这段话出自宋代吕渭老《江城子》
晓参垂户宿酲醒。
坐南亭。
对疏星。
点点萤光，偏向竹梢明。
望断长空何处是，云叶乱，彩霞横。
西楼依旧抱重城。
小银屏。
此时情。
鸦阵翻丛，枯柳两三声。
欹枕欲寻初夜梦，鸡唱远，晓蟾倾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:24:08原文展示:
江城子
作者: 吕渭老
晓参垂户宿酲醒。坐南亭。对疏星。点点萤光，偏向竹梢明。
望断长空何处是，云叶乱，彩霞横。
西楼依旧抱重城。小银屏。此时情。
鸦阵翻丛，枯柳两三声。
欹枕欲寻初夜梦，鸡唱远，晓蟾倾。
白话文翻译：
清晨，微光透过窗户，宿醉的我醒来。坐在南边的亭子里，面对稀疏的星星。点点萤光，偏偏映照在竹梢上。
遥望长空，不知哪里是归处，云朵和树叶纷乱，彩霞横亘在天际。
西楼依旧环抱着重重城墙。小银屏前，此时的情感正浓。
乌鸦成阵，翻飞在丛林中，枯柳发出两三声鸣叫。
我倚枕想寻回初夜的梦，远处鸡鸣声声，清晨的月亮渐渐倾斜。
注释:
字词注释：
- 宿酲：指宿醉的状态。
- 疏星：稀疏的星星。
- 点点萤光：形容萤火虫微弱的光芒。
- 云叶乱：形容云朵和树叶在风中纷乱的样子。
- 晓蟾倾：指清晨的月亮倾斜，蟾蜍是指月亮的象征。
典故解析：
- “晓蟾”：月亮在古代常被以蟾蜍象征，常用来表达时间的流逝或思乡之情。
诗词背景:
作者介绍：
吕渭老，字子云，号白石，宋代词人，以其词风清新雅致著称。他的作品多描写自然景色和个人情感，风格细腻，情感真挚。
创作背景：
此诗作于作者晚年，表达了对时光流逝的感慨与对生活的思索。诗中描绘了清晨的宁静和个人内心的挣扎，反映出对过去的怀念与对未来的憧憬。
诗歌鉴赏：
《江城子》是吕渭老在清晨时分所作，诗中描绘了一幅宁静而又略带忧伤的画面。开篇以“晓参垂户宿酲醒”点明时间，给人一种刚刚醒来的朦胧感，接着“坐南亭”则引入了一个静谧的环境。诗人在南亭中，透过窗户看向天上的星星，再结合“点点萤光，偏向竹梢明”这句，形成了一种清幽的意境。
接下来的“望断长空何处是，云叶乱，彩霞横。”则表现了诗人心中对未来的迷茫与不安。这里的“云叶乱”象征着生活的纷乱与无常，而“彩霞横”则仿佛暗示着希望的存在却又遥不可及。
“西楼依旧抱重城”一句，描绘了城墙的厚重与岁月的无情，表达了诗人对曾经美好时光的怀念。最后几句“欹枕欲寻初夜梦，鸡唱远，晓蟾倾。”则再次回归到清晨的宁静，展现出一种对梦境的渴望与现实的无奈，反映了诗人内心的复杂情感。
整首诗通过清晨的自然景象，传达了对生活、梦想与时间流逝的深刻思考，情感细腻而真挚，令人感同身受。
诗词解析：
逐句解析：
-
“晓参垂户宿酲醒。”
清晨的微光透过窗户，宿醉的我醒来。 -
“坐南亭。对疏星。”
坐在南边的亭子里，面对稀疏的星星。 -
“点点萤光，偏向竹梢明。”
眼前点点萤光，正映照在竹梢上。 -
“望断长空何处是，云叶乱，彩霞横。”
望着无尽的天空，不知归处，云朵和树叶在风中纷乱，彩霞横亘在天际。 -
“西楼依旧抱重城。”
西楼依旧环绕着重重的城墙。 -
“小银屏。此时情。”
小银屏前，此时的情感正浓。 -
“鸦阵翻丛，枯柳两三声。”
乌鸦成阵，翻飞在丛林中，枯柳偶尔传来两声鸣叫。 -
“欹枕欲寻初夜梦，鸡唱远，晓蟾倾。”
我倚枕想寻回初夜的梦，远处鸡鸣声声，清晨的月亮渐渐倾斜。
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作蟾蜍，增加了诗的意象丰富性。
- 对仗：如“鸦阵翻丛，枯柳两三声”，形成了一种节奏感。
主题思想：
整首诗表达了对生活的思考与对时间流逝的感慨，情感基调既有清晨的宁静，又透出淡淡的忧伤与怀念。
意象分析：
意象词汇：
- 清晨：象征新的开始与希望。
- 星星：代表梦想与远方。
- 萤光：象征微弱的希望。
- 云叶：象征生活的纷乱与不确定性。
- 城：象征历史与岁月的沉重。
互动学习：
诗词测试：
-
关于“晓参垂户宿酲醒”一句，以下说法正确的是：
A. 描述了清晨的宁静
B. 描述了宿醉的状态
C. 描述了夜晚的景象 -
“云叶乱，彩霞横”所表达的情感是：
A. 生活的美好
B. 生活的纷乱与迷茫
C. 对未来的期待 -
“晓蟾倾”中的“蟾”指的是：
A. 一种动物
B. 月亮的象征
C. 天空的星星
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）
- 《春望》（杜甫）
- 《渔舟唱晚》（范仲淹）
诗词对比：
- 《江城子》与《静夜思》：两首诗都表达了对时间和生活的思考，但《江城子》更侧重于清晨的宁静与内心的挣扎，而《静夜思》则是对故乡的思念与对月亮的感慨。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《吕渭老诗词集》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》