山翁何以祝龟龄。是什么意思

天气清和仅两旬。

一旬前是佛生辰。

当年来应徐卿梦，此夕遥瞻寿宿明。

拚一笑，对诸贤。

山翁何以祝龟龄。

蟠桃瓜枣皆虚诞，愿把阴功福后人。

原文展示

《鹧鸪天》 作者: 黄升〔宋代〕

天气清和仅两旬，一旬前是佛生辰。
当年来应徐卿梦，此夕遥瞻寿宿明。
拚一笑，对诸贤。山翁何以祝龟龄。
蟠桃瓜枣皆虚诞，愿把阴功福后人。

白话文翻译

天气清和，已经过了十天，上次佛诞辰就在十天前。今年的佛生辰，正应了徐卿的梦，今晚遥望星宿明亮。
不妨一笑，和诸位朋友共庆。山中的老翁如何祝愿长寿呢？蟠桃和瓜枣皆是虚幻的事物，我希望能把自己的阴德和福气留给后代。

注释

• 鹧鸪天：一种词牌名。
• 佛生辰：佛教的诞辰，通常指释迦牟尼的诞生。
• 徐卿梦：指古代诗人徐卿的梦境。
• 寿宿：指星宿中的寿星，象征长寿。
• 蟠桃：传说中仙桃，吃了能长生不老；瓜枣：指代普通的果实。
• 阴功：指隐秘的德行或功德，常用于希望后代受益。

诗词背景

作者介绍

黄升，字子升，号青莲，生活在宋代，诗文造诣颇高。他的诗歌多以清新自然、真情实感见长，尤其擅长描写山水和节令。

创作背景

这首《鹧鸪天》写于佛教节日之际，表达了对长寿的祝愿和对后代的美好期望，反映出当时人们对生命、宗教和家庭关系的思考。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天》以清新明快的笔调描绘了一个宁静祥和的节日景象，诗人借助佛教节日的背景，表达了对生命的感悟和对亲友的美好祝愿。诗中首先描写了“天气清和”，营造出一种和谐的氛围，接着提到佛生辰，暗示这一天的特别性。诗人提到“徐卿梦”，表明他与友人之间的情谊和共同的回忆，使全诗更具人情味。

在后面的“山翁何以祝龟龄”中，诗人抛出一个哲学性的思考：长寿的祝福到底从何而来？蟠桃和瓜枣的提及，则暗示世间的虚幻和人生的短暂。最后，诗人希望自己的阴功能够福泽后代，展现出一种责任感和对未来的关怀。

通过平易近人的语言和生动的意象，诗人表达了对生命的珍视，反映出一种积极向上的人生观，值得细细品味。

诗词解析

逐句解析

1. 天气清和仅两旬：描绘了一个良好的天气状态，时间上说明是刚过十天。
2. 一旬前是佛生辰：提到佛教重要节日，增加了节日的氛围。
3. 当年来应徐卿梦：提及徐卿的梦，表现出对过往的怀念。
4. 此夕遥瞻寿宿明：今晚仰望星空，思考长寿的象征。
5. 拚一笑，对诸贤：与友人共享欢乐，表现出一种洒脱。
6. 山翁何以祝龟龄：提出长寿的祝愿，反映内心的疑问。
7. 蟠桃瓜枣皆虚诞：表达对长生不老的追求是虚幻的。
8. 愿把阴功福后人：希望自己的德行能惠及子孙。

修辞手法

• 比喻：将蟠桃和瓜枣比作虚幻的长生果，象征长寿的追求。
• 对仗：整首词中多处使用对仗，使节奏感更强。
• 拟人：在提及对友人的祝愿时，赋予了人情味。

主题思想

这首诗的中心思想是对生命、时间的感悟，以及对未来的关怀与祝愿。通过对佛教节日的描绘，传达了对长寿和幸福的向往，同时也对人生的虚幻与现实进行了深刻的反思。

意象分析

意象词汇

• 天气：象征自然的和谐与人心的愉悦。
• 佛生辰：象征信仰与精神寄托。
• 蟠桃：象征长生不老的愿望。
• 阴功：象征责任、传承与未来的祝福。

互动学习

诗词测试

1. 《鹧鸪天》的作者是？ A. 李白
   B. 黄升
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“佛生辰”是指什么？ A. 佛教的诞辰
   B. 诗人的生日
   C. 春节

3. “蟠桃瓜枣皆虚诞”意指什么？ A. 长生不老的真实存在
   B. 追求长寿的愿望是虚幻的
   C. 真实存在的美好事物

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》（张若虚）
• 《登高》（杜甫）

诗词对比

可以将《鹧鸪天》与李白的《月下独酌》比较，前者着重于人生的哲思和祝愿，而后者则更显自由洒脱，展现了不同的生活态度与情感表达。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗词研究》
• 《唐诗三百首》