这段话出自元代张可久《【双调】沉醉东风_琼花蝶粉霜》
琼花蝶粉霜匀玉蕊，鹅黄雪点冰肌。
衣冠后土祠，璎珞神仙珮，倚阑人且赏芳菲，炀帝骄奢自丧了国，休对我花前叹息。
春晚酬史楚甫锦被堆春宽梦窄，画楼空燕去愁来。
芳草边，夕阳外。
怕清明几度伤怀，关节得荼老且慢开，春已听榆钱断买。
胡容斋使君寿仙客舞玄裳缟衣，小蛮歌翠袖峨眉。
戏彩堂，蟠桃会。
锦云深月明风细，桂子香中品玉笛，人醉倚蓬瀛画里。
眉寿楼春夜狂客簪花起舞，佳人秉烛摴蒱。
小树风，香阶露。
醉乡中不知春去，更尽荼蘼酒一壶，强似听西园夜雨。
夜宴即事花影蝉蛾翠鬟，柳荫骢马金鞍。
酒未阑，人争看。
玉纤寒试调筝雁，眼约心期不暂闲，半醉也灯前换盏。
九月十日见桃花前度刘郎老矣，去年崔护来迟。
红雨飞，西风起。
望白衣可怜憔悴，节去蜂愁蝶未知，冷落似天台洞里。
静香堂看雨乘落日村翁捕鱼，感西风倦客思鲈。
倒翠壶，歌金缕。
静香来隔水芙蕖，绿柳红桥入画图，人正在溪亭看雨。
客维扬第一泉边试茶，无双亭上看花。
凤锦笺，鲛绡帕。
金盘露玉手琵琶，雪满长街未到家，翠儿唱宜歌且把。
夜景云母屏花前月明，雪儿歌席上风生。
象板敲，螺鬟整。
殢人娇体态娉婷，万卷堂深一盏灯，看不上梅窗瘦影。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:10:55原文展示
【双调】沉醉东风_琼花蝶粉霜
作者: 张可久 〔元代〕
琼花蝶粉霜匀玉蕊，鹅黄雪点冰肌。
衣冠后土祠，璎珞神仙珮，倚阑人且赏芳菲，
炀帝骄奢自丧了国，休对我花前叹息。
春晚酬史楚甫锦被堆春宽梦窄，
画楼空燕去愁来。
芳草边，夕阳外。
怕清明几度伤怀，
关节得荼老且慢开，春已听榆钱断买。
胡容斋使君寿仙客舞玄裳缟衣，
小蛮歌翠袖峨眉。
戏彩堂，蟠桃会。
锦云深月明风细，
桂子香中品玉笛，人醉倚蓬瀛画里。
眉寿楼春夜狂客簪花起舞，
佳人秉烛摴蒱。
小树风，香阶露。
醉乡中不知春去，更尽荼蘼酒一壶，
强似听西园夜雨。
夜宴即事花影蝉蛾翠鬟，
柳荫骢马金鞍。
酒未阑，人争看。
玉纤寒试调筝雁，
眼约心期不暂闲，半醉也灯前换盏。
九月十日见桃花前度刘郎老矣，
去年崔护来迟。
红雨飞，西风起。
望白衣可怜憔悴，
节去蜂愁蝶未知，冷落似天台洞里。
静香堂看雨乘落日村翁捕鱼，
感西风倦客思鲈。
倒翠壶，歌金缕。
静香来隔水芙蕖，
绿柳红桥入画图，人正在溪亭看雨。
客维扬第一泉边试茶，无双亭上看花。
凤锦笺，鲛绡帕。
金盘露玉手琵琶，
雪满长街未到家，翠儿唱宜歌且把。
夜景云母屏花前月明，
雪儿歌席上风生。
象板敲，螺鬟整。
殢人娇体态娉婷，
万卷堂深一盏灯，看不上梅窗瘦影。
白话文翻译
这首词描绘了春天的美丽景色，以及在这个季节里人们的欢乐与惆怅。开头提到琼花与蝴蝶，搭配鹅黄的颜色，显得清新而娇嫩；接着提到古代帝王的骄奢，暗示因骄奢而丧国的教训。随后的意象描绘了春天的气息、欢乐的宴会以及对往昔的追忆，最后通过夜景的描写，表现了人们在酒醉之中对春天的无知与享受。
注释
- 琼花：指美丽的花朵，通常用来形容春天的花卉。
- 鹅黄雪点冰肌：形容花的颜色与肌理，鹅黄是柔和的黄色，雪点则指白色的花蕊，冰肌形容花的清冷与娇美。
- 炀帝：指历史上的炀帝，是个奢华的统治者，最终因奢侈而失国。
- 春晚：春天的末尾，暗示春天即将结束。
- 荼蘼：指一种花，通常在春末开花。
- 玉笛：指用玉石制成的笛子，象征高雅的音乐。
诗词背景
作者介绍: 张可久是元代著名的杂剧作家与诗人，擅长写作曲词，作品多以情景交融为特征，风格清新脱俗。
创作背景: 这首词创作于春天，是对春天美好景象的赞美，同时也隐含了对历史兴亡的思考，反映了当时社会的动荡与人们对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
《琼花蝶粉霜》通过细腻的意象与深刻的情感，展现了春天的美好与人们的欢愉。开头部分用细腻的描绘将春日的景致展现得淋漓尽致，花的娇美与蝴蝶的轻盈构成了一幅动人的画面，给人以清新之感。然而，随着对炀帝的提及，词中转入对历史的反思，借古喻今，警示人们珍惜当下。接下来的描写生动地描绘了春晚的宴席，人与自然的和谐共存。最后，夜色中人们醉酒的情景，反映出一种无奈与遗憾，尽管酒意盎然，却也无法逃避春天即将离去的忧愁。整首词情景交融，形式优美，传达了对美好生活的珍惜与对逝去时光的感慨，具有深刻的社会意义与情感深度。
诗词解析
-
逐句解析:
- 诗的开篇通过描绘花与蝶的美丽，营造出春天的气息。
- 提及历史人物炀帝，警示骄奢的后果。
- 描述春晚的宴会，反映人们对美好时光的珍惜。
- 结尾处引入夜晚的景象，表现出对逝去的无奈。
-
修辞手法:
- 比喻：将花与蝶比作美丽的事物，增强了画面的生动感。
- 对仗：词中多处使用对仗手法，增强了诗词的韵律感。
- 拟人：通过赋予自然景物以人的情感，表现出诗人对春天的感情。
-
主题思想: 这首词通过对春天的描绘，传达了对美好生活的追求与对过往历史的思考，体现了人生的无常与珍惜当下的哲理。
意象分析
- 琼花：象征美丽、青春和活力。
- 蝴蝶：代表自由与轻盈，暗示生命的短暂。
- 酒：象征欢愉与放纵，同时也暗含对现实的逃避。
- 夜色：代表隐秘与思考的时刻，增加了情感的深度。
互动学习
诗词测试:
-
这首词的作者是哪个朝代的？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 元代
- D. 明代
-
诗中提到的“炀帝”是指：
- A. 一位诗人
- B. 一位历史帝王
- C. 一位将军
- D. 一位文人
-
“琼花蝶粉霜匀玉蕊”中的“琼花”主要指：
- A. 一种饮品
- B. 美丽的花朵
- C. 一种乐器
- D. 一种动物
答案:
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比:
- 张可久的《琼花蝶粉霜》与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》，两者均描绘了春天的美丽，但张可久更多的是在描绘宴会与人间的欢愉，而辛弃疾则更注重于豪情壮志与历史的感怀。
参考资料
- 《元代词学研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《张可久研究资料集》