这段话出自明代丰越人《积雨怀屠田叔李宾父》
秋来霁无时，江光夕如缕。
徘徊空郊云，萧条杂飞雨。
旷望极暝色，疏花澹风渚。
层城有佳客，相思一延伫。
林霏莽复合，孤烟郁平楚。
何当迟皎月，长川下柔橹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:26:59原文展示
秋来霁无时，江光夕如缕。
徘徊空郊云，萧条杂飞雨。
旷望极暝色，疏花澹风渚。
层城有佳客，相思一延伫。
林霏莽复合，孤烟郁平楚。
何当迟皎月，长川下柔橹。
白话文翻译
秋天来临，晴空无时，江面的光影在夕阳下如丝般细腻。
我在空旷的郊野徘徊，云朵飘渺，细雨纷飞，萧条的景象令人心绪难平。
远望夜色渐浓，稀疏的花朵在微风中轻轻摇曳，水波轻荡于岸边。
城中有佳人，思念之情让我不禁停留。
林中的雾气弥漫，孤烟在平原上升起，令人感到惆怅。
何时才能在明月的照耀下，伴着柔和的橹声，畅游长河呢？
注释
- 霁：晴明的样子。
- 缕：细丝，这里比喻江面光影的细腻。
- 徘徊：徘徊不前，游荡。
- 萧条：荒凉、冷清的样子。
- 延伫：停留、停顿的意思。
- 霏：细雨或雾气。
- 楚：可指楚地，古代的一个地名，此处多指楚地的景色。
典故解析
诗中提到的“佳客”，常常指文人雅士，寓意着对友人的思念与期盼。此处的“佳客”也可引申为对理想境界的向往。
诗词背景
作者介绍：丰越人，明代诗人，生平与创作多有诗文传世，以抒情见长，擅长描绘自然景观与人情风貌。
创作背景：此诗创作于秋季，诗人感受到秋日的萧瑟与思念，借景抒情，表达内心的孤寂与对友人的思念。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写，将秋天的景色与内心的情感相结合，展现了诗人对自然的热爱和对友情的渴望。开头两句“秋来霁无时，江光夕如缕”，以清新自然的景象引入，描绘了秋天的晴朗与江面的美丽，表现出诗人对宁静自然的向往。接下来的“徘徊空郊云，萧条杂飞雨”，则转向一种孤独感，诗人在空旷的郊野中游荡，感受到自然的萧条与内心的寂寞。
“层城有佳客，相思一延伫”，通过描写佳人，进一步深化了相思的主题，表达了对友人的思念之情。诗人以“林霏莽复合，孤烟郁平楚”描绘了迷蒙的雾气和孤独的烟雾，增强了诗的情感深度。最后一句“何当迟皎月，长川下柔橹”则是对未来的期盼，渴望在明月之下与友人共度美好时光，流露出一种淡淡的忧伤与期待。
诗词解析
- 第一句：秋天来临，天空常常晴朗。
- 第二句：夕阳下，江面的光辉宛如细丝般绚丽。
- 第三句：在空旷的郊外徘徊，云朵飘浮，细雨纷飞。
- 第四句：远眺夜色渐浓，稀疏的花朵在微风中轻轻摇曳。
- 第五句：城中有佳人，思念之情让我不禁停留。
- 第六句：林中的雾气弥漫，孤烟在平原上升起，令人感到惆怅。
- 第七句：何时才能在明月的照耀下，伴着柔和的橹声，畅游长河呢？
修辞手法
- 比喻：将江面光影比作细丝，形象生动。
- 拟人：将秋天的景色赋予情感，增强诗的表现力。
- 对仗：句式工整，增强了韵律感。
主题思想
整首诗的中心思想在于抒发诗人对自然景色的热爱与对友人深切的思念。通过描绘秋天的景象，表现诗人内心的孤独和对未来美好时光的期待，传递了一种淡淡的忧伤。
意象分析
- 秋天：象征着收获与凋零，暗示时间的流逝。
- 江光：代表着自然之美，反映了诗人的审美情趣。
- 云与雨：象征着孤独与忧愁，增添了情感的厚度。
- 佳客：象征着友情与思念，反映了人际关系的珍贵。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“佳客”是指什么？
- A. 朋友
- B. 自然
- C. 宠物
-
“江光夕如缕”中的“缕”是指什么？
- A. 线
- B. 水
- C. 风
-
诗人对未来的期盼主要体现在最后一句中吗？
- A. 是
- B. 否
答案
- A. 朋友
- A. 线
- A. 是
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》 by 杜甫
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比：杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念，诗中通过月夜的静谧与思念的人物形成对比，情感更加深沉。
参考资料
- 《明代诗歌选》
- 《中国古典诗词解析》
- 《诗词鉴赏与评论》