这段话出自唐代曹松《哭胡处士》
故人江阁在，重到事悠悠。
无尔向潭上，为吾倾瓮头。
空馀赤枫叶，堕落钓鱼舟。
疑是冲虚去，不为天地囚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:13:45原文展示:
《哭胡处士》
故人江阁在，重到事悠悠。
无尔向潭上，为吾倾瓮头。
空馀赤枫叶，堕落钓鱼舟。
疑是冲虚去，不为天地囚。
白话文翻译：
这首诗表达了对故人的怀念与思念。诗人回到江边的阁楼，感慨时光流逝，思绪万千。没有你在潭边陪伴，我只能独自举杯痛饮。如今只剩下空荡荡的红枫叶，飘落在渔舟之上。仿佛那位故人已经超脱了尘世的束缚，遨游于广阔的虚空之中。
注释:
- 故人：指已故的朋友或同伴。
- 江阁：江边的楼阁，象征着思念与回忆的场所。
- 悠悠：形容时间的漫长与无尽。
- 倾瓮头：指举杯饮酒。
- 赤枫叶：红色的枫叶，象征秋天的凋零与怀旧。
- 钓鱼舟：渔舟，象征着闲适与田园生活。
- 冲虚去：形容人已超脱尘世，远离凡俗。
诗词背景:
作者介绍：
曹松，唐代诗人，生平不详，作品多以表达对友人、故人的思念为主。他的诗风清新高雅，常融入自然景色与情感体验。
创作背景：
《哭胡处士》写于曹松对故人胡处士的怀念之际，正值秋天，落叶纷飞，诗人因思念故人而感到深深的孤独与惆怅。
诗歌鉴赏：
《哭胡处士》是一首充满情感的怀人之作。诗人在江边的阁楼上，回忆与故人胡处士的往事，情感真挚而深沉。首句“故人江阁在”，直接点明了怀念的对象，使人感受到一种时空交错的情感。接下来的“重到事悠悠”，则表现出诗人对往昔的感慨，时间的流逝让人愈加思念故人。
“无尔向潭上”为吾倾瓮头”一句，表现出诗人对故人的依赖与渴望，仿佛在说，没有故人陪伴，自己只好独自饮酒。接着，“空馀赤枫叶，堕落钓鱼舟”描绘了孤独的场景，红枫叶的凋零象征着往事的逝去，渔舟则暗示了诗人对宁静生活的向往。
最后一句“疑是冲虚去，不为天地囚”则提升了诗的意境，似乎在说故人已经超脱了尘世的束缚，游弋于无边的虚空之中，这种超脱让人感到一丝安慰，也让整首诗充满哲理。
诗词解析：
逐句解析：
- 故人江阁在：故人仍在江边的阁楼中，象征着记忆的留存。
- 重到事悠悠：再次来到这个地方，感叹过去的种种。
- 无尔向潭上：没有你在潭边陪伴，情感的孤独。
- 为吾倾瓮头：独自举杯，表露出对友人的思念。
- 空馀赤枫叶：只有空落的枫叶，暗示着时光的流逝与生命的无常。
- 堕落钓鱼舟：枫叶落在渔舟上，象征着宁静与孤独的结合。
- 疑是冲虚去：故人似乎已超脱，游离于世俗之外。
- 不为天地囚：强调了故人的自由与解脱。
修辞手法：
- 比喻：将故人的离去比作飞向虚空，表达对自由的向往。
- 对仗：诗中的对偶句式使得诗歌更具韵律感。
- 意象对比：如“赤枫叶”和“钓鱼舟”，形成孤独与宁静的对比，加深情感的表达。
主题思想：
整首诗表达了对故人的思念与怀念，同时也反映了对人生无常的感慨。通过自然意象的描绘，诗人将个人情感与自然景象结合，展现出一种淡淡的忧伤与哲理。
意象分析：
意象词汇：
- 江阁：象征着回忆与思念的场所。
- 赤枫叶：象征着生命的凋零与时光的流逝。
- 钓鱼舟：象征着宁静与恬淡的生活状态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“故人”是指谁？
- A. 曹松
- B. 胡处士
- C. 朋友
- D. 不详
-
诗人在哪个地方怀念故人？
- A. 山顶
- B. 江阁
- C. 森林
- D. 村庄
-
“空馀赤枫叶”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 愤怒
- D. 满足
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
《月夜忆舍弟》与《哭胡处士》同样表达对亲友的思念，但前者更侧重于家庭之情，后者则侧重于朋友之情。两首诗都运用自然景象来反映内心情感，展现了唐代诗人对生活的深刻感悟。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人研究》