这段话出自宋代胡铨《禁直赐果》
禁署装成宝缨络，冰盘翦出水晶盐。
传呼天上好消息，玉果新贫出御{匚里加佥}。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:12:43原文展示:
禁署装成宝缨络，冰盘翦出水晶盐。
传呼天上好消息，玉果新贫出御匣里加佥。
白话文翻译：
这首诗描绘了皇宫中禁令下的美好景象。宫廷装饰得如同宝缨一般华丽，冰盘上切出的盐看起来如同水晶一般晶莹剔透。传来天上的好消息，意味着珍贵的果实从皇家的匣子中被赐予，标志着新的富贵生活即将来临。
注释:
- 禁署：指的是皇宫的禁令，这里暗指皇宫的环境。
- 宝缨络：形容华丽的装饰，像宝缨一样美丽。
- 冰盘：指用冰制成的盘子，用以盛放美食。
- 水晶盐：形容盐晶莹剔透，像水晶一样美丽。
- 传呼：传达、告知的意思。
- 玉果：指珍贵的水果。
- 新贫：新近的富贵。
- 御匣：皇帝的匣子，通常用来存放珍贵物品。
典故解析:
诗中提到的“玉果”，可以联想到古代对珍果的赞美，象征着富贵与吉祥。而“禁署”则可能与当时宋代的政治环境有关，反映出对皇权的尊重与向往。
诗词背景:
作者介绍：胡铨，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。曾任官职，后因政治原因遭贬，诗作多反映个人遭遇与时局变化。
创作背景：此诗写于宋代，可能是在某一盛大的节日或庆典之际，表现出对国家繁荣昌盛的美好祝愿和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以华丽的语言描绘了皇宫的奢华与美好，运用了丰富的意象，将读者带入一个富饶、祥和的氛围中。初句“禁署装成宝缨络”即以绚丽的装饰引人注目，给人一种视觉上的享受。接着通过“冰盘翦出水晶盐”的描写，进一步营造出一种清新、洁净的氛围，仿佛可以感受到那份晶莹剔透的美感。最后两句则传达了来自天上的好消息，象征着国家的繁荣与人民的富足，表达了对未来美好生活的期望。整首诗语言优美，意境深远，让人感受到浓厚的庆祝气氛，同时也隐含了对国家和个人命运的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 禁署装成宝缨络：皇宫内的装饰如同宝缨一般华丽，体现出皇宫的奢华与独特。
- 冰盘翦出水晶盐：冰制的盘子上盛放着如水晶般的盐，象征着清新与美味。
- 传呼天上好消息：传来了来自天界的好消息，暗示着吉祥的预兆。
- 玉果新贫出御匣里加佥：珍贵的果实从皇帝的匣子中赐出，象征着新的富贵生活。
修辞手法：
- 比喻：将盐比作水晶，增强了视觉效果。
- 对仗：诗句结构工整，形成对称，增强了节奏感。
- 夸张：通过“宝缨络”和“水晶盐”来渲染宫廷的华丽与美好，给人以强烈的视觉冲击。
主题思想： 整首诗透过奢华的描写，表达了对美好生活的向往和对国家繁荣的祝福，体现了诗人对未来的美好憧憬。
意象分析:
意象词汇：
- 宝缨：象征华丽与富贵。
- 冰盘：象征清新与高洁。
- 水晶盐：象征美丽与珍贵。
- 玉果：象征富饶与吉祥。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“冰盘翦出水晶盐”的意象主要传达了什么？ A. 勇敢
B. 清新与美味
C. 富贵
答案：B -
“禁署”指的是哪个地方？ A. 市井
B. 皇宫
C. 江湖
答案：B -
诗中提到的“玉果”象征了什么？ A. 贫穷
B. 富贵与吉祥
C. 平凡
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《清明上河图》：描绘繁荣的市井生活。
- 《春江花月夜》：表现自然美与人情美。
诗词对比：
- 《春江花月夜》与《禁直赐果》对比：两者均描绘了美好的景象，但前者侧重于自然景观的细腻描写，后者则更注重宫廷的奢华与富贵。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词大辞典》