这段话出自明代李震《九星岩》
飞星化作翠芙蕖，贯索垂光应斗枢。
赤豹守关依宝藏，苍龙还钵护神珠。
月林香露飘金粟，阴壑灵风振白榆。
为纪重游磨翠藓，又从香积饭雕胡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:36:19原文展示:
飞星化作翠芙蕖，贯索垂光应斗枢。
赤豹守关依宝藏，苍龙还钵护神珠。
月林香露飘金粟，阴壑灵风振白榆。
为纪重游磨翠藓，又从香积饭雕胡。
白话文翻译：
这首诗描绘了九星岩的美丽景象：飞星化作翠绿的荷花，星光像丝带一样垂下，仿佛与斗柄相应；赤豹守卫着宝藏，苍龙则护卫着神珠。月光洒落在树林中，香露如金子般闪烁；在阴暗的山谷中，灵动的风吹动着白榆树。为了纪念重游，我特意来到这里，享用香积寺的饭菜，感受这份宁静与美好。
注释:
- 飞星：形容天上的星星，寓意高远。
- 翠芙蕖：翠绿的荷花，象征生机和美丽。
- 贯索：形容星光像丝带一样垂下。
- 赤豹：传说中的守护神兽，象征力量与守护。
- 苍龙：龙是中国文化中的吉祥物，象征权力与神秘。
- 月林：月光照射的树林。
- 香露：指香气四溢的露水。
- 阴壑：阴暗的山谷。
- 灵风：灵动的清风。
- 磨翠藓：形容青苔的磨光，意指岁月的痕迹。
- 香积饭：寺庙中供奉的饭食，寓意清净与心灵的滋养。
诗词背景:
作者介绍
李震，明代诗人，生平不详，擅长山水诗，作品多表现自然景色与个人情感。他的诗风清新隽永，常以细腻的笔触描绘自然之美。
创作背景
《九星岩》是李震重游九星岩时所作，诗中反映了他对自然的热爱与对美好事物的追求。九星岩以其独特的自然景观和悠久的文化背景，成为古代文人墨客常游之地。
诗歌鉴赏：
《九星岩》是一首典型的山水诗，诗人在描绘自然景观的同时，表达了对美好生活的向往与追求。全诗以生动的意象和精致的描绘，展现了九星岩的壮丽与神秘。开篇以“飞星化作翠芙蕖”引入，展现了星光与荷花的结合，营造出一种奇妙的氛围。接着，诗人运用“赤豹守关依宝藏，苍龙还钵护神珠”这样的比喻，赋予了自然界中的动物以神秘的守护力量，象征着对美好事物的珍视与保护。
诗中“月林香露飘金粟，阴壑灵风振白榆”描绘了夜晚的宁静与清新，令人感受到一种超然的境界。最后两句“为纪重游磨翠藓，又从香积饭雕胡”，则将个人情感与自然景观相结合，表达了诗人对重游之地的珍视与感怀。
整首诗通过丰富的意象与细腻的情感，展现了李震对自然的深刻理解与热爱，表现了诗人内心的宁静与对生活的感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 飞星化作翠芙蕖：描绘星星与荷花的结合，表现一种自然的和谐美。
- 贯索垂光应斗枢：星光如丝带般垂下，营造出一种奇幻的境界。
- 赤豹守关依宝藏：赤豹作为守护神兽，体现出对珍贵事物的守护。
- 苍龙还钵护神珠：苍龙象征着神秘与权力，表明神珠的珍贵。
- 月林香露飘金粟：月光、香露与金色的结合，营造出一种梦幻的氛围。
- 阴壑灵风振白榆：灵动的风吹动白榆，表现出自然的生机与活力。
- 为纪重游磨翠藓：重游之地，感受到岁月的痕迹。
- 又从香积饭雕胡：品尝香积寺的饭，感受心灵的宁静。
修辞手法：
- 比喻：如“飞星化作翠芙蕖”，将星星比作荷花，增强了诗的意象。
- 拟人：如“赤豹守关”，赋予动物以人的特征，增强了画面的生动感。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘自然美景，表达了诗人对自然的热爱与对美好生活的向往，体现了人与自然和谐共生的理念。
意象分析：
意象词汇：
- 飞星：象征着梦想与希望，代表着高远的追求。
- 翠芙蕖：象征着生命的美丽与生机。
- 赤豹、苍龙：象征着力量与神秘的守护。
- 月林、香露：象征着宁静与清新，表现出自然的美好。
- 白榆：象征着生命的坚韧与活力。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？ A. 对人间美好的追求
B. 对自然景观的描绘
C. 对历史的反思
D. 对人生哲理的探讨 -
“赤豹守关依宝藏”中的“赤豹”象征什么？
A. 美丽
B. 力量与守护
C. 神秘
D. 宁静 -
“月林香露飘金粟”中“金粟”指的是什么？
A. 黄金
B. 香露的美丽
C. 夜晚的宁静
D. 自然的珍贵
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比：
王维的《山居秋暝》同样描绘自然景色，但更强调静谧的氛围与个人的内心感受。李白的《夜泊牛津》则在描写月光下的江河景色时，表达了对人生哲学的思考与感慨。两者都通过自然景观反映了诗人的心境，展现了中国古典诗歌的丰富内涵。
参考资料：
- 《明代诗人李震研究》
- 《中国古典诗歌选》
- 《山水诗的艺术与美学》