这段话出自近代吕小薇《南乡子二首 其一 为青云谱八大山人纪念馆作》
哭笑岂无端。
零落王孙道路难。
奕代相残民族泪，斑斑。
休作朱明一姓看。
郁勃涌霜纨。
生面翎鱼澈肺肝。
似不似间真得似，宗传。
艺苑千秋照逝川。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:37:50原文展示:
哭笑岂无端。零落王孙道路难。奕代相残民族泪，斑斑。休作朱明一姓看。郁勃涌霜纨。生面翎鱼澈肺肝。似不似间真得似，宗传。艺苑千秋照逝川。
白话文翻译：
哭和笑怎么会没有原因呢？王孙们在道路上零落不堪，历代的相残只留下民族的泪水，斑斑点点。休要只从朱明一姓的角度来看待历史。心中郁结如霜的纨绮般涌动。那生动的面相，似鱼翅般透彻肺腑。究竟是相似还是不相似，真的是传承下来的？艺术的殿堂千秋万代，照耀着逝去的河流。
注释:
- 哭笑岂无端：哭与笑难道没有原因吗？
- 零落王孙：指那些曾经显赫一时的王孙们，如今早已衰落，行路困难。
- 奕代相残民族泪，斑斑：历代之间的争斗只留下了民族的泪水，斑斑点点。
- 朱明一姓：指代朱明王朝，即明朝，强调不应局限于某一朝代的视角。
- 郁勃涌霜纨：形容心中郁结的情感，如霜纨般涌动。
- 生面翎鱼澈肺肝：生动的面相，像鱼翅一样透彻。
- 宗传：指宗族传承。
- 艺苑千秋照逝川：艺术的殿堂千秋万代，映照着历史的河流。
诗词背景:
作者介绍：
吕小薇，近代诗人，其作品多以情感真挚、意象丰富著称。她的诗歌常常反映社会现实，表达对历史的思考与感慨。
创作背景：
《南乡子二首 其一》是为青云谱八大山人纪念馆作，体现了对历史的反思以及对民族命运的深切关怀。诗中通过对王孙衰落的描写，表达了对历史遗留问题的关注。
诗歌鉴赏：
这首诗以悲悯的情怀为主线，展现了历史的沧桑与民族的苦痛。开篇即以“哭笑岂无端”引入，表明了对人生无常的思考。接着，通过“零落王孙道路难”引发对历史人物命运的感慨，暗示着历史的循环与人物的无奈。诗的中段提到“奕代相残”，让人联想到历史上不同朝代之间的争斗所带来的民族痛苦，进一步深化了情感的深度。
“休作朱明一姓看”这一句，表明了诗人对历史的全面思考，呼吁人们不要仅仅局限于某个历史阶段，而应看到更广阔的历史背景与民族命运。最后的“艺苑千秋照逝川”则把诗人的情感升华，艺术作为历史的见证，传承着文化与记忆，照耀着历史的长河。
整首诗通过丰富的意象与深刻的思想，展现了诗人对历史与民族命运的深思，及其对艺术传承的敬仰。
诗词解析:
逐句解析：
- 哭笑岂无端：开头设问，表达对人生无常的感慨。
- 零落王孙道路难：描绘历史人物的衰落与行路艰难，体现历史的无情。
- 奕代相残民族泪，斑斑：指代不同代际间的争斗所造成的民族伤痛，泪水斑斑。
- 休作朱明一姓看：提醒人们应从更广的角度看待历史，而不是局限于某个朝代。
- 郁勃涌霜纨：形象地描绘内心郁结的情感。
- 生面翎鱼澈肺肝：生动的面孔像鱼翅一样透彻，表现对文化的理解。
- 似不似间真得似，宗传：探讨艺术传承的真实与否。
- 艺苑千秋照逝川：艺术作为历史的见证，照耀着流逝的历史。
修辞手法：
- 对仗：如“哭笑岂无端”与“零落王孙”，形成鲜明对比。
- 比喻：如“生面翎鱼”形象生动地描绘出内心情感。
- 设问：开篇设问引导读者思考人生的意义。
主题思想：
整首诗的中心思想在于反思历史的沧桑与民族的苦痛，强调艺术的传承与历史的教训，让人们在历史的长河中不断思考与前行。
意象分析:
意象词汇：
- 王孙：象征历史的显赫与衰落。
- 泪水：民族的苦痛与哀伤。
- 朱明：代表历史的一个阶段，提示对历史的反思。
- 艺苑：象征艺术与文化的永恒。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到“零落王孙道路难”，这句的意思是： A. 王孙们富贵显赫
B. 王孙们的命运衰落，行路艰难
C. 王孙们在道路上游玩 -
“奕代相残”指代什么？ A. 不同朝代之间的争斗
B. 不同民族的团结
C. 历史的和平时期 -
诗的主题思想是： A. 对艺术的赞美
B. 对历史的反思与民族命运的关注
C. 对个人命运的感慨
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
可以将吕小薇的这首诗与李白的《将进酒》进行对比，前者侧重于对历史的反思，后者则强调人生的豪迈与及时行乐。两者在情感基调上截然不同，但都展现了对生命的深刻思考。
参考资料:
- 《中国古典诗词选读》
- 《近现代诗人研究》
希望以上内容能帮助您更好地理解《南乡子二首 其一》的诗意与背景！