讲罢群公佩声散，一竿宫日转槐庭。是什么意思

天寒书殿晓班清，气爽仙盘瑞露零。

讲罢群公佩声散，一竿宫日转槐庭。

原文展示:

天寒书殿晓班清，气爽仙盘瑞露零。讲罢群公佩声散，一竿宫日转槐庭。

白话文翻译：

在寒冷的早晨，书殿中早班的气氛清新，仙盘上的瑞露轻轻滴落。讲课结束后，群臣的佩玉声渐渐散去，宫中的日影已转向槐树下的庭院。

注释:

• 天寒书殿晓班清：天寒，指天气寒冷；书殿，指宫中的书房或讲学的地方；晓班，早晨的班次。
• 气爽仙盘瑞露零：气爽，空气清新；仙盘，比喻高雅的地方；瑞露，吉祥的露水。
• 讲罢群公佩声散：讲罢，讲课结束；群公，指群臣；佩声散，佩玉的声音渐渐消失。
• 一竿宫日转槐庭：一竿，指日影移动的距离；宫日，宫中的日影；转槐庭，转向槐树下的庭院。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘日常生活和自然景物。这首诗是他在宫中任职时所作，反映了宫廷生活的宁静与高雅。

创作背景: 这首诗是张耒在宫中任职时，早晨在书殿听讲后所作。诗中描绘了清晨的宫廷景象，以及讲课结束后群臣散去的情景，表达了对宫廷生活的感受和对高雅文化的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的笔触描绘了宫廷清晨的宁静与高雅。首句“天寒书殿晓班清”，以“天寒”点明时节，以“书殿”和“晓班”描绘出宫廷早晨的清静氛围。次句“气爽仙盘瑞露零”，用“气爽”形容空气的清新，“仙盘”和“瑞露”则增添了一丝神秘和高雅的气息。后两句“讲罢群公佩声散，一竿宫日转槐庭”，通过“佩声散”和“宫日转槐庭”的描写，展现了讲课结束后群臣散去的宁静场景，以及日影在槐树下缓缓移动的景象，给人以宁静和谐之感。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“天寒”和“晓班清”描绘了清晨的宫廷氛围，给人一种清新宁静的感觉。
• 次句用“气爽”和“瑞露零”进一步强化了这种清新高雅的氛围，同时也暗示了吉祥和美好的寓意。
• 第三句“讲罢群公佩声散”，通过“佩声散”的描写，展现了讲课结束后群臣散去的宁静场景。
• 末句“一竿宫日转槐庭”，以“宫日转槐庭”的景象，进一步强化了宁静和谐的氛围，同时也增添了一丝时光流转的感慨。

修辞手法:

• 比喻：“仙盘瑞露零”中的“仙盘”比喻高雅的地方，“瑞露”比喻吉祥的露水。
• 拟人：“一竿宫日转槐庭”中的“宫日转槐庭”赋予日影以人的动作，增添了生动感。

主题思想: 这首诗通过对宫廷清晨景象的描绘，表达了对高雅文化和宁静生活的向往，同时也透露出对时光流转的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 天寒：描绘时节，营造寒冷的氛围。
• 书殿：象征高雅的学习场所。
• 晓班清：描绘清晨的清静氛围。
• 气爽：形容空气的清新。
• 仙盘：比喻高雅的地方。
• 瑞露：象征吉祥和美好。
• 佩声散：描绘群臣散去的宁静场景。
• 宫日转槐庭：描绘日影在槐树下缓缓移动的景象。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“仙盘瑞露零”中的“仙盘”比喻什么？ A. 高雅的地方 B. 吉祥的露水 C. 清晨的空气 D. 宫廷的书房

2. 诗中“一竿宫日转槐庭”中的“宫日”指的是什么？ A. 宫中的日影 B. 宫中的太阳 C. 宫中的时间 D. 宫中的景色

3. 诗中“讲罢群公佩声散”描绘了什么场景？ A. 群臣聚集 B. 群臣散去 C. 群臣讲课 D. 群臣讨论

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：苏轼的这首诗与张耒的诗都体现了对高雅文化和宁静生活的向往。
• 王安石《泊船瓜洲》：王安石的这首诗通过对自然景物的描绘，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 张耒的这首诗与苏轼的《和子由渑池怀旧》都体现了对高雅文化和宁静生活的向往，但张耒的诗更注重对宫廷生活的描绘，而苏轼的诗则更多地表达了对过去的怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的诗歌创作背景。