的黑暗即将吞噬一切。整首诗情绪沉重，既有对自然的感慨，也有对人事的深思，展现了诗人对国家的深切关怀和个人命运的无力感。
诗词解析
逐句解析
- 三年奔走空皮骨：描述了作者在战乱中漂泊的艰辛，身体日渐消瘦。
- 三年笛里关山月：通过笛声和月色的意象，传达出孤独与对故乡的思念。
- 中天月色好谁看：质疑美丽的月光在此时是否还有人欣赏，反映出人们的困境。
- 豺狼塞路人烟绝：描绘边境的危险，象征着敌人的侵扰使得生灵涂炭。
- 寒刮肌肤北风利：通过寒风的描写，展现出自然的严酷与冷酷。
- 牛马毛零缩如蝟：形象地描绘动物因寒冷而蜷缩的状态，暗示人们的无助。
- 塞上风云接地阴：描绘了边塞的天气阴沉，暗示着即将到来的灾难。
- 咫尺但愁雷雨至：表达了对未来不安的担忧，仿佛即将面临的危机。
修辞手法
- 比喻：如“牛马毛零缩如蝟”，生动形象地描绘了寒冷的环境。
- 对仗：整首诗在结构上保持了对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：如“寒刮肌肤”，将寒风拟人化，增强了情感的表达。
主题思想
诗歌的主题是对国家沦亡的忧虑和对人生无常的感慨。文天祥通过对自然环境的描绘，反映了个人与国家命运的紧密联系，展示了他作为一个爱国者的深切情怀。
意象分析
意象词汇
- 月：象征思乡与孤独。
- 豺狼：象征敌人和外部威胁。
- 寒风：象征困境和压迫。
- 雷雨：象征未来的不安和灾难。
互动学习
诗词测试
-
文天祥是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
“三年奔走空皮骨”中的“空”字在这里的意思是？
- A. 空洞
- B. 无
- C. 空气
- D. 透明
-
诗中提到的“豺狼”主要用来象征什么？
- A. 自然灾害
- B. 外敌侵扰
- C. 人生苦难
- D. 孤独感
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
-
《秋夜将晓出篱门迎凉有感》（陆游）
- 主题相近，都是表达对国家和家园的思念。
-
《登高》（杜甫）
- 表达对时局的忧虑和对人民苦难的关心。
诗词对比
《春望》（杜甫）与《三拍》均为表现动乱时期的诗作，杜甫描绘了国家的动荡和人民的苦难，而文天祥则更多地聚焦于个人的无奈与对国家的忧虑。两者的情感基调虽有不同，但都展现了深厚的爱国情怀和对人事无常的感慨。
参考资料
- 《文天祥诗文选》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《古诗词名篇解析》