军歌响、如何将就。是什么意思

秋水龙鳞，晚风牛背，散新晴、郊外芳昼。

几多时、春原嫩绿如绣。

如今活计汗珠里，说经年、一家南亩。

幸靠得天恩，酸心剩此升斗。

青黄断，挨饿久。

度日更无糠，白泥哄口。

还刮龟毛，半死命根谁救。

莫更笑，乡中叟。

军歌响、如何将就。

趁今日、郑侠图中，斟杯浊酒。

原文展示:

大有 秋收
作者: 赵熙 〔清代〕

秋水龙鳞，晚风牛背，散新晴郊外芳昼。
几多时春原嫩绿如绣。如今活计汗珠里，
说经年一家南亩。幸靠得天恩，酸心剩此升斗。
青黄断，挨饿久。度日更无糠，白泥哄口。
还刮龟毛，半死命根谁救。莫更笑，乡中叟。
军歌响如何将就。趁今日郑侠图中，斟杯浊酒。

白话文翻译：

全诗翻译:
秋天的水面泛起波纹，晚风吹拂着牛背，恰在阳光明媚的郊外，散发出一片芳香。
回想春天，田野嫩绿如绣，然而如今的生活却满是汗水，
谈及往年，只有南边的那一亩地。幸好有天的恩惠，
虽然心中酸楚，但仍能勉强维持生计。
青黄相间的稻谷，饥饿已久。日子过得更是吃不饱，
甚至连糠都没有，白泥涂口。
还要刮那龟毛，半条命根本无人来救助。
别再嘲笑乡间的老人，
军歌嘹亮，如何能将就。趁今天郑侠的图中，斟一杯浊酒。

注释:

字词注释:

• “龙鳞”: 比喻水面波纹，形容水的光滑和流动。
• “牛背”: 形容农忙时节，牛在田间拉车或耕作的情景。
• “芳昼”: 指芳香的白天，形容秋天的美好时光。
• “酸心”: 形容心中愁苦的状态。
• “升斗”: 指米斗，象征着生活的艰辛。
• “青黄断”: 青稻与黄稻交错，暗示着丰收的期待与现实的失落。
• “龟毛”: 比喻刮取微薄的生活来源。

典故解析:

• “郑侠”: 可能是指古代侠士，象征着理想与勇气。此处表达一种对理想生活的追求与渴望。

诗词背景:

作者介绍:
赵熙（生卒年不详），清代诗人，其作品多描写乡村生活，情感真挚，语言质朴，常常反映时代的艰辛与人们的奋斗。

创作背景:
此诗创作于清代，正是农民辛苦劳作、面对自然和社会困难的时代，表达了农民对丰收的渴望与现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《大有 秋收》一诗通过描绘秋天的自然景象，表现了农民在季节更替中对生活的感悟与思考。诗的开头，秋水与晚风的结合，展现出一种宁静而美好的田园风光，但随着诗意的深入，却逐渐揭示了背后隐藏的辛酸与无奈。作者在对春天的回忆中，感叹时光的流逝与生活的艰辛，尽管曾经的田野如绣般美丽，如今却要靠天恩勉强度日。

整首诗的情感基调是忧伤与自嘲的交织，诗人以“幸靠得天恩”自我安慰，却又在“青黄断，挨饿久”中显露出无奈与悲哀。对生活的困境，诗人没有选择沉沦，而是通过“斟杯浊酒”来表达一种对生活的豁达态度，体现出一种面对逆境的坚韧不拔。

诗词解析:

逐句解析:

• “秋水龙鳞，晚风牛背”: 描绘秋天的自然景象，水波荡漾，晚风轻拂，营造出一种宁静的乡村氛围。
• “几多时春原嫩绿如绣”: 通过对比，回忆春天的美好与如今的艰辛形成鲜明对照。
• “如今活计汗珠里”: 现实生活的艰辛，辛勤劳作却满是汗水。
• “幸靠得天恩，酸心剩此升斗”: 表达对生活的感恩与无奈，尽管艰难，但仍旧感激天命的支持。
• “青黄断，挨饿久”: 描述稻谷的青黄交替，暗藏着丰收的希望与饥饿的现实。
• “度日更无糠，白泥哄口”: 生活困苦，甚至连基本的饮食都无法满足。
• “还刮龟毛，半死命根谁救”: 形象地表达了生活的艰难，形象化地描述了生存的挣扎。
• “莫更笑，乡中叟”: 对于外界的嘲笑，诗人表现出一种不屈的态度。
• “军歌响如何将就”: 表达了对理想生活的向往与现实的无奈。
• “趁今日郑侠图中，斟杯浊酒”: 最后以斟酒自娱，展现出一种向生活挑战的豁达。

修辞手法:

• 比喻: “秋水龙鳞”比喻水面波光粼粼，生动形象。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，如“青黄断，挨饿久”，增强了诗的韵律感。
• 拟人: “白泥哄口”，赋予无生命的泥土以人的情感，增强了诗的情感层次。

主题思想:
整首诗通过描绘农民的生活现状，反映了对丰收的渴望与现实的无奈，表达了在苦难中仍然坚持生活、努力奋斗的精神。

意象分析:

意象词汇:

• 秋水: 象征着生命的流逝与时间的变迁。
• 龙鳞: 形容水的波动，增强了自然的美感。
• 牛背: 代表着农民的辛苦与劳作。
• 青黄: 象征着希望与失落的交织。
• 浊酒: 代表着对生活的豁达心态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“秋水龙鳞”主要形容什么？
   A. 秋天的水面波光
   B. 农田的丰收
   C. 农民的辛劳

2. “青黄断，挨饿久”中的“青黄”指的是什么？
   A. 稻谷的生长状态
   B. 田野的颜色
   C. 季节的变化

3. 诗人最后选择“斟杯浊酒”是为了表达什么？
   A. 对生活的蔑视
   B. 对理想生活的追求
   C. 面对困境的豁达态度

答案:

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》 - 陆游
• 《九月九日忆山东兄弟》 - 王维

诗词对比:

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》同样描绘了秋天的意境，表达对家乡的思念与对生活的感悟。
• 王维的《九月九日忆山东兄弟》则通过重阳节的习俗表达思乡之情，与赵熙的乡愁形成对照。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《赵熙诗文集》

通过以上内容的分析与学习，读者可以更深入地理解《大有 秋收》这首诗的艺术魅力与深刻内涵。