餐字当仙药，翻歌度冶情。是什么意思

觞虐酒铛鸣，瑶阶冷素英。

燕删粘瓣网，蝶舞卖花声。

餐字当仙药，翻歌度冶情。

晚妆榴火下，城月照眉生。

夜集乔云馆有妓

作者: 黎彭龄 〔明代〕

原文展示:

觞虐酒铛鸣，瑶阶冷素英。
燕删粘瓣网，蝶舞卖花声。
餐字当仙药，翻歌度冶情。
晚妆榴火下，城月照眉生。

白话文翻译：

酒杯碰撞，酒声叮当，瑶台上冷清素雅的花影。
燕子飞舞，轻轻撩动花瓣的网，蝴蝶翩翩起舞，伴随卖花的歌声。
吃着美味的食物仿佛能成仙，歌声翻转，度过了激情的时光。
晚妆在石榴花的烛光下，城中的明月照亮了她的眉宇。

注释:

• 觞：酒杯。
• 虐：此处为“撞击”之意。
• 铛鸣：形容酒杯碰撞发出的响声。
• 瑶阶：指精美的台阶。
• 素英：清雅的花。
• 燕删：燕子飞来飞去。
• 粘瓣网：指花瓣粘连的网。
• 餐字：美味的食物。
• 冶情：指男女之间的情感。
• 晚妆：晚上的妆容。
• 榴火：石榴花的火焰般的红色。
• 城月：城中的明月。

典故解析:

• 仙药：古代传说中，食用某种食物能得道成仙，象征享乐与长生的愿望。
• 蝶舞：蝶舞常象征爱情与生命的活力，诗中表现了生动的场景。

诗词背景:

作者介绍:

黎彭龄，明代诗人，作品多以描写风景、抒发情感为主，风格清新自然。

创作背景:

这首诗写于明代的夜晚，描绘了酒宴中美丽的妓女与周围环境的和谐，反映了当时社会的繁华与人们对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的描写，展现了夜间酒宴的热闹和美丽的妓女。在“觞虐酒铛鸣”中，读者可以感受到酒杯的碰撞声，仿佛置身于热闹的场景中。接着，诗人用“瑶阶冷素英”描绘出夜晚的清冷与雅致，形成了强烈的对比。燕子与蝶的意象，象征着春天的生机与爱情的欢快，让人倍感温馨。

“餐字当仙药”意在表达对美食的赞美，仿佛这些美味的食物具有神奇的力量，使人陶醉。最后两句则描绘了女子的妆容与城月的映衬，展现了夜晚的宁静与美丽。

整首诗通过细腻的描写与生动的意象，将诗人对生活的热爱与对美的追求表现得淋漓尽致，体现了明代文人的情感与审美情趣。

诗词解析：

逐句解析:

• 觞虐酒铛鸣：描绘酒宴的氛围，酒杯的碰撞声响起，令人感到热烈。
• 瑶阶冷素英：转而描绘环境，瑶台冷清，清雅的花影增添了几分孤寂。
• 燕删粘瓣网：燕子轻盈飞舞，仿佛在嬉戏，增添了动感。
• 蝶舞卖花声：蝴蝶的舞动与卖花声交织，形成一幅生动的画面。
• 餐字当仙药：强调美食的美味，仿佛能让人长生不老。
• 翻歌度冶情：歌声荡漾，传达了恋爱的情感。
• 晚妆榴火下：石榴花下的晚妆，色彩鲜艳，令人心动。
• 城月照眉生：明月照在眉间，增添了夜晚的浪漫气息。

修辞手法:

• 比喻：将美食比作“仙药”，暗示其极致的享受。
• 对仗：上下句对称，增添了诗的韵律感。
• 拟人：燕子与蝶的活动生动活泼，赋予了自然生机。

主题思想:

整首诗表达了对美好生活的追求，表现了夜晚酒宴的热闹与妓女的美丽，反映了作者对当时社会繁华的赞美和对美好情感的向往。

意象分析:

• 觞与酒：象征聚会与欢乐。
• 燕与蝶：象征自由与青春，表现了生命的活力。
• 榴火：象征热情与生命力。
• 城月：象征宁静与美丽，增添了夜晚的浪漫气息。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“觞虐酒铛鸣”意指什么？ A. 酒杯的碰撞声
   B. 仙女的舞蹈
   C. 花瓣的声音
   答案：A

2. “晚妆榴火下”中的“榴火”指的是什么？ A. 茉莉花
   B. 石榴花
   C. 玫瑰花
   答案：B

3. 诗中的主题主要是？ A. 失落与孤独
   B. 生活的热闹与美好
   C. 自然的宁静
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比:

• 李白的《月夜忆舍弟》：同样描绘了夜晚的情景，但更侧重于思乡之情。
• 杜甫的《春夜喜雨》：描写了春夜的宁静与雨的滋润，展现了对自然的热爱。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》