声交鸣玉歌沈板，色幌寒金酒满船。是什么意思

流杯处处称佳致，何似斯亭出自然。

山溜穿云来几里，

石盘和藓凿何年。

声交鸣玉歌沈板，色幌寒金酒满船。

莫怪坐中难得醉，醒人心骨有潺湲。

原文展示:

流杯处处称佳致，何似斯亭出自然。
山溜穿云来几里，石盘和藓凿何年。
声交鸣玉歌沈板，色幌寒金酒满船。
莫怪坐中难得醉，醒人心骨有潺湲。

白话文翻译：

在流杯的地方，处处都称赞美好，哪里比得上这座亭子自然的清幽。
山间的小溪穿过云雾，流淌了好几里，石头的平面和青苔又是何时被凿成的呢？
乐声交织，像玉器的鸣响，歌声沉浸在船上，酒色映衬着寒金的酒液满船而溢。
不要怪我在这里难以醉倒，清醒的人心中总是有潺潺流水的滋味。

注释:

• 流杯：一种酒具，寓意饮酒的场所。
• 佳致：美好的情致。
• 山溜：山间的小溪。
• 穿云：形容溪水流动的状态。
• 石盘和藓：石头的平面与青苔的结合，说明自然的状态。
• 鸣玉：美妙的音乐，比喻乐声动听。
• 寒金：形容酒色的冷冽和闪亮。
• 潺湲：形容流水的声音，象征内心的清醒与思考。

诗词背景:

作者介绍：

郑损，唐代诗人，生平事迹不详，作品多以清新自然著称，常表现对山水的热爱和对生活的感悟。

创作背景：

《泛香亭》创作于一个风景优美的地方，表达了作者对自然景色的赞美和对饮酒吟诗生活的陶醉。

诗歌鉴赏：

《泛香亭》是一首典型的山水诗，体现出诗人对自然的热爱与对人生的思考。开篇便以“流杯处处称佳致”引出美妙的自然景色，紧接着对亭子自然之美的赞美，展示出一种闲适的生活态度。诗中通过描绘山间溪水、石头和青苔的结合，营造出一种静谧而又生动的画面，让人仿佛身临其境。乐声和酒香的结合，不仅令人陶醉，更引发了对人生的思考，尤其是“莫怪坐中难得醉，醒人心骨有潺湲”一句，既表达了诗人在美酒与音乐中难以沉醉的无奈，又蕴含了对清醒思考的向往，表现出一种深刻的哲理性。

诗词解析：

逐句解析：

1. 流杯处处称佳致：在饮酒的地方，处处都是美好的情致，展现了舒适的氛围。
2. 何似斯亭出自然：与这座亭子相比，其他地方的美好显得不够自然。
3. 山溜穿云来几里：小溪流淌，穿过云雾，延续了很远，表现出自然的壮阔。
4. 石盘和藓凿何年：石面和青苔的存在，令人思考它们的历史与时间。
5. 声交鸣玉歌沈板：音乐声如玉鸣般动听，沉浸在船上。
6. 色幌寒金酒满船：酒的颜色如寒金般闪亮，充盈在船上。
7. 莫怪坐中难得醉：不要奇怪我在这里难以醉倒，表现出作者的清醒。
8. 醒人心骨有潺湲：清醒的人心中有如流水般的思绪，表达了对内心的反思。

修辞手法：

• 比喻：如“声交鸣玉”，将声音比作玉鸣，增强了音乐的美感。
• 对仗：如“山溜穿云来几里，石盘和藓凿何年”，形成对称的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然美的赞叹和对人生哲理的思考，表现出一种对世俗的超脱与内心的宁静。

意象分析：

意象词汇：

• 亭：象征着宁静与自然之美。
• 溪水：流动的水象征着生命与时间的流逝。
• 酒：代表着生活的享受与饮酒的欢愉。
• 音乐：象征着生活的情趣与内心的感受。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“流杯”指的是什么？

   • A. 一种酒具
   • B. 一种杯子
   • C. 一种饮食

2. 作者在诗中表达了怎样的生活态度？

   • A. 忧愁
   • B. 享乐与清醒
   • C. 忍耐

3. “莫怪坐中难得醉”这句的意思是？

   • A. 不会醉
   • B. 无法享受
   • C. 清醒思考

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 王维《鹿柴》：同样描绘自然之美，但更侧重于孤独与静谧的情绪。
• 李白《将进酒》：强调饮酒的豪情与洒脱，表现出不同的生活态度。

参考资料：

• 《唐诗三百首》：对唐诗的精选与解析。
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》：提供古诗词的全面解读与分析。