江山於我故眼青，我亦辄以诗酬之。是什么意思

江山於我故眼青，我亦辄以诗酬之。

东华昨梦已尘士，千万勿令鸥鹭知。

原文展示:

江山於我故眼青，我亦辄以诗酬之。
东华昨梦已尘士，千万勿令鸥鹭知。

白话文翻译：

这片江山在我眼中依然青翠，我也因此用诗歌来回报它。
东华的梦境已经沦为尘世之事，千万不要让那些鸥鹭知道。

注释:

• 江山：指自然风光和国家，通常表示对祖国山河的热爱。
• 故眼：故指旧的，眼指视角。故眼青意指用旧时的眼光看待世界。
• 辄：常常，竟然。
• 酬之：用诗歌来报答。
• 东华：在古代文人诗歌中常指代道家思想，或与隐士生活相关。
• 尘士：指尘世中的人，可能意指世俗的纷扰。
• 鸥鹭：指海鸥和白鹭，常用来象征自然界的自由和无忧。

典故解析:

“东华”常常被用作道教的象征，代表着一种逍遥自在的生活。这个诗句暗示了诗人对理想生活的追求，以及对尘世纷扰的回避。

诗词背景:

作者介绍：方岳，宋代诗人，生平较少记载，主要以山水诗和抒情诗著称。他的作品常常流露出对自然的热爱和对人生态度的沉思。

创作背景：此诗写于方岳游览四圣观时，表达了他对自然的赞美和对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

《陪刘提察少集四圣观》是一首通过自然描绘和哲理思考而形成的诗作。诗人通过“江山於我故眼青”开篇，将读者引入一个充满自然美的世界，展示了他与自然的深厚情感。接着，他提到用诗歌来回应这份情感，显示了诗人对文学的热爱和对自然的感悟。

“东华昨梦已尘士”一句则深藏哲理，表明诗人对世俗生活的不满，并试图超脱尘世的纷扰，追求一种理想化的生活状态。最后一句“千万勿令鸥鹭知”更是用一种幽默的口吻，表达了希望这一份理想生活的秘密不被世俗所知的愿望。

整首诗呈现出一种淡泊明志的生活态度，体现了诗人对自然的敬仰和对内心宁静的追求。通过细腻的描绘和深邃的思考，方岳成功地将个人情感与自然景观相结合，使得这首诗既有视觉的美感，又有思想的深度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “江山於我故眼青”描写了诗人眼中祖国山河的美丽，传达了他对自然的热爱。
  • “我亦辄以诗酬之”，表达了诗人愿意用诗歌表达对自然的感恩之情。
  • “东华昨梦已尘士”，反映了诗人对理想生活的向往及对世俗的逃避。
  • “千万勿令鸥鹭知”，则通过幽默的语气，透露出他想要保护这一份宁静和理想的愿望。

• 修辞手法：

  • 比喻：将江山比作眼中的美景，突出自然的美。
  • 对仗：前后句结构工整，增强了诗的音韵美。
  • 隐喻：东华象征着理想生活，表达了对自由和宁静的追求。

• 主题思想：

  • 诗歌反映了诗人对自然的热爱以及对世俗生活的超然态度，传达出一种理想化的生活追求和对内心宁静的向往。

意象分析:

• 江山：象征自然的壮丽和祖国的富饶，体现了诗人的家国情怀。
• 东华：代表道教思想和理想生活，反映出诗人对自由生活的渴望。
• 鸥鹭：象征自然界的自由和无忧，诗人希望保持这种宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“江山於我故眼青”中的“故眼”是什么意思？ A. 旧眼光
   B. 新眼光
   C. 眼睛的颜色
   D. 视力好

2. “千万勿令鸥鹭知”中的鸥鹭象征什么？ A. 诗人的朋友
   B. 自然界的自由
   C. 世俗的烦恼
   D. 诗歌的灵感

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》与方岳的诗同样展现了对祖国山河的热爱，但杜甫更多的是在表达对国家命运的关切，而方岳则更注重于个人内心的宁静和理想。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》