这段话出自宋代陆游《梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋》
两京初驾小羊车，憔悴江湖岁月赊。
老去已忘天下事，梦中犹看洛阳花。
妖魂艳骨千年在，朱弹金鞭一笑哗。
寄语毡裘莫痴绝，祁连还汝旧风沙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 15:09:05原文展示:
两京初驾小羊车，憔悴江湖岁月赊。
老去已忘天下事，梦中犹看洛阳花。
妖魂艳骨千年在，朱弹金鞭一笑哗。
寄语毡裘莫痴绝，祁连还汝旧风沙。
白话文翻译：
在京城初次驾车出行，岁月在江湖间让我倍感憔悴。
年纪渐长，已忘却世间事，梦中依然能看到洛阳的花。
那些妖艳的灵魂和美丽的骨骼千年依旧存在，
轻声一笑，金鞭朱弹声响起。
寄语给毡裘，别再痴迷执着，
祁连山的风沙仍旧属于你。
注释:
字词注释:
- 两京：指的是汴京（今河南开封）和南京（今江苏南京），古代的两个重要都城。
- 小羊车：指一种小型的马车，用于轻便出行。
- 憔悴：形容因忧愁、劳累而显得消瘦疲惫。
- 岁月赊：岁月延续，时间流逝得缓慢。
- 妖魂艳骨：形容美丽的灵魂和骨骼，常用来指代美丽的女性。
- 朱弹金鞭：比喻一种轻松愉悦的生活状态或娱乐活动。
- 毡裘：指的是用毛毡制成的外套，象征着生活的单调和艰辛。
- 祁连：指祁连山，代表着大自然的壮丽与人文的依附。
典故解析:
- 洛阳花：指的是洛阳的牡丹，象征着繁华和美丽，古时常用于抒发对美好事物的向往。
- 祁连山：在历史上，祁连山是西北地区的名山，象征着雪山风光。
诗词背景:
作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他一生经历了多次战乱，心系国事，作品常以忧国忧民、抒怀寄情为主。陆游的诗词风格以情感真挚、语言质朴著称。
创作背景: 此诗写于陆游晚年，年近八十，身心疲惫，回忆起往昔的岁月。在历史变迁与个人遭遇的交织中，诗人对美的向往和对过往的追忆交融在一起，反映出他对生命的思考和对故乡的眷恋。
诗歌鉴赏：
这首诗以梦境的形式，展现了诗人对洛阳繁华的怀念，透过对美丽事物的描绘，表达了对逝去时光的感慨和对现实的无奈。开头两句交代了诗人的身份和心境：初次驾车出行，岁月的流逝让他感到憔悴。这里的“憔悴”不仅是身体上的疲惫，更是心灵上的疲惫，暗示着诗人对过往岁月的思索与惋惜。
接下来的两句通过梦境的描绘，将现实与理想、过去与现在巧妙结合。梦中看到洛阳的花，意味着对美好生活的追求和向往，尽管现实中已是老去。最后两句寄语毡裘，表达一种对生活的豁达与淡然，尽管生活艰辛，但对于自然的依恋与美好的追求依旧存在。
整首诗通过细腻的感情描绘与生动的意象，展现了诗人对生命的深刻理解，既有对美好事物的向往，也有对现实的无奈。诗人在美与丑、理想与现实之间徘徊，最终选择以梦境来寄托自己的情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 两京初驾小羊车：初次驾车出行，表明诗人虽年老仍心存游历之念。
- 憔悴江湖岁月赊：岁月在江湖间流转，诗人因之感到疲惫不堪，暗示了生活的艰辛。
- 老去已忘天下事：年纪渐长，已然淡忘世俗纷争，表现出诗人对现实的逃避。
- 梦中犹看洛阳花：梦境中仍能看到洛阳的花，寄托了对美好生活的渴望与怀念。
- 妖魂艳骨千年在：美丽的灵魂与骨骼虽已千年，但在诗人的记忆中依然鲜活，象征着不灭的美。
- 朱弹金鞭一笑哗：轻松愉悦的生活状态，表现出诗人对生活的一种洒脱态度。
- 寄语毡裘莫痴绝：劝告自己不要痴迷于过去的生活，体现出一种对生活的豁达。
- 祁连还汝旧风沙：回忆过去的美好，表达对故乡自然的眷恋。
修辞手法: 这首诗使用了大量的比喻、拟人等修辞手法，通过生动的意象传达出深刻的情感。例如“妖魂艳骨”运用拟人手法，使得美丽的形象更为立体；“寄语毡裘”则采用了对话的形式，使得情感更为直接。
主题思想: 整首诗歌主要表现了诗人对美好生活的向往与追忆，流露出对现实生活的无奈与淡然，反映出对生命意义的思考。诗人在追忆往昔与面对现实之间，展现出一种人生态度的选择。
意象分析:
意象词汇:
- 洛阳花：代表美丽与繁华，象征着对理想生活的向往。
- 妖魂艳骨：指代美丽的女性或事物，暗示不老的美。
- 毡裘：象征生活的单调与艰辛，借以反映对现实的无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“两京”是指哪两个城市？ A) 北京和西安
B) 南京和汴京
C) 洛阳和长安
D) 成都和杭州 -
诗中“妖魂艳骨千年在”是用来描述什么的？
A) 对历史的追忆
B) 对美丽事物的向往
C) 对逝去岁月的感慨
D) 对自然的热爱 -
诗人通过“寄语毡裘”想表达什么？
A) 对物质生活的追求
B) 对过去的留恋与不舍
C) 对生活的豁达与淡然
D) 对故乡的思念
答案：
- B) 南京和汴京
- B) 对美丽事物的向往
- C) 对生活的豁达与淡然
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比: 陆游的《梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋》与白居易的《赋得古原草送别》在主题上均有对往昔的追忆和对美好事物的向往。陆游通过个人的梦境描写，表达了对现实的无奈和对美好生活的渴望；而白居易则通过对草的描写，表现出了生命的轮回与深切的感悟。两首诗在表现手法上各具特色，前者更侧重于梦境与现实的交融，后者则通过自然景象反映人生哲理。
参考资料:
- 陆游诗词集
- 《宋代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏大全》