休恨布衾凉似铁，且看窗外月如环。是什么意思

朱梦初残夜未残，橘黄灯静散微寒。

卧听枯树舞姗姗。

休恨布衾凉似铁，且看窗外月如环。

龙沙万里几人还。

原文展示:

朱梦初残夜未残，橘黄灯静散微寒。卧听枯树舞姗姗。休恨布衾凉似铁，且看窗外月如环。龙沙万里几人还。

白话文翻译：

梦中的红色余影刚刚消散，夜还未完全结束，橘黄色的灯光静静地散发着微微的寒意。我卧床听着枯树在寒风中轻轻摇曳。不要怨恨那凉如铁的被子，且看窗外的月亮多么圆润。龙沙远在万里之外，又有几人能回到这里呢？

注释:

字词注释:

• 朱梦：指梦境中的美好景象。
• 姗姗：形容动作缓慢，优雅。
• 布衾：指布做的被子。
• 龙沙：指遥远的地方，象征着故乡或归宿。

典故解析:

• 月如环：暗指月亮的圆润，象征团圆和美好。
• 龙沙：在古诗中，常用于比喻远方的故乡或理想之地。

诗词背景:

作者介绍: 吴世昌（1872年－1945年）是近代著名的诗人、书法家，生活在清末民初。他的诗歌多表现人生哲理与自然景观，风格清新自然，常有淡淡的忧伤。

创作背景: 此诗写于吴世昌晚年，正值社会动荡之际，诗人对生活的感悟与对故乡的思念交织在一起，反映了他内心的孤独和对美好事物的追求。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙》通过细腻的描绘展现了诗人内心的孤寂与思考。诗的开头“朱梦初残夜未残”即刻引人入胜，表现了梦境的美好与现实的残酷。接着，诗人用“橘黄灯静散微寒”描绘出一种静谧而又略显寒意的氛围，营造了深夜思索的情景。接下来的“卧听枯树舞姗姗”将视角转向窗外，枯树在风中摇曳，似乎在诉说着岁月的无情。诗人以“休恨布衾凉似铁”来表达对现实的接受，似乎在劝慰自己不要对生活的艰辛感到怨恨，而是要以一种淡然的态度去面对。最后一句“龙沙万里几人还”更是引发了对归属感的深思，表达了对故乡的思念与对人生旅途的感慨。整首诗情感真挚，意境深邃，既有对生活的感悟，也充满了对未来的无奈与期待。

诗词解析:

逐句解析:

• 朱梦初残夜未残：梦境中的美好即将消散，而夜晚仍未结束，暗示着对美好时光的留恋。
• 橘黄灯静散微寒：灯光微弱且带着寒意，象征孤独的夜晚。
• 卧听枯树舞姗姗：诗人躺在床上，听见外面枯树在风中摇曳，传递出一种静谧的氛围。
• 休恨布衾凉似铁：对被子的冷却感到无奈，暗示着生活的艰难。
• 且看窗外月如环：转而欣赏窗外的月亮，带来一丝温暖与希望。
• 龙沙万里几人还：感叹归属感的缺失，思念故乡。

修辞手法:

• 比喻：将月亮比作环，表达其圆润与美好。
• 拟人：枯树“舞姗姗”，赋予自然景物以人的情感和动作。
• 对仗：整首诗结构严谨，句式对称，增强了诗歌的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了对美好时光的追忆和对现实生活的无奈，诗人在孤寂中感悟人生，内心充满了对故乡的思念和对未来的迷茫。

意象分析:

意象词汇:

• 梦：象征着美好与希望。
• 灯：代表孤独与寒冷的夜晚。
• 树：象征着岁月的流逝。
• 月：象征团圆与理想的归宿。
• 龙沙：遥远的故乡或理想的生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗的开头“朱梦初残夜未残”中的“朱梦”指的是什么？
   A. 美好的梦境
   B. 现实生活
   C. 过去的回忆

2. “且看窗外月如环”中“月如环”指的是什么？
   A. 月亮很亮
   B. 月亮的形状
   C. 月亮的颜色

3. 诗人对“布衾”的感受是：
   A. 热乎乎的
   B. 凉如铁的
   C. 软绵绵的

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花》

诗词对比:

• 比较吴世昌的《浣溪沙》与李清照的《如梦令》，二者都表达了对过往美好时光的怀念，但吴世昌更强调个人的孤独与对现实的接受，而李清照则更多表现出对美好事物的追忆与感伤。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《近现代诗人吴世昌研究》
• 《古诗文阅读与鉴赏》