这段话出自明代曹溶《卜算子 偶见》
孤簟隔花凉，双燕催人起。
香径秋波瞥地生，绿皱眉峰底。
咫尺对芙蓉，未许鸳鸯倚。
若问从今闷若何，心在重门里。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:08:01原文展示:
孤簟隔花凉，双燕催人起。香径秋波瞥地生，绿皱眉峰底。咫尺对芙蓉，未许鸳鸯倚。若问从今闷若何，心在重门里。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个寂静的秋天，孤独的竹席隔开了花丛的凉意，双燕在催促人们起床。香气弥漫的小路上，秋天的波光在地面轻轻荡漾，绿色的山峦如同皱起的眉头。即使在咫尺之处对着芙蓉花，也不允许鸳鸯依偎在一起。如果问我现在的烦闷如何，我的心却仍封闭在重重的门内。
注释:
- 孤簟：指孤单的竹席，诗中用来表现孤寂的感觉。
- 双燕：指两只燕子，象征着春天的来临与不舍的离去。
- 香径：指芳香的小路，给人以愉悦的感受。
- 秋波：秋天的水波，形容秋天的景象。
- 咫尺：比喻距离极近。
- 芙蓉：荷花，常用来象征美丽和清纯。
- 鸳鸯：比喻情侣，表达对爱情的向往和失落。
- 重门：比喻内心的封闭与隔离。
诗词背景:
作者介绍：
曹溶，明代诗人，以清丽的诗风和深邃的思想著称。他的作品多描绘自然景色和人情世态，情感细腻而真挚。
创作背景：
《卜算子·偶见》创作于明代，正值社会动荡，个人情感与社会环境的矛盾交织，诗人在此背景下抒发自己的孤独与烦闷之情。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写展现了秋天的景象与诗人内心的孤独感。开头用“孤簟隔花凉”引入，强调了诗人身处的环境的寂静与孤独。接着“双燕催人起”，在自然的催促下，诗人却依然沉浸在自己的思绪中，反映出一种无奈与压抑。后面的“香径秋波瞥地生”则给人一种凉意与惆怅的感觉，似乎暗示着秋意的萧瑟与时间的流逝。
“咫尺对芙蓉”一句，展现了诗人内心深处的渴望，想要亲近美好，却又因某种原因无法实现。“未许鸳鸯倚”更是将这种渴望推向了无法相依相偎的深渊，暗示着诗人对爱情的失落与无奈。
最后以“若问从今闷若何，心在重门里”收尾，直接点明了诗人的心境，感受到的烦闷与痛苦，仿佛被封闭在重重的门内，无法释怀。整首诗情景交融，情感深邃，展现了诗人对人生、爱情的思考与感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 孤簟隔花凉：孤独的竹席让人感受到一丝凉意，环境的宁静也反衬了内心的孤寂。
- 双燕催人起：燕子在飞舞，催促人们起床，暗示时间的推进与变化。
- 香径秋波瞥地生：香气四溢的小路上，秋天的波光在地面上闪烁，营造出一种静谧的美。
- 绿皱眉峰底：绿色的山峦如同皱起的眉头，表现出一种幽深的情感。
- 咫尺对芙蓉：与芙蓉花近在咫尺，暗示对美好的向往。
- 未许鸳鸯倚：即使如此美好，也不允许鸳鸯相依，象征爱情的无奈。
- 若问从今闷若何，心在重门里：表明内心的烦闷，心灵被重重的门锁住，无法释放。
修辞手法：
- 比喻：通过“孤簟”与“重门”比喻内心的孤独与封闭。
- 拟人：将燕子拟人化，赋予其催促的能力。
- 对仗：诗中有多处对仗工整，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对孤独、爱情与生活的思考，折射出内心的烦闷与对美好事物的渴望，同时也流露出一种无奈与惆怅的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 孤簟：孤独、寂寞的象征。
- 双燕：春天的象征，生命的活力。
- 秋波：时间的流逝与生命的短暂。
- 芙蓉：美丽与纯洁的象征，承载着对爱情的向往。
- 鸳鸯：爱情的象征，表现对伴侣的渴求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“孤簟”意指什么？
- A. 热闹的环境
- B. 寂静的竹席
- C. 美丽的花朵
-
“双燕催人起”中的“催”字表达了什么？
- A. 睡觉
- B. 赶走
- C. 催促
-
诗中提到的“香径”主要指什么？
- A. 一条香气四散的小路
- B. 一片香料的田地
- C. 一座香气扑鼻的房子
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
曹溶的《卜算子·偶见》与李清照的《如梦令》的比较，两者皆表现了个人情感的细腻与孤独，但风格上曹溶更倾向于描绘自然景象与内心的忧郁，而李清照则更加直接地抒发对爱情的思念与渴望。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌选读》