君侯忽我予，臭味几夙期。是什么意思

懒情妨勇志，闇识乖明时。

昔人嗟远矣，有梦那见之。

百计谐余衷，第一证以诗。

合处即券钥，宁问渠为谁。

端居偪仄胸，旦旦荆榛披。

又如涸辙鲂，纵漾清塘陂。

宗旨要领会，法律忌脱遗。

泚笔漫拟古，深扃愧无奇。

寒松凛颜采，耻竞桃李姿。

疲马借康庄，敢对骐驎驰。

自娱成自虐，苦心到肝脾。

孰真念本愿，颇或讥繁词。

君侯忽我予，臭味几夙期。

何时结幽磐，开径通双扉。

花明莺锦芗，竹暗蜂烟霏。

应缘更数载，遮莫俗惊窥。

伟编昨珍投，如病和扁医。

月台气醇茂，共社当肩随。

火龟莫视兆，叶吉庸奚疑。

解颐持此先，讵须匡鼎来。

原文展示

懒情妨勇志，闇识乖明时。
昔人嗟远矣，有梦那见之。
百计谐余衷，第一证以诗。
合处即券钥，宁问渠为谁。
端居偪仄胸，旦旦荆榛披。
又如涸辙鲂，纵漾清塘陂。
宗旨要领会，法律忌脱遗。
泚笔漫拟古，深扃愧无奇。
寒松凛颜采，耻竞桃李姿。
疲马借康庄，敢对骐驎驰。
自娱成自虐，苦心到肝脾。
孰真念本愿，颇或讥繁词。
君侯忽我予，臭味几夙期。
何时结幽磐，开径通双扉。
花明莺锦芗，竹暗蜂烟霏。
应缘更数载，遮莫俗惊窥。
伟编昨珍投，如病和扁医。
月台气醇茂，共社当肩随。
火龟莫视兆，叶吉庸奚疑。
解颐持此先，讵须匡鼎来。

白话文翻译

这首诗表达了作者对于志向与时机的思考，诗中提到懒散的情绪妨碍了勇敢的志向，暗暗的识见与明亮的时机不合。昔日的先人感慨遥远的事情，梦中又何曾见到呢？百般筹划与自己内心的情感相谐，最重要的证明就是写诗。合适的地方正如钥匙，何必去问是谁的呢？身处安静的环境，心中却压抑，日复一日地在荆棘中徘徊。又像是在干涸的车辙中游动的鱼，纵然在清澈的塘边也无处可去。领会宗旨是关键，法律则忌讳遗漏。随意挥笔拟古，深感愧疚无奇。寒松凛然的气质，让我羞于与桃李争艳。疲惫的马借助宽阔的场地，竟敢与骐驎并驾齐驱。自娱自乐反成自虐，苦心孤独到肝脾。谁才是真正念及本愿的人，常常会被嘲讽为繁复之词。君侯忽然赐我，难得的情谊已久期待。何时能与幽静的磐石相结，开辟出双扉的道路呢？花香莺鸣在鲜艳的香草中，竹林幽暗中蝉鸣细语。或许还需再数载，才能不被世俗的眼光所惊扰。伟大的编排如同珍贵的投放，仿佛是生病后的调理。月台上的气息醇厚茂盛，共同社交互相扶持。火龟不可视小兆，叶子吉祥又何必怀疑。保持愉悦的心情，何必等待他人来帮助。

注释

• 懒情：懒散的情感。
• 勇志：勇敢的志向。
• 闇识：隐晦的认识。
• 嗟远：感叹事物遥远。
• 合处即券钥：合适的地方就像钥匙，能够开启某种可能性。
• 荆榛：荆棘和野草，象征艰难的环境。
• 涸辙鲂：干涸的车辙中游动的鱼，形容困境中的挣扎。
• 寒松：寒冷的松树，象征坚韧与不屈。
• 骐驎：传说中的良马，象征卓越的能力。

诗词背景

作者介绍

张镃（生卒年不详），宋代诗人，擅长五言绝句，其作品充满哲理与人生思考，常以自然景物与人事相结合，表达深邃的情感与对生活的思考。

创作背景

此诗作于张镃与傅景夏、徐季益交往期间，恰逢社会动荡与个人理想的碰撞，表达了他对理想与现实的反思，以及对友谊的珍视和对未来的期待。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比懒情与勇志，揭示了个人内心的矛盾与挣扎。张镃以丰富的意象和深邃的思考，表现出对理想与现实的思考。诗中提及的“昔人嗟远矣，有梦那见之”不仅表达了对往昔的感慨，也反映了时光流逝带来的无奈。诗人通过自我剖析，揭示了与世俗的隔阂与内心的挣扎，他通过“又如涸辙鲂，纵漾清塘陂”描绘出一种无奈的挣扎，意象鲜明，令人印象深刻。

整体而言，这首诗不仅在形式上具有优雅的对仗和音韵美，更在内容上深刻地揭示了人内心深处的追求与困境。张镃试图通过诗歌寻找心灵的解脱，期待在复杂的世俗中找到一条通向理想的道路。诗中的“何时结幽磐，开径通双扉”更是体现了他对未来的期盼与向往。

诗词解析

逐句解析

1. 懒情妨勇志：懒散的情绪妨碍了我追求志向的勇气。
2. 闇识乖明时：隐藏的认知与明亮的时机相悖。
3. 昔人嗟远矣：曾经的人们感叹事物已是遥远。
4. 有梦那见之：梦境中又能见到什么呢？
5. 百计谐余衷：无数的筹划都与我的内心契合。
6. 第一证以诗：最重要的证明就是通过诗歌。
7. 合处即券钥：合适的地方就像打开某种可能的钥匙。
8. 宁问渠为谁：何必去探究这钥匙是谁的呢？
9. 端居偪仄胸：安静地居住，心中却感到压抑。
10. 旦旦荆榛披：日复一日地在荆棘中徘徊。

修辞手法

• 比喻：将“合处”比作“券钥”，形象地表达了合适的机会。
• 对仗：全诗的句式对称，增强了音韵美和节奏感。
• 意象：如“寒松”、“骐驎”等意象的运用，富有象征意义，传递深层情感。

主题思想

整首诗通过对个人理想与现实困境的深刻剖析，表达了诗人对友谊、理想与未来的期待与思考。诗人希望在喧嚣的世俗中找到内心的宁静与和谐，体现出一种自我追求的精神。

意象分析

意象词汇

• 寒松：象征坚韧、不屈的精神。
• 骐驎：代表卓越与理想的追求。
• 涸辙鲂：象征在困境中挣扎的无奈。

文化内涵与象征意义

这些意象在中国古代诗歌中常常用以表达诗人的志向、困境与对理想的追求，承载着丰富的文化内涵与情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“懒情妨勇志”主要表达了什么？

   • A. 懒散影响了追求的勇气
   • B. 勇敢的勇气妨碍懒情
   • C. 懒情不影响志向

2. “涸辙鲂”比喻什么？

   • A. 富饶的生活
   • B. 在困境中挣扎
   • C. 自由自在的生活

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比

• 比较张镃的《次韵傅景夏见赠兼简徐季益》与王维的《山居秋暝》，两者都表达了对自然与内心的思考，但张镃更侧重于理想与现实的矛盾，王维则强调自然与心境的和谐。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》