这段话出自宋代赵师侠《东坡引（癸巳豫章）》
飞花红不聚。
都因夜来雨。
枝头冷落情如许。
东风谁是主。
看看满地，堆却香絮。
但目断、章台路。
残英剩蕊留春住。
春归何处去。
春归何处去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:22:36原文展示:
东坡引（癸巳豫章） 赵师侠 〔宋代〕
飞花红不聚。都因夜来雨。枝头冷落情如许。东风谁是主。看看满地，堆却香絮。但目断章台路。残英剩蕊留春住。春归何处去。春归何处去。
白话文翻译：
飘落的花瓣红艳却不聚集。都是因为昨夜的雨。枝头的花朵冷落，情感如此。东风，谁是它的主人？看看满地，堆积着香絮。只是目光断绝了章台路。残留的花瓣和花蕊留住春天。春天归去何处？春天归去何处？
注释:
- 飞花：飘落的花瓣。
- 红不聚：花瓣红艳但不聚集在一起。
- 夜来雨：昨夜的雨。
- 枝头冷落：枝头的花朵显得冷清、稀少。
- 东风谁是主：东风（春风）似乎没有明确的主宰者。
- 看看满地：看着满地的景象。
- 堆却香絮：堆积着飘落的花瓣。
- 但目断章台路：只是目光断绝了通往章台的路（章台路可能指繁华之地）。
- 残英剩蕊：残留的花瓣和花蕊。
- 留春住：留住春天。
- 春归何处去：春天归去何处。
诗词背景:
作者介绍: 赵师侠，宋代诗人，生平不详。其诗作多表现自然景色和人生感慨，风格清新自然。
创作背景: 这首诗可能是在癸巳年（具体年份不详）在豫章（今江西南昌）创作的。诗中通过对春天景象的描绘，表达了对春天逝去的感慨和对自然变化的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对春天景象的细腻描绘，表达了诗人对春天逝去的深切感慨。诗中“飞花红不聚”和“枝头冷落情如许”描绘了春雨后的花景，透露出一种凄凉和无奈。而“东风谁是主”则引发了对自然界无常和人生变迁的思考。最后两句“春归何处去”反复询问，加深了对春天逝去的惋惜和对未来不确定的忧虑。整首诗情感细腻，语言简练，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对生命和时光流逝的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- “飞花红不聚”：描绘了飘落的花瓣红艳但不聚集在一起，形象生动。
- “都因夜来雨”：指出花瓣不聚的原因是昨夜的雨。
- “枝头冷落情如许”：枝头的花朵显得冷清、稀少，情感如此。
- “东风谁是主”：东风（春风）似乎没有明确的主宰者，引发对自然界无常的思考。
- “看看满地，堆却香絮”：看着满地的飘落花瓣，形象描绘了春雨后的景象。
- “但目断章台路”：只是目光断绝了通往章台的路，可能指繁华之地的断绝。
- “残英剩蕊留春住”：残留的花瓣和花蕊留住春天，表达了对春天逝去的惋惜。
- “春归何处去”：反复询问春天归去何处，加深了对春天逝去的惋惜和对未来不确定的忧虑。
修辞手法:
- 拟人：“东风谁是主”将东风拟人化，引发对自然界无常的思考。
- 反复：“春归何处去”反复使用，加深了情感表达。
主题思想: 整首诗通过对春天景象的描绘，表达了对春天逝去的深切感慨和对自然变化的思考。诗中透露出一种凄凉和无奈，以及对生命和时光流逝的深刻感悟。
意象分析:
- 飞花：飘落的花瓣，象征春天的短暂和美丽。
- 夜来雨：昨夜的雨，象征自然界的变化和无常。
- 东风：春风，象征春天的到来和离去。
- 残英剩蕊：残留的花瓣和花蕊，象征春天的残留和逝去。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“飞花红不聚”描绘了什么景象？ A. 花瓣红艳但不聚集在一起 B. 花瓣红艳且聚集在一起 C. 花瓣不红且不聚集在一起 D. 花瓣不红但聚集在一起 答案：A
-
诗中“东风谁是主”表达了什么意思？ A. 东风有明确的主宰者 B. 东风没有明确的主宰者 C. 东风是春天的主宰者 D. 东风是秋天的主宰者 答案：B
-
诗中“春归何处去”反复使用，表达了什么情感？ A. 对春天到来的喜悦 B. 对春天逝去的惋惜 C. 对春天不变的肯定 D. 对春天未来的期待 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过对梦境的描绘，表达了对逝去时光的感慨。
- 杜甫《春望》：通过对春天景象的描绘，表达了对国家动荡的忧虑。
诗词对比:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与赵师侠《东坡引（癸巳豫章）》：两者都通过对自然景象的描绘，表达了对逝去时光的感慨。
- 杜甫《春望》与赵师侠《东坡引（癸巳豫章）》：两者都通过对春天景象的描绘，表达了对国家动荡或自然变化的忧虑。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵师侠的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《唐宋诗词鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗词的详细鉴赏和解析。